Winter Sonata ~ Sesi Borak2 Bae Yong Jun & Choi Ji Woo[PART 1]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

From The Beginning Till Now  - Inggeris

Can't return to my side, it's impossible now
I console myself that I should stop loving you now
If I can't meet you again,
I really hope to forget you, to forget the entire you in my heart
Every time I want to smile, you let me cry
You make my everything go wrong
Every time I think of you, all my defences gave way
Tried hard to forget you, but I just can't
If I can't meet you again,
I really hope to forget you, to forget the entire you in my heart
Every time I want to smile, you let me cry
You make my everything go wrong
Every time I think of you, all my defences give way
I tried hard to forget you, but I just can't forget
I never know it is so hard to love someone
Every time I want to smile, you let me cry
You make my everything go wrong
Every time I think of you, all my defences gave way
Tried hard to forget you, but I just can't

Naik ke atas

My Memory

My Memory - Korea

My memory
Mo duki yoke yo ke song ga
Nan dreka me na
Ha cucha gen niye to poyi ne yo
You're far away
Ta ur sur wong nen wusei
Sara nan tanun manito
Kidarin tanun maido hacimo tako
Congmai mui laicu ki dayi roke
Tashiman ner churu
Sengga cocha mote soto
Achi ner sara ne
Yo che radu negego bekaike
I wanna love you forever
Nuchin yana tana
Hidoke nawa hanke... yowonyi
Hore tonga
Ke dandayega sone
Maneshi tanun lado
Ajemo yeyi sodo
Sarayi socho

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

My Memory - Inggeris

My memory
I remember every second of it
Even for trivial things, if I close my eyes, I can still see them
You're far away
I couldn't tell you that I am still in love with you, still waiting for you
It is not even in my dream that I thought we could meet again like this
Therefore, I have to be frank with you: I am still in love with you
I wanna love you forever
If, it is not too late for our fate, I wish I could stay with you forever
For a long time, you have been alive in my heart
No matter how long we have parted, no matter how far you are, you are
always in my heart
It is not even in my dream that I thought we could meet again like this
Therefore, I have to be frank with you: I wanna love you forever
If, it is not too late for our fate, I wish I could stay with you forever

Naik ke atas

[quote]


For You

For You - Korea

C`est moi gum-e`l gu o io mae il ge` dae giot-e piong hua lo wun a qim
C`est toi na e gen hang sang mol li
na le`l ho lak ha ji an ne io
ji ge`m ge` dae ma e`m-en mol li
da le`n boil-I bit na go it ne io

ge` jo dang sin mal-e`l ba la bol bun-i jio
ge` dae nae ge ol dae ga ji

han bon man ne ge do gi hoe le`l juo io
ge` dae o du wun mi so la do
ge` lot ge la do bol su it ge

i jen na le`l sa lang ha mion an doe na io
o jik ge` dae man-i
nal sa lang hal su is-o io

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For You - Inggeris

C'est Moi I dream to wake up beside you every morning
C'est Moi You are always far away from me
I can only look at you from far

[quote]
Love Can't Let Go

Love Can't Let Go - Korea

da si sa lang hae do doel ga io
i lot ge da si si jak hae do doel ga io
o lae jon nae ga bo nae ia han ge` sa lam
a jik nae an-e sum sui ne`n de
ge` dael bo mion saeng gag-ina io
ge` dae le`l bo mion mon jo nun mul-i na io
sa lang haet don ge` sa lam goa dalm-e`n ge` dael
na sa lang hae do doel ga io
do han bon gae o jil haeng bok-il ji do mol la
du lio wun mam ap so ji man
nam gio jin nae sa lang e`l jon bu ju la go
ge` dael nae ge bo naet da mit go si po

mol-o ji ji ma io
da ga ol si gan ap-e son not qi ji anh-e`l go ia
ge` dael bo nae jin anh-e`l go ia
o liop ge si jak doen na e sa lang do
da e`m bon nae sa lang do nae gen ge` dae ha na ni ga
du liob ji an-a io do han bon I boil-i wa do
da e`m bon nae sa lang do nae gen ge` dae ha na ni ga


~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Love Can't Let Go - Inggeris

Can we love once more, right from the beginning?
Can we start afresh?
A love that I have put down in the past
That is still in my heart now
Looking at you

