Mari Belajar Bahasa Korea (Hangul) [PART 1]

emiko

rienn, kat sini torrent untuk download website sogang tu -> http://d-addicts.com/forum/viewt ... 45928c108fe3cb0990b

nampak seeds tak banyak sangat dah.saya dulu pun berhari2 jugak nak setel download...kalau tak dapat nak download guna torrent ni nanti tunggu saya uploadkan yeh..tengah menggodek2 kat mana letak kekeke

emiko

buleh2 kak..tapi nnt ingatkan smula saya..sebab saya ni pelupa hehe..caj berapa? 1 cd je tu kak..no prob nye..banjer minum dah la hehehehe lol

rienn

thanks emiko씨.. 고맙습니다

[ Last edited by rienn at 27-1-2006 12:34 AM ]

Hana_Hirokawa

Originally posted by ckucin at 26-1-2006 01:20 PM


uisshh.. 300MB tu besar sangat tu.. nampaknya kena minta emiko burnkan.. ckucin nak 1 yek emiko.. ko charge berapa ekk.. nnt bulan 2 boleh amik dari Emiko..

kak hana pun nak

PrincessFiona

Originally posted by isabel at 26-1-2006 04:09 PM
@inan

tlg catitkan kehadiran eyka sekali...dia pun nak buku latihan gak...

rasa biar bel catitkan murid2 yg bakal hadir pada kelas tersebut...

1. Isabel
2. Ckucin
3. Hana
4. Sizuka
5. ...

ckcucin...hana...sedihnya mana gi nama aku nie...:cak:

PrincessFiona

Originally posted by inan at 26-1-2006 04:27 PM



ok bel.. saya akan fotostat 3 lagi buku latihan .. untuk bel,sizuka,dan eyka...

inan...saya tak sempat habis buat latihan sbb banyak assignment tak siap...leh tak saya join lagi nie...nak buku latihan gak...

inan

Originally posted by PrincessFiona at 27-1-2006 09:36 AM


inan...saya tak sempat habis buat latihan sbb banyak assignment tak siap...leh tak saya join lagi nie...nak buku latihan gak...

ala kesian princess.. saya paham.. kadang-kadang  sayapun kena kerja hari sabtu ahad.. bila cikgu tanya mana kerja rumah.. saya jawap 바빠서 미안해요 ( busy so mintak maap)..dia tak marahpun.... dia datang peluk saya sambil cakap kencanayo (its ok)...princess datang ajelah.. saya tak kan marah.. kita bukan budak tadika lagi(walaupun belajar macam budak sekolah KEMAS)))...sila datang...meramaikan korum .. lepas tu senang kita nak buat trip ke korea kalau ramai ahli...Apa-apa hal pentingkan assignment tu dulu sebab yang ni cuma hobi sampingan kita saja.. ok jumpa sana..

Hana_Hirokawa

Originally posted by inan at 27-1-2006 09:49 AM


ala kesian princess.. saya paham.. kadang-kadang  sayapun kena kerja hari sabtu ahad.. bila cikgu tanya mana kerja rumah.. saya jawap 바빠서 미안해요 ( ...

lega inan ssi ckp cenggitu wahaha, hana ni keje umah dah siap skit2 tp bila bab menghafal adeh mak aii stil kena rujuk kertas tulisan, mengeja sebijik2...tp makin hari makin suke walaupun lembap ahahaha...iskk ni yg berkobar2 nk gi trip ngan korang ni...

ckucin

Originally posted by PrincessFiona at 27-1-2006 09:34 AM



ckcucin...hana...sedihnya mana gi nama aku nie...:cak:

ala siannya dia.. sabtu nie keje eekk.. klu sempat mai ler ke KLCC.. seminggu nie pun ckucin busy tak sempat nak menelaah.. pat grammar tu still peringkat memahami lagi.. pat patchim tu masih berusaha lagi.. Bba sya!!!.. Fighting!!!

isabel

Originally posted by PrincessFiona at 27-1-2006 09:34 AM



ckcucin...hana...sedihnya mana gi nama aku nie...:cak:

alamak...princess gan ler sedih..
bel x tau ko pun nak dtg gak...
klu bel tau ko dtg x yah ler bel post cd tu...so cd tu dah dpt ke belum..?

rienn

something about romanization and also patchim:
http://www.korean.go.kr/eng/etc/rok_cont.html

a must have list for learning korean:
http://www.paperwindow.com/kor_bookmarks.htm

[ Last edited by rienn at 27-1-2006 01:01 PM ]

PrincessFiona

Originally posted by isabel at 27-1-2006 11:14 AM


alamak...princess gan ler sedih..
bel x tau ko pun nak dtg gak...
klu bel tau ko dtg x yah ler bel post cd tu...so cd tu dah dpt ke belum..?

aritu kau kata balik kampung minggu nie...tak pelah..lum dpt lagi nie..

