"I think this song is about a person who is aliented from society ("I'm on the outside") due to her inability to resolve past issues. She undergoes an emotional journey when rehashing the events that took place during this time of her life.
Her feelings flow from regret/guilt ("I never should have said the books that you read were all I loved you for"), to embarrassment/vulnerability ("The memories of your shed make me turn red") and to blame/accountability ("The devil in me said go down to the shed").
She eventually sees the humor/irony and the good things that came from the situation. For example, during most of the song she states that the "little souvenir" "makes my eyes feel sore" and "makes me wonder why," whereas the lyrics near the end state that the little souvenir "makes me smile inside." Moreover, as another reviewer stated she refers to the once "terrible" year as "colorful" towards the end of the song.
As much as she wants to be completely upset, she can't. Life is bittersweet. Sometimes it takes time to process things and appreciate the value of past experiences. I think the title, "Here's where the story ends," means letting go of resentment, attitudes, memories, and/or relationships."
"Here's Where The Story Ends"
People I know, places I go
Make me feel tongue tied
I can see how, people look down
They're on the inside
Here's where the story ends
People I see, weary of me
Showing my good side
I can see how, people look down
I'm on the outside
Here's, where the story ends
Ooh here's, where the story ends
It's that little souvenir, of a terrible year
Which makes my eyes feel sore
Oh I never should have said, the books that you read
Were all I loved you for
It's that little souvenir, of a terrible year
Which makes me wonder why
And it's the memories of the shed, that make me turn red
Surprise, surprise, surprise
Crazy I know, places I go
Make me feel so tired
I can see how people look down
I'm on the outside
Here's, where the story ends
Ooh here's, where the story ends
It's that little souvenir, of a terrible year
Which makes my eyes feel sore
And who ever would've thought, the books that you brought
Were all I loved you for
Oh the devil in me said, go down to the shed
I know where I belong
But the only thing I ever really wanted to say
Was wrong, was wrong, was wrong
It's that little souvenir, of a colorful year
Which makes me smile inside
So I cynically, cynically say, the world is that way
Surprise, surprise, surprise, surprise, surprise
Here's, where the story ends
Ooh here's, where the story ends