Moment

Moment - Korea

ul-ji mal-a-yo ne-sa-rang-a
deo man-eun shi-gan-i it-seu-ni-gga
a-ju jo-geum-man i-de-ro gyeot-e it-seo-yo
ne-ga gi-eok-hal-su it-ge
mal-ha-ji an-a-do na-neun al-a-yo
u-rin hang-sang geu-re wat-seu-ni-gga
sa-rang-ha-neun man-keum geu-de-ga heng-bok-ha-da-myeon
na gi-ggeo-i geu-del bo-ne-yo
yak-sok-he-yo eon-jen-ga-neun dol-a-ol-geo-ra-go
na eop-si-do heng-bok-hal-geo-ra-go
o-ren shi-gan-dong-an him-deul-eo-ha-neun geu-del
deo-i-sang bol-su eop-ne-yo

mal-ha-ji an-a-do na-neun al-a-yo
u-rin hang-sang geu-re wat-seu-ni-gga
sa-rang-ha-neun man-keum geu-de-ga heng-bok-ha-da-myeon
na gi-ggeo-i geu-del bo-ne-yo
yak-sok-he-yo eon-jen-ga-neun dol-a-ol-geo-ra-go
na eop-si-do heng-bok-hal-geo-ra-go
o-ren shi-gan-dong-an him-deul-eo-ha-neun geu-del
deo-i-sang bol-su-ga
mi-an-he-yo
geu-del ji-kyeo-jul-su-ga eop-ne-yo
i-reok-e ddo geu-del ul-ri-ne-yo
mo-deun-geol beo-ri-go da-shi man-nan geu-del ddo
bo-ne-ya-man he-yo
yak-sok-he-yo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Moment - Inggeris

Don't cry, my Love.
We still have a long way to go...
Don't move, let me hold you for a moment so that I can remember our fond embrace
Even without words, we know we will always belong to each other
And because I love you so much...
I am willing to let you go in order for you to find true happiness
Promise me, you will come back to me someday
Promise me, you will be happy ... even without me.
It hurts too much to see you tormented by our love for so long
Even without words, we know we will always belong to each other
And because I love you so much...
I am willing to let you go in order for you to find true happiness
Promise me, you will come back to me someday
Promise me, you will be happy ... even without me.
It hurts so much to see you tormented by our love for so long
I am sorry for being unable to protect you
I have to leave everything behind, so that you can
leave me... do that for me, please...
Just remember this moment and leave me, promise me
Don't cry, my Love.
We still have a long way to go...
Don't move, let me hold you for a moment so that I can remember our fond embrace
Even without words, we know we will always belong to each other
And because I love you so much...
I am willing to let you go in order for you to find true happiness
Promise me, you will come back to me someday
Promise me, you will be happy ... even without me.
It hurts too much to see you tormented by our love for so long
Even without words, we know we will always belong to each other
And because I love you so much...
I am willing to let you go in order for you to find true happiness
Promise me, you will come back to me someday
Promise me, you will be happy ... even without me.
It hurts so much to see you tormented by our love for so long
I am sorry for being unable to protect you
I have to leave everything behind, so that you can
leave me... do that for me, please...
Just remember this moment and leave me, promise me

Naik ke atas

[quote]
Don't Forget Me

Don't Forget Me - Korea

ha na do jo ge`m do I ji mal-a io
nae ga giot-e is-o do I ji mal-a io
qo e`m do do ji ge`m do na e sa lang e`n
ga ga i it ne`n de do mol li it ne io
nae ga ji kio jul ge io ge` gos-i o di la do on je la do nae ga
gi da lio io nae ga gal dae ga ji qo e`m man nat don dae lo da si
nae ga ga ne`n gil-i jo ge`m ne`t do la do
it ji ma it ji ma nae ga qa je`l dae ga ji

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Don't Forget Me - Inggeris

Don't forget the bits and pieces
Even when I am not around

Violet

Violet - Korea

nae ga qo e`m no le`l man nas-e`l dae
no ne`n jag-e`n so nio iot go
mo li en je bi got
no ne`n us-e` mio nae ge mal haet ji
a ju mol li sae qo lom nal-e` go si po
nae ga da si no le`l man nas-e`l dae
no ne`n man-i ia wi ot go
i ma en dam bang ul no ne`n us-e` mio nae ge mal haet ji
a ju jag-e`n il-e do nun mul-i na wa
nae ga ma ji mak no le`l bo as-e`l dae
no ne`n a ju piong hua lop go
qang no mo mon nun gil
no ne`n us-e` mio nae ge mal haet ji
a ju han bam jung e do gae o it go sip-o

