Wajarkah Al-Quran diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu?

ronin

Orange1 posted on 23-11-2014 06:26 PM
Jgn putus asa berlambakk budak2 pompuan umur 5 6 tahun kat soping complex. Tak pun cuba tanya kat  ...

apa point yg ko nak beritahu sebenarnya?

noor2

nolya posted on 23-11-2014 05:14 PM
tahniah kerana anda lebih rajin membaca pelbagai jenis translasi, sedangkan saya hanya membaca sat ...

Avatar ni gambar nolya ke...mcm muka cikgu sekolah yang i pernah jumpa..kalau salah maafla..

M5

Badut.Sarkas posted on 23-11-2014 06:47 PM
Apa? Bercanggah? OMG! Awak bakal mengundang kemarahan ummah.

kejap cerita kata ayat al quran fully detailed, clear, senang paham, alih2 ada pulak ayat samar2. bercanggah le tu namanya. ke lain maksudnya?

Orange1

M5 posted on 23-11-2014 06:49 PM
lobainita dgn aqeedah dan keimanan yg tinggi semmgnya udah pasrah dgn ketetapan merelakan laki mas ...

Oh ye tak ye dorg rela segala, laki kompol2 bini pun rela, dlm isle laki blh pukul bini pun rela, berfaraid pun rela, rela sokmo.

Orange1

noor2 posted on 23-11-2014 06:52 PM
Avatar ni gambar nolya ke...mcm muka cikgu sekolah yang i pernah jumpa..kalau salah maafla..

Noor

Changa

perang_candu posted on 23-11-2014 06:18 PM
bukan semudah itu nak baca translation dan memahami al-quran.. Sedangkan dalam al-quran mengandungi  ...

kan elohim dah bilang kat situ, ayat2 yg samar itu hanya elohim sahaja yg tahu takwil nya, not even rasul, sunni shafie lagi la tak tahu. sama level dengan kita2 ni jah,

so tak perlu ambil pot jah la dengan ayat2 samar itu, ambil yg jelas jah.

noor2

Orange1 posted on 23-11-2014 07:11 PM
Noor

Hi orange..alamak x dak emot kalau nak reply guna hp ni...muahs..



I nak mandi nak pi keluar...bye orange. .muah lg sekali

Orange1

ronin posted on 23-11-2014 06:52 PM
apa point yg ko nak beritahu sebenarnya?

Amboiii ko sudah gaharu cendana pula sudah tahu bertanya pula. Tu ha si badut kita kepingan nak kawin dgn budak pompuan umur 6 tahun, nak ikut sunnahhh ko, daging muda tu freshhhhhhh sgt lol. Tapi baguslah impian dia tu sunnah perlu diikuti tak gitu? Lol

Orange1

noor2 posted on 23-11-2014 07:13 PM
Hi orange..alamak x dak emot kalau nak reply guna hp ni...muahs..

Takpe noor, pegi mandi i pun nak keluar gak jap lagi.

Orange1

M5 posted on 23-11-2014 06:52 PM
kejap cerita kata ayat al quran fully detailed, clear, senang paham, alih2 ada pulak ayat samar2.  ...

Itulah tak paham jugak dgn ummah suci ni, kadang2 katanya dah lengkap bagaiii. Di kala lain katanya kena rujuk hadith bagaiiii sekali sbb koran tak terangkan details ala2 tak lengkap gitu. Ckp berputar2.

M5

Orange1 posted on 23-11-2014 07:20 PM
Itulah tak paham jugak dgn ummah suci ni, kadang2 katanya dah lengkap bagaiii. Di kala lain katany ...

on a seriuos note, bahasa penulisan arab yg ummah baca dlm al quran sekarang ni pun adalah produk baru yg tidak ujud 1400 tahun dulu. pada era tersebut, kemungkinan besar jika ada kitab yg ditulis ianya lebih plausible ditulis dlm syriac-aramaic

nolya

M5 posted on 23-11-2014 06:21 PM
baca 1 ka 10 translation ka, jgn mudah sgt menelan kata2 pak ereb kununnya bahasa syorga adalah ba ...

tak delah semudah itu pula kita terima bulat2 setiap ayat yg diterjemahkan.  Kita ambil pointnya, kemudian kita bertanya kpd ustaz2/ustazah2 bila ada kemusykilan.  Itu sebab belajar tafsir ni harus berguru, ikut ceramahnya, ikuti kelasnya.

nolya

noor2 posted on 23-11-2014 06:52 PM
Avatar ni gambar nolya ke...mcm muka cikgu sekolah yang i pernah jumpa..kalau salah maafla..

agaknyalah.  saya pernah giat di PIBG dan pernah jadi guru tadika bhg pendidikan Islam.