inan

Originally posted by rienn at 27-1-2006 12:42 PM
something about romanization and also patchim:
http://www.korean.go.kr/eng/etc/rok_cont.html

a must have list for learning korean:
[url]http://www.paperwindow.com/kor_bookmarks.htm[ ...

bagus jugak link yang rienn bagi tu..
ok le sekarang kita hafal apa yang patut lah..
1. 비싸다 - bissada - mahal    --lawan dia   싸다 - ssada - murah.
     좋지만 너무 비싸요.  
      jutjiman nomu bissayo.
     (suka tapi sangat mahal)
     좋다 - jutta - bagus/baik   
     지만 - jiman (tetapi) --ketegori grammar.
     너무 - nomu - sangat

     예쁘지만 너무 비싸요  
     yeappu jiman nomu bissayo.
     (cantik tapi sangat mahal).
     예쁘다 - cantik.

2. 사다 - sada  - beli        -lawan dia   팔다 - palda - jual.
3.  문제 - munjae  - masalah
      내일 다른 문제가 있어서 못 가요.
     neil daren munjaega  issoso mot gayo.
      esok ada masalah lain so tak boleh pergi...
      내일   - neil       = esok
     다른    - daren    = lain
      있어서   -issoso = ada so  
     못         - mot =tak boleh
    가요     -  kayo = pergi

     아마도  내일 다른 약숙이 있어서 못 가요.
     amado neil daren yaksugi  issoso mot gayo
     mungkin esok ada perjumpaan(date) lain so tak boleh pergi.
    아마도  -  amado - mungkin
    약숙 -  perjumpaan/date/janji
4. 이미 (imi) 벌써(bolsso )  - dua-dua bermaksud sudah.
   

ok lah takat ni jelah.. sebab taip hangul ni terkial-kial .. ambil masa panjang sebab tu tak boleh bagi penerangan banyak-banyak...

이제 난 다른 일이 있어요 .  ijae nan daren iri issoyo..
sekarang saya ada hal lain.

isabel

Originally posted by PrincessFiona at 27-1-2006 02:13 PM



aritu kau kata balik kampung minggu nie...tak pelah..lum dpt lagi nie..

mgkn ptg sikit baru ko dpt kot...
bel x jadik balik kg...sepanjang cuti ni ada kat kl aje...

Legolas7

boleh baca huruf korea skit2 je....hmm...ambik lama nih nak hafal semua...

rienn

rienn dah post pasal subjek dan objek.. dlm korean, subjek dan objek ada partikel masing-masing agar mudah dikenali.. klu dah terer, tak guna partikel pun takper tapi klu baru belajar elok ler guna partikel sbb taknak keliru nanti

untuk subjek, partikelnya adalah 가 ataupun 이.. 가 digunakan untuk subjek yg berakhir dengan huruf vokal/vowel seperti ㅏ ㅣ ㅜ dan sebagainya dan 이 pulak untuk yg berakhir dengan huruf konsonan seperti ㅎ ㄱ ㄴ ㅂ etc.. contoh:

비누가
책이

partikel untuk objek iaitu 를/을 pun sama peraturannya dengan partikel subjek kat atas:

비누를
책을

korean ada lagi satu partikel, iaitu untuk topik 는/은.. peraturannya juga sama:

비누는
책은

partikel untuk topik ni digunakan untuk sesuatu perkara yg kita ingin beri penekanan berbanding yg lain atau perkara yg telah kita cakapkan dan kita ingin ulangkan perkara tu semula.. misalnya:

1) 비누는 비싸요 = pinu nen pissayo = sabun (tu) mahal

walaupun "tu" takder dlm ayat, tp ia menunjukkan yg kita maksudkan sabun yg "itu" saja, dan bukannya sabun lain dlm kelasnya :bgrin:

2) 비누가 비싸요. 그래서 비누는 사고 싶지 않아요 = pinu ga pissayo. kerae so pinu nen sago ship ji annayo= sabun mahal. jadi, saya taknak beli sabun

dlm ayat pertama kita guna partikel subjek 가.. dlm ayat kedua kita ulang balik pasal sabun yg kita cakap dlm ayat pertama so kita guna 는.. sebenarnya ada lagi kegunaan partikel ni tp untuk permulaan biarlah tahu 2 ni jer dulu..

rienn harap penerangan rienn tadi mudah difahami.. klu kurang tepat, mintak inan nim betulkan

* 비누 = sabun, 책 = buku

[ Last edited by rienn at 29-1-2006 01:57 PM ]

rienn

untuk hari ni tiga perkataan asas...