Naik ke atas

ok mulai ari ni mje aka bagi siopsis di setiap episod.. dan kawan2 yang lain boleh la cari kan gambar... setuju ..
no sebagai permulaan seba gambar2 dah ada.kita mulakan episod pertama;

EPISOD 1  

Jun YooJin adalah seorang pelajar perempuan di Chun Choon yang bijak dan ceria tetapi seringkali lewat ke sekolah. Pada suatu hari dia tidak sengaja tertidur di dalam bas dan dibangunkan oleh seorang pelajar lelaki dari sekolahnya. Oleh sebab pelajar lelaki tersebut tidak membangunkan YooJin pada tempat yang betul, mereka berdua pun sama-sama lewat sampai ke sekolah. Rupa-rupanya pelajar lelaki tersebut adalah seorang pelajar baru yang masuk belajar ke kelas YooJin. Kang JunSang baru berpindah dari Seoul untuk mencari ayah kandungnya manakala emaknya pernah menjadi penuntut di sekolah tinggi tersebut.

Sifat Kang JunSang yang dingin membuatkan YooJin tidak berapa suka. YooJin juga tidak faham mengapa JunSang membenci SangHyuk. Bagaimanapun, secara perlahan dia seolah-olah tertarik akan kehadiran JunSang. YooJin juga bersahabat rapat dengan SangHyuk yang merupakan rakan sepermainannya semasa kecil. SangHyuk menaruh hati pada YooJin semenjak kecil tetapi YooJin hanya menganggapnya sebagai sahabat sahaja. SangHyuk sedaya upaya cuba bersahabat dengan JunSang tetapi entah kenapa JunSang sangat membencinya. Ini kerana JunSang menyangka yang ayah SangHyuk adalah ayah kandungnya.

Suatu malam semasa dalam perjalanan balik ke rumah YooJin telah diserang oleh seorang kaki botol. JunSang yang pada masa yang sama berada di situ datang menyelamatkan YooJin dan perlahan-lahan mereka mula mengenali antara satu sama lain. JunSang dapat tahu yang di sebalik sifat ceria yang dimiliki oleh YooJin, rupa-rupanya ayahnya telah meninggal dunia semasa dia masih kecil.

Pada keesokkan harinya, YooJin cuba mengajar JunSang bermain piano. Dia terpegun melihat JunSang bermain piano dengan baik tanpa menyedari hakikat yang ayah JunSang adalah seorang pemain piano yang terkenal. Untuk berterima kasih kerana menolongnya memanjat pagar sekolah, YooJin mengajak JunSang untuk ponteng dan lepak di tepi tasik di sebuah taman. Buat pertama kalinya JunSang mendedahkan yang dia sedang mencari ayahnya. Di tengah-tengah perasaan marah dan keliru tentang identiti ayahnya, JunSang menyedari yang dia telah tertarik pada YooJin.

Apabila mereka balik, mereka mendapati yang SangHyuk sedang menunggu YooJin kerana YooJin telah terlupa yang hari itu adalah hari kematian ayahnya. Menyedari yang hubungan mereka mengalami perubahan, SangHyuk berasa marah dan susah hati.

btho

Ini lagi gambar2x kenangan.....





[ Last edited by btho on 2-11-2004 at 09:20 PM ]

btho

Originally posted by mje at 2-11-2004 07:59 PM:
ok mulai ari ni mje aka bagi siopsis di setiap episod.. dan kawan2 yang lain boleh la cari kan gambar... setuju ..
no sebagai permulaan seba gambar2 dah ada.kita mulakan episod pertama;

EPISOD ...

No problem!
So sinopsis kena masuk dulu, baru pics bole ikut.... untuk sesuweikan keadaan.:ah:
Okey geng, jom kita perhangatkan thread ini....!!!!

btho

Mje!!!
Thanks very much for the lyrics.
Mak aaaaiiii...., tiapkali terlihat senikata lagu2x ni sumer, my memory bole capture balik scene-scene mana yang lagu tu berkumandang.
Tetiber jer hati aku ni sayuuuu..... isk isk isk!!!
Mmg criter WS ni berantu la.
Best giler abis.

btho

Ini saje2x nak tambah gambar yang takde dlm scene ws....

btho

Ini gambar JunSang lak...



