|
"Alahai, adaptasi K Drama ke? Asyik remake ja, bukannya best pun."
Drama Korea atau lebih dikenali dengan K-Drama memang sangat menghantui peminat cerita realiti termasuklah di Malaysia. Ini kerana pelbagai faktor seperti jalan cerita anti cliche, pelakon berkarektor, latar belakang kerjaya dikupas terperinci serta kisah cinta romantik menjadi nadi kejayaan sesebuah drama.
Ia membuatkan banyak negara mengadaptasi drama Korea popular kepada produksi mereka sendiri. Di Malaysia pula, kita sudah ada My Cofee Prince hasil dari adaptasi Cofee Prince dan terbaharu ialah drama berjudul Alamatnya Cinta yang dikatakan 40 peratus menyamai drama bersiri Full House.
Di sebalik keterujaan ramai peminat mahu menyaksikan versi Malaysia, nampaknya peminat setia drama asli ini mendakwa babak drama ini terlalu biasa, ditambah dengan pelakon yang kononnya tidak sesuai memegang watak utama membuatkan ia seperti drama tipikal Melayu.
 Watak utama Rain dan Song Hye Kyo - Foto : Google
 Watak utama Hannah Delisha dan Hisham Hamid- Foto Google
Maklumlah, kebanyakan yang memberi komen ini datangnya daripada peminat Full House itu sendiri.
 Foto Google
Hai, sampai Hisham Hamid pun dikatakan tidak sesuai menggantikan tempat Rain. Mungkin kerana mereka mahukan pelakon berkulit cerah dan persis orang Korea memegang watak tersebut, misalnya Aiman Hakim. Dan, pelakon yang memperjuangkan LGBT?
Selain membandingkan karektor, mereka juga menyatakan drama versi Malaysia ini tidak akan sehebat drama asal atau sekurang-kurangnya menyamai drama remake dari Thailand.
 Foto Google
Susah juga untuk membuat cerita yang disukai ramai kan? Siap drama My Cofee Prince pun terpalit sama. Kata mereka drama lakonan Fattah Amin dan Janna Nick itu sangat 'hard try'. Apatah lagi apabila mendengar ada sebuah lagi K-Drama sedang menjalani penggambaran iaitu Oh! My Venus lakonan Nazim dan Aishah yang entah bagaimana nanti kesudahannya.
Bagaimanapun, di sebalik kritikan peminat K-Drama, ia tidak mematahkan semangat pencinta drama Melayu yang teruja menonton Alamatnya Cinta ini.
 Kredit foto: Google
"Kalau versi Malaysia, mereka ni tak kena serbu Jakim ke?"
Pertanyaan yang comel tapi ia memang realiti kerana drama ini juga seolah-olah membenarkan gaya hidup bebas. Namun, sekali lagi ia adalah sebuah drama adaptasi, jadi penonton harus memahami ia cuba disesuaikan dengan situasi Malaysia. Sementelah tidak semua babak boleh dimasukkan.
Namun, perbandingan drama asli dengan drama adaptasi adalah perkara biasa dan tidak dapat dielakkan. Ia menjadi luar biasa jika drama Alamatnya Cinta ini menjadi fenomena hingga mengalahkan drama asli dari Korea ini. Kita sama-sama nantikan ya. - CARI
| 
Post time 24-8-2018 02:12 PM
变色卡
Post time 24-8-2018 03:37 PM