이다 = to be; untuk memperkenalkan, penjelasan apakah benda atau siapakah seseorang itu, untuk identify
있다 = to have/exist; sesuatu yg dimiliki/dipunyai, yang terdapat di sesuatu tempat
없다 = not to have/not to exist; sesuatu yg tidak dimiliki/dipunyai, tiada di sesuatu tempat

kita mulakan dengan middle level of speech iaitu 아/어요.. apa saja ayat yg berakhir dengan 요 tu middle level la tu...

1) 나는 린이에요 = na nen rienn ee e yo = saya rienn
2) 나는 아나예요 = na nen ana ye yo = saya ana
3) 이것이 책이에요 = ee go shi chae gi e yo = ini buku

이에요/예요 tu kedua-duanya adalah 이다.. 이에요 untuk kata nama yg berakhir dengan huruf konsonan dan 예요 untuk yg berakhir dengan huruf vokal.. jangan ada jarak antara kata nama dengan 이에요/예요..

(mungkin ada yg bertanya naper rienn romanizedkan 책 sbg "chae".. sebenarnya mmg "chaek" tp disebabkan huruf berikutnya adalah huruf vokal, kita kena sambungkan bunyi tu.. tu sbb takleh bergantung sangat kat romanization ni.. bunyi dia lain..)


untuk 있다 senang jer.. cuma perlu amik 있 (it) dan tambah 어요 di belakang.. maka berbunyi la dia sebagai "issoyo"..

1) 책을 있어요 = chae gel issoyo = (saya) ada buku
2) 그녀가 비누를 있어요 = ke nyo ga pinu rel issoyo = dia (perempuan) ada sabun

untuk ayat pertama, rienn pernah cakap pasal implied kan.. "saya" tu boleh difahami berdasarkan ayat.. kalau nak tanya "ada buku tak?", gunakan ayat yg sama tp perlu dinaikkan nada atau tone suara macam org menyoal "책을 있어요?".. sama gak dengan ayat kedua..

없다 pulak.. buangkan 다, amik 없 (ob) tambah dengan 어요 jadi 없어요 (obsoyo).. ㅅ tu dibunyikan sbb dah bertemu dengan huruf vokal.. jadi cam tajwid lak heheh..

1) 책을 없어요 = chae gel obsoyo = (saya) takder buku
2) 그녀가 비누를 없어요 = ke nyo ga pinu rel obsoyo = dia (perempuan) takder sabun

sama gak cam atas tadi - kalau nak bertanya, cuma perlu naikkan nada suara tu..

* 그녀 = she

[ Last edited by rienn at 29-1-2006 06:15 PM ]

rienn

감사합니다 = kamsahamnida = terima kasih
고맙습니다 = komapsemnida = terima kasih
괜찮습니다 = kwenchansemnida = takper/it's ok
알겠습니다 = algessemnida = saya faham
모르겠습니다 = moregessemnida = saya tak faham
기다려 주세요 = kida ryo chuseyo = sila tunggu/please wait
칠판에 써 주세요 = chilpan e sso chuseyo = tolong tulis di atas papan tulis
뭘 도와 드릴까요? = mwol dowa deril kayo? = apa yg boleh saya bantu?

rienn

hari ni, rienn postkan sikit mengenai grammar dlm middle speech...

apa perbezaan antara 아요 dengan 어요? untuk membuat contoh, kita perlukan beberapa verb.. ni contoh untuk 아요:

괜찮다 = to be ok
살다 = to live

mula-mula, kita kena tengok apa huruf vokal terakhir sebelum 다 sebab 다 tu kita nak kena buang kan? dalam verb pertama 괜찮 huruf vokal terakhir adalah dalam 찮 iaituㅏ.. maka kita sambungkan dengan 아요 untuk jadikan ia 괜찮아요 (kwenchanayo).. (ㅎ tak berbunyi sebab patchim = bila ㄴ bertemu ㅎ bunyi ㄴ yg lebih nyata dan jelas) sama gak ngan 살다.. huruf vokal terakhir ialahㅏ jadi ler 살아요 (sarayo)..

가다 = to go
오다 = to come

ni pulak kalau huruf vokalnya berada di tempat terakhir dan takder huruf konsonan lepas tu.. 가 tambah 아요 jadi 가아요 kan? tp untuk meringkaskan dia supaya senang disebut kita guna satuㅏ jer iaitu 가요 (kayo).. 오 + 아요 = 오아요 tp juga sebab nak memudahkan jadi kita ringkaskan jadi 와요 (wayo)..

secara ringkasnya apa jua verb yg huruf vokal akhirnya adalahㅏ atau ㅗ, pasangannya adalahㅏ ..

ok esok 어요 pulak.. tp konsepnya tetap sama macam tadi..

[ Last edited by rienn at 1-2-2006 12:13 PM ]

skuter_buruk146

wah..bestnye..korang kat KL boleh blajar bahase korea...huhu..jelesnye..ni yang nak blajar jugak nie...
kalo blajar kat dalam forum nie yang cikgu inan bagi,setakat ingat yang simple jea...huhu..