Ini gambar org2x penting dlm ws semasa mereka di bangku sekolah....

Originally posted by btho at 2-11-2004 21:31:
Mje!!!
Thanks very much for the lyrics.
Mak aaaaiiii...., tiapkali terlihat senikata lagu2x ni sumer, my memory bole capture balik scene-scene mana yang lagu tu berkumandang.
Tetiber jer hati ak ...

kasih mu ku terima.. nak ambik ni;

Originally posted by btho at 2-11-2004 21:23:

No problem!
So sinopsis kena masuk dulu, baru pics bole ikut.... untuk sesuweikan keadaan.:ah:
Okey geng, jom kita perhangatkan thread ini....!!!!

ok..cantik .. ni mje kasi foword skit la lambat sangat nanti jemu lak penonton tukan..( maklum la wayang sendiri.. ikut suka jer..)

EPISOD 2

Hubungan YooJin dan JunSang semakin rapat dan ini menyebabkan SangHyuk dan Chea Reen cemburu. Sifat JunSang yang kurang mesra itu pula menambahkan lagi api kemarahan SangHyuk. Akibat perasaan ingin tahu yang amat sangat, JunSang pun menemui ayah kandungnya untuk mengetahui perkara yang sebenarnya. YooJin dan JunSang bersetuju untuk membuat janji temu pertama mereka pada malam hari Krismas. Manakala kawan-kawan mereka bercadang untuk menghabiskan hujung minggu mereka di kawasan pergunungan. Bila YooJin dan JunSang tidak mahu mengikuti mereka, salah seorang dari kawan mereka berkata sambil bergurau yang kemungkinan mereka sedang berjanji temu. Terdorong dengan perasaan curiga di atas hubungan YooJin dan JunSang, SangHyuk pun megekori JunSang dan berasa terkejut bila dia ternampak JunSang melawat ayahnya. Pada keesokkan harinya, tanpa menyiasat terlebih dahulu SangHyuk menuduh JunSang sengaja mempergunakan YooJin. YooJin terdengar perbualan mereka dan berasa kecewa bila JunSang mengaku telah membuatkan SangHyuk marah.

Minggu tu mereka dan kawan-kawan pun pergi menghabiskan hujung minggu mereka di kawasan pergunungan seperti yang dirancang dan menginap di sebuah rumah tumpangan. Malamnya YooJin dan JunSang bertengkar lagi bila JunSang hendak meminta maaf. Dengan perasaan marah, YooJin pun berlari lalu tersesat dan cedera di kawasan pergunungan itu. Perselisihan faham mereka berakhir bila JunSang berjaya menemuinya. Dalam perjalanan pulang ke rumah tumpangan, YooJin takut yang dia akan tersesat lagi. Untuk membantu YooJin menghilangkan ketakutannya, JunSang memberitahunya cara mencari jalan pulang menggunakan petunjuk bintang Polaris. Dia tidak mungkin akan tersesat kalau menggunakan petunjuk bintang itu sebab tidak kira di mana atau bila, kedudukan bintang Polaris tidak pernah berubah dan sentiasa menunjuk jalan pulang. Melihat YooJin dan JunSang pulang berpegangan tangan membuatkan SangHyuk dan Chea Reen cemburu.

Beberapa hari kemudian pada musim salji, JunSang dan YooJin kembali ke tepi tasik tempat mereka pergi dahulu. Bila pulang, YooJin mengajak JunSang untuk makan malam di rumahnya. Bila JunSang membelek album gambar YooJin, dia terkejut bila mendapati yang ayah YooJin juga berkemungkinan adalah ayahnya juga. JunSang tidak dapat menerima hakikat itu dan nekad untuk pergi meninggalkan Chung-Chong. Dalam perjalanan ke lapangan terbang, YooJin pula menunggunya di Bandar di bawah pokok Krismas. JunSang tidak sampai hati meninggalkan YooJin tertunggu-tunggu lalu pergi menemuinya. Dalam perjalanan menemuinya, JunSang mendapat kemalangan dan dilanggar trak.

