Lebih kurang.. tapi pronounciation dalam English yg standard tu tak sama dgn dalam lagu. Dalam lagu, diction ialah camner korang pronounce (melodically) each and every bit of the words. Slang pulak akan berbeza ikut lagu, style dan genre.
Tak jugak.. tak semua penyanyi akan sebut watchu... ada yg akan sebut what you... depend dengan lagu apa ko bawak lah. Just ikut jer cara sebutan dalam nyanyian tu... tak perlu ikut standard sangat.
Kalau UK singers selalunya akan maintain pakai sebutan UK. Malah ada yg terbawak2 accent diorang dalam nyanyian. Pernah dulu Robbie Williams cuba buat accent US yang berat dalam sebuah lagu.. tak silap aku lagu "Feel"... ramai org UK yg marah sbb dia seolah2 dah lupakan English dia tu sepatutnya accent British katanya. Sampai gitu skali kan.
Tapi kalau dari segi accent, mmg semua akan ikut US... cuma dari segi English yg digunakan akan berbeza mengikut English jenis apa... UK atau US.
Originally posted by Muntz at 8-6-2008 01:47 AM
Takpa.. kalau ko dah terbiasa dgn diction lagu tu.. ko akan ikut sajork.. dan lepas tu boleh buat attitude ko sendiri utk lagu tu.
Tak jugak... depend pada diri ko sendiri dan org yg mendengarnya. Ada org akan dengar macam sebutan Melayu, maka diorang akan katalah diction ko tak bagus.
Originally posted by Muntz at 8-6-2008 02:27 PM
Tak jugak... depend pada diri ko sendiri dan org yg mendengarnya. Ada org akan dengar macam sebutan Melayu, maka diorang akan katalah diction ko tak bagus.
itulah masalahnya .
so, ai chengah biasyekhan diri dgn diksyen youEs neh