|
[Tempatan]
Wajarkah Al-Quran diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu?
[Copy link]
|
|
mommymonster82 posted on 22-11-2014 04:00 PM
Sy xnafikn..ada berlaku..
Semua program yg best2 bg kt ank dorg.... Pnh sy gaduh dgn sorg cikgu ...
Bagus tu mommy...kita kena tegas & jujur...
Nanti tak lama lg upsr akn dimansuhkan...pencapaian murid di nilai oleh cikgu sek sendiri...favortism mesti ada kannn....
|
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:05 PM
kalu dibiarkan...satu masa nanti org akan khatam terjemahan quran tapi..
bila lu bagi Al Quran. ...
Tak ada maknanya....
Surah fatihah pun ramai yg tak hafal terjemahan nya. |
|
|
|
|
|
|
|
ronin posted on 22-11-2014 04:08 PM
Tak ada maknanya....
Surah fatihah pun ramai yg tak hafal terjemahan nya.
wa hafal...
lu hafal..??
|
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:03 PM
anak2 cikgu pun kerek...
dari zaman wa sekolah sampai sekarang...ayat "mentang2 anak cikgu" mas ...
Hihihi sekolh sy xde gtu.. Last yg perangai gtu dah pindah.. Dia penolong kanan..dia perli sy dalam meeting just sbb ank dia kena marah sbb xsiap keje sy..mcm2 sy difitnah slpas tu..siap fitnah sy pd ibu bapa..padahal yg pemalas ank dia..org lain siap keje ank diaje asyik mcm2 hal... Ank dia pon skrg klu bertembung di mn2 xde tegur sy..siap menjeling..budak lain kurg2 dtg bg salam..biarlah..bukn sy rugi pon..dia yg rugi...bukn jd miskin pon saya...cuma markh prestasi sy rendah ler.. Xper sy redha Allah kan ada... Doa org yg teraniaya ni xde hijab insyaallah...
Dlm kelas sy terutamanya.. Ank cikgu lg teruk kena punish dr org lain klu buat slh... P cik.. Org yg buat zalim pd org..yg tdk berlaku adil masuk neraka... Pegang tu cukuplah... Skrg yg buat zalim kt sy tu xjd pengetua pon..turun pangkt jd cikgu biasa .... Cuma nk sabar bukn senang..bertahun gak mkn hati.. |
|
|
|
|
|
|
|
mommymonster82 posted on 22-11-2014 04:12 PM
Hihihi sekolh sy xde gtu.. Last yg perangai gtu dah pindah.. Dia penolong kanan..dia perli sy dala ...
dunia ni bukan pasal lu sorang la..
majoriti...majoriti...
faham...??
|
|
|
|
|
|
|
|
jazaa posted on 22-11-2014 04:08 PM
Bagus tu mommy...kita kena tegas & jujur...
Nanti tak lama lg upsr akn dimansuhkan...pencapaian ...
Ntahla kaka..
Sy buknlah nk kt sy ni baik..cuma fikir
amal ibadah dahla xbyk..
Klu buat jht pula dgn org lain walupon budak2..mn tempt lg layaknya sy ni klu x neraka...
Kurg2 klu org amn dr perbuatan sy...kurg skit kot siksa tu.. Nauzubillah... |
|
|
|
|
|
|
|
stania83 posted on 22-11-2014 03:17 PM
Kalau melayu rajin baca tafsir al quran nescaya lslam akan ada banyak version. Majoriti skrg hanya i ...
Islam tetap satu cuma fahaman saja yg berliku2. Maka bijaklah kita menapis dan menangkisnya. Kan ada hukumnya spt yg sudah tertulis dlm al-Quran, hadith dan fatwa ijtimak ulamak. |
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:11 PM
wa hafal...
lu hafal..??
Lu tanya mcm tak tahu beza matahari dgn bulan.
Ofkoz laa....
Yg wa maksud golongan yg pro terjemahan tanpa ayat asal tu....
Pung..pang..pung..pang tp 1 terjemahan pun tak hafal?
Lu paham? |
|
|
|
|
|
|
|
mommymonster82 posted on 22-11-2014 04:17 PM
Ntahla kaka..
Sy buknlah nk kt sy ni baik..cuma fikir
amal ibadah dahla xbyk..
Tapi tak ramai kot cikgu pikir mcm mommy....