....

sorry sepatutnya mje perkenalkan dulu pelakon2nya ya .. tak per la sebeb sumer dah kenal..lol

1-Jun Yoo Jin - Choi Ji Woo

Seorang gadis yang ceria dan mempunyai personaliti yang kuat semasa di alam persekolahan. Dia percaya yang cinta pertamanya adalah istimewa dan dia jatuh cinta pada seorang pemuda misteri Kang Jun Sang yang meninggal dunia kemudian. Sepuluh tahun kemudian, Yoo Jin mempunyai syarikat sendiri dan bertunang dengan Kim Sang Hyuk. Kemunculan Lee Min Hyung membuatkan perasaannya sedih dan emosinya terganggu kerana wajahnya yang mirip mendiang Kang Jung Sang. Dia keliru kerana tertarik pada Lee Min Hyung yang juga tertarik kepadanya.

Nama Sebenar: Choi Ji Woo

Umur: 28 Tahun (2003)

Tarikh Lahir: 11 Jun 1975

Tinggi: 174cm

2-JunSang/MinHyung - Bae Yong Jun

Dia pergi ke Chun Choon untuk mencari ayah kandungnya. Setelah kecewa apabila mengetahui yang dia adalah anak luar nikah, dia pun menjalinkan hubungan dengan Jun Yoo Jin. Bila dia mengetahui yang ayah Yoo Jin adalah berkemungkinan ayahnya juga, dia berasa kecewa dan ingin meninggalkan Yoo Jin. Dia meninggal dunia dalam kemalangan semasa dalam perjalanan untuk menemui Yoo Jin pada malam tahun baru. Sepuluh tahun kemudian, Min Hyung, seorang pemuda yang mirip Jun Sang baru pulang ke Seoul. Walaupun ada perselisihan faham antara Min Hyung dan Yoo Jin, Min Hyung mula jatuh hati pada Yoo Jin. Namun dia keliru samada Yoo Jin betul-betul mencintainya atau kerana wajahnya yang mirip Jun Sang.

Nama Sebenar: Bae Yong Jun

Umur: 31 Tahun (2003)

Tarikh Lahir: 29 Ogos 1972

Tinggi: 181cm

3-Kim Sang Hyuk - Park Yong ha

Dia mencintai Yoo Jin semenjak kecil tetapi hampa bila dia dapat tahu yang Yoo Jin mencintai Jun Sang. Jun Sang pula dingin terhadapnya dan ini membuatnya lebih marah. Selepas kematian Jun Sang, layanan baiknya terhadap Yoo Jin membuatkan hati Yoo Jin tersentuh. Sepuluh tahun kemudian, sedang mereka membuat persiapan untuk bertunang, tiba-tiba harapannya musnah bila seorang lelaki mirip Jun Sang tiba-tiba muncul.



Nama Sebenar: Park Yong ha

Umur: 26 Tahun (2003)

Tarikh Lahir: 12 Ogos 1977

Tinggi: 176cm

4-Oh Chea Reen - Park Sol Mi

Jun Sang menolak cintanya sewaktu di sekolah tinggi. Dia terjumpa seorang yang menyerupai Jun Sang apabila pulang dari France. Dia berasa kecewa dan cemburu terhadap hubungan Yoo Jin dan Min Hyung dan berusaha untuk memisahkan mereka. Namun rancangannya gagal bila pembohongannya terbongkar. Di sebalik usahanya untuk memisahkan mereka, dia sebenarnya telah membuatkan Yoo Jin dan Jun Sang bersatu.

Nama Sebenar: Park Sol Mi

Umur:25 Tahun (2003)

Tarikh Lahir: 3 Januari 1978

Tinggi: 170cm

nmi

Originally posted by btho at 2-11-2004 09:31 PM:
Mje!!!
Thanks very much for the lyrics.
Mak aaaaiiii...., tiapkali terlihat senikata lagu2x ni sumer, my memory bole capture balik scene-scene mana yang lagu tu berkumandang.
Tetiber jer hati ak ...

aah.teringat semua scene.btho and mje thanks for the pictures.lagie satu part yg aku suka ialah masa diorang naik basikal tue.memang sweet dan simple.lepas tue yu jin keluarkan tangan dier memang best.kalau beli ost dier kat bhagaian mtv tue ader sikit pasal naik basikal tue tapi kat tempat lain.cjw sampai nak jatuh tapi dier pegang kuat2 baju si byj.sebenarnya dier ader jatuh.cian die.nasib baik byj console dier.