|
|
199# danialarif
Ada..... aku pun sentiasa 17 wat.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200# cmf_cluesan
yattane watashi.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
atashi @ watashi??? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
same je puding-kun...
atashi, watashi, washi, watakushi, ore, boku, ore-sama
sumer maksudnya saya... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
biasa la org baru belajar..
apsal byk sgt yang sama makna.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
penggunaan dia berbeza ikut ayat, zaman, dan jantina...
aku pun tak reti sangat...
boku, ore tu utk lelaki..
watashi, atashi utk pompuan...
washi selalu zaman samurai dulu guna...
watakushi tu bahasa paling sopan utk saya...guna waktu formal.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
er..patut la red asyik ore2 jer..
dia org kelantan orang = ore gak.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orang jepun tiru orang kelantan le tu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bi takde kaitan ngan umur..
bincang kat rumah sana la.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
biar betul ni
-kat kelantan ore=saya (penggunaan ayat masa bercakp dgn org2 dewasa atau lagi senior)  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ko kan kelantanese...takkan tak tau.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maksud aku, biar betul ada persamaan, ore=saya dlm bahasa jepun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maksud aku, biar betul ada persamaan, ore=saya dlm bahasa jepun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tu aku tak tau.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapi orang kelantan sebut oghe kan...
lain sikit kut... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
204# marumaru
Bkn ke Boku tu mcm utk bdk2..?? Aku pernah tgk Hayate No Gotoku, fansub tu pny note ckp Boku sound more childish... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
216# danialarif
tu pun betul gak...
tapi boku ni boleh digunakan juga kalu bercakap ngan orang lagi muda daripadanya...
macam dalam lagu selalu guna boku gak, sebab dia tujukan untuk gf dia kan... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
217# marumaru
Oh mcm tu ka... Aku bkn nya tau sgt Nihon go ni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
218# danialarif
ai pun tak sure gak...
saje nak buat ajaran sesat kat sini... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ramai budak2 kat sini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 3-4-2010 07:34 PM