Mcm jes hari tu...gi summercamp je...dah di cancelkan ganti dgn org lainnn.... |
|
|
|
|
|
|
|
Anak_Nogori posted on 22-11-2014 12:24 PM
saya pun setuju...tambah2 diterjemahkan ke bahasa korean dan jepun sekali..
Itu pun baik supaya al-Quran boleh global.
|
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:15 PM
dunia ni bukan pasal lu sorang la..
majoriti...majoriti...
Klu kita xboleh ubah dunia yg kita boleh ubah diri sendiri... So klu dah p cik kt majoriti knp p cik nk kutuk sy lebih2 pdhal blum tentu sy yg buat gtu...
P cik yakin je janji Allah..buat baik di balas baik.. Allah kn ada.. Apa takut... Kdg2 igt gini jer..apa jd kt kita n keluarga ujian atau kafarah... Pd Allah kita berserah.. |
|
|
|
|
|
|
|
ronin posted on 22-11-2014 04:18 PM
Lu tanya mcm tak tahu beza matahari dgn bulan.
Ofkoz laa....
hafal je tak cukup...
lu kena tau 3 ayat pertama ayat memuji..5 ayat terakhir ayat berdoa...
baru lu betul2 hafalist...
|
|
|
|
|
|
|
|
mommymonster82 posted on 22-11-2014 04:21 PM
Klu kita xboleh ubah dunia yg kita boleh ubah diri sendiri... So klu dah p cik kt majoriti knp p c ...
mana ada wa kutuk lu..wa kutuk cikgu...
kalau lu termasuk dalam golongan terkutuk tu...what can i do..
asarrrrrrrrrr.......
|
|
|
|
|
|
|
|
jazaa posted on 22-11-2014 04:19 PM
Tapi tak ramai kot cikgu pikir mcm mommy....
Mcm jes hari tu...gi summercamp je...dah di cancel ...
Insyaallah cuba muhasabah n perbaiki diri...
Yup..me pon sedih n malu bc.. Pasal kes tu... Yg penting budak tu..perasaan budak tu...seumur hidup dia takkn lupa... Kesiannya budak2 yg naive gtu...jhtnya.. Memalukan..Org baru ada kuasa ciput gtu jer.. Dah salh guna kuasa.. Allah duga skit jer..bg kuasa skit jer pon.... Kuasa dlm kwsn skolh jer.. Dah lupa diri..Belum lg bg daerah..negeri..negara... |
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:24 PM
mana ada wa kutuk lu..wa kutuk cikgu...
kalau lu termasuk dalam golongan terkutuk tu...what can ...
Oklah....k..jauh tersasar dah ni...OT jauh sgt...
Gi bentang sejadah p cik...dpt phla lebih... |
|
|
|
|
|
|
|
yang aku paham Dato' Abu Hassan Din maksudkan adalah kitab Al-Quran yang mempunyai terjemahan bahasa melayu disebelahnya...ini memang Dato' Abu Hassan bersetuju...yang dia tak setuju adalah bahasa ayat suci Al-Quran diterjemahkan terus ke bahasa melayu tanpa disertai dengan ayat suci Al-Quran...ini aku pun tak setuju... |
|
|
|
|
|
|
|
famri7 posted on 22-11-2014 10:21 AM
Jadi selama ini ummah baca koran tanpa kisah maksudnya ke sis? Sekadar bertaranum panjang2 supaya bu ...
so..apa maksudkan ko famri..ko setuju ker...al-quran diterjemahkan sepenuhnya ke dalam bahasa melayu tanpa disertai dengan ayat suci al-quran...atau ko bersetuju terjemahan bahasa melayu disertai dengan ayat suci Al-Quran... |
|
|
|
|
|
|
|
lavasalmon posted on 22-11-2014 04:05 PM
kalu dibiarkan...satu masa nanti org akan khatam terjemahan quran tapi..
bila lu bagi Al Quran. ...
yeah...aku paham lava... |
|
|
|
|
|
|
|
Blueberri posted on 22-11-2014 05:09 PM
yang aku paham Dato' Abu Hassan Din maksudkan adalah kitab Al-Quran yang mempunyai terjemahan bahasa ...
aku pun paham AL QURAN dlm melayu je
sehari hari dalam melayu jeeee
ana anta tu -aku tau leeee
abis camna nak IDUPKAN AL QURAN ni kannnnnn
|
|
|
|
|
|
|
| |
|