Orange1

M5 posted on 23-11-2014 07:32 PM
on a seriuos note, bahasa penulisan arab yg ummah baca dlm al quran sekarang ni pun adalah produk  ...

Eh ianya asliiiii tak mcm kitab biblee.

nolya

Orange1 posted on 23-11-2014 06:26 PM
Jgn putus asa berlambakk budak2 pompuan umur 5 6 tahun kat soping complex. Tak pun cuba tanya kat  ...

Pse, dear Orange1, u nak perli saya dgn anak pompuan kecik is something yg tak lucu okey.  Pse say something nice, boleh?  Let's berforum dlm silaturrahim.... can we?

bangcak

Ada je 'member ketuatnan' yg perlekeh bahasa alquran dan tak rasa pelik bacaan dalam solatnya bahasa melayu

cc: @akughi @d'zeck  

Orange1

nolya posted on 23-11-2014 08:15 PM
Pse, dear Orange1, u nak perli saya dgn anak pompuan kecik is something yg tak lucu okey.  Pse say ...

Maafkan saya akak nolya jika kata2 mengguris hati. Tapi salahkah aku cuma bagi cadangan pd si badut yg nak mengamalkan sunnah, apa akak nolya tidak happy kah melihat ummah kita yg mahu menghidupkan sunnah? Kita tak tahu rezeki yg akan diberikan yg penting kena berusaha, sbb tu aku cadangkan pd sii badut cuba tanya pd akak nolya jika akak nolya mempunya anak perempuan dlm lengkongan umur tersebut n sudi menjodohkan anak perempuan kecil akak nolya tu dgn si badut demi menghidupppkan sunnah jonjongan kita. Pasti tersenyummm sampai ke telinga si badut dapat mengamalkan sunnah yg sgt istimewa ini.

Orange1

nolya posted on 23-11-2014 07:53 PM
agaknyalah.  saya pernah giat di PIBG dan pernah jadi guru tadika bhg pendidikan Islam.

Eh akak nolya penah jadi cikgu tadika. Boleh tak akak nolya bagi profile beberapa org budak perempuan tadika situ utk si badut memilih sbg calon isteri? Marilah kita sama2'menghidopkan sunnah. Semoga kita sama2 menuju ke jannahhhh.

cc: @Badut.Sarkas

nolya

Orange1 posted on 23-11-2014 08:35 PM
Maafkan saya akak nolya jika kata2 mengguris hati. Tapi salahkah aku cuma bagi cadangan pd si badu ...

maaflah, saya rasa tak ingin menanggapi posting anda trs.  Hari ini kita sudah ada peraturan negara yg tidak membolehkan anak kecil seumur 6 thn untuk dinikahkan, malah ibubapa zaman skr punya harapan yg begitu tinggi terhadap pembelajaran dn ingin membentuk masa depan anak2 pompuan mereka secemerlang mungkin.

Kenapa tidak anda saja yg memikirkan untuk menikahkan anak kecil anda dgn sesiapa yg berkenaan.  Siapa pun orang itu, saya tidak ingin menyebutkannya di sini. Mohon saya tidak dibawa2 dgn cadangan anda kalau pun ada.  Saya memang tak punya anak pompuan kecil.

nolya

Orange1 posted on 23-11-2014 08:39 PM
Eh akak nolya penah jadi cikgu tadika. Boleh tak akak nolya bagi profile beberapa org budak peremp ...

Sekali lagi maaf ya.  Saya bukan agen dan  tidak juga diberi wewenang untuk mengajukan profil kanak2 pompuan kecil untuk dikahwini oleh lelaki manapun.  Saya ke sekolah mengajar membaca iqra' serta mengenalkan rukun2 Islam dn Iman kpd anak2 yg akan menginjakkan kaki ke sekolah pada tahun berikutnya.

Memang saya ingin menuju ke jannah tetapi sayang saya tidak dpt mengikut spt unjuran anda.  Maaf kalau saya mengecewakan.  Persilakan anda mendahului saya.