|
|
Sebenarnya tak salah kalau kita salah menulis Jawi yang salah sebabnya kewujudan pelbagai j ...
nobito Post at 6-6-2012 09:10 
aku ade baca surat rasmi tahun 1966 dalam tulisan jawi..
garuk kepala aku nk baca lain bebeno bunyinye.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ok.... setiap Negara Islam macam Turki, Iran , Negara Afrika Utara dan Andalusia punya.... Seni Khat / Kufi yang menunjuk Identiti Negara Tersebut...
siapa di sini pernah Tengok... Gaya Khat / Kufi Melayu ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
siapa di sini pernah Tengok... Gaya Khat / Kufi Melayu ?
Tak pernah lak tengok...orang Melayu mumkin tahu la kot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tak da ka orang Melayu atau Peranakan Arab yang nak lestarikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
علمو مڠنل در
yang kat atas boleh 2 bacaan:
1) Ilmu Mengenal Diri
2) Ilmu Mengenal Dara
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
perhatikan: ديريڽ کڽڠ
1. diriNYA - NYA ditulis 3 titik kat atas
2. keNYAng - NYA ditulis 3 titik kat bawah
pencerahan? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
علمو مڠنل در
yang kat atas boleh 2 b ...
AwgSagi Post at 14-7-2012 15:08 
Saya musykil dengan ejaan jawi tuan... saya tunjuk contoh, ambil galah tolong jolokkan, kalau salah tolong tunjukkan.
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 45# AzizMostafaAziz
Tuan, kat mana nak download font jawi yang lawa2 spt link yg tuan tunjukkan? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aku dulu baca khutbah nikah dalam tulisan jawi...pilihan aku... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
best bljr tulisan jawi time skola agama dulu...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 48# te_peng
tak adalah nak musykil tuan...
sebetulnya, diri ditulis jawi sebagai DAL YA RA YA, dan, dara ditulis jawi sebagai DAL ALIF RA ALIF.
Tulisan yang saya ajukan: DAL RA, kalau kita pakai baris atas bunyinya DARA, kalau baris bawah bunyinya DIRI, iaitu kalau ditulis tanpa vowel sound.
Yang ni saya pernah buat lawak provokasi kat kawan saya yang sangat mempertahankan ilmu mengenal diri. Masa tu saya bawa argumen menegak benang basah: orang dulu2 menulis perkataan dalam bahasa jawi, saya ajukan tulisan jawi DAL RA, dan saya tanyakan, adakah mungkin ilmu itu sebenarnya ialah Ilmu Mengenal DARA bukan DIRI yang disembunyikan agar terjaga kerahsiaannya daripada anak2 muda hingus meleleh  . Kawan saya pun melenting ketika itu hehehe.
So tak adalah nak dimusykilkan sangat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 52# AwgSagi
Jadi ianya lawak sahaja? ceh ingatkan ejaan betul tu yg serius tanya balik  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 48# te_peng
Kaedah ejaan lama ILMU dengan yang baru saya rasa adalah dengan baris dan meniadakan tulisan berbunyi vowel sound.
Masalah tulisan jawi kat masyarakat melayu nusantara ni, mungkin belum ada badan yang mengawal kaedah dan kesepakatan standard tulisan.
Negara anggota MABIMS (Brunei, Indonesia, Malaysia dan Singapura) mungkin dalam proses mengenal-pasti kaedah tersebut sekarang. Baru2 ini di Brunei telah diadakan satu forum bagi mencari kaedah penyelarasan tulisan jawi anjuran DPB.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 54# AwgSagi
Betul tiada kaedah standard salah satunya.... satu lagi sering saja berubah kaedah tulisan. Dulu2 belajar lain, masuk sekolah menengah lain ejaan, balik universiti lain ubah lagi ejaan... sekarang dengar kawan yang mengajar J-Qaf di sekolah rendah ubah lagi tulisan. Sekarang ejaan lebih banyak alif wau ya. Saya lebih suka ejaan seperti ejaan dalam kitab tua. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply AwgSagi
Betul tiada kaedah standard salah satunya.... satu lagi sering saja berubah kaeda ...
te_peng Post at 17-7-2012 12:50
Setuju. Saya belajar jawi dah lama, tu pun setakat tamat darjah 6 sekolah ugama, tulisan okskool. Al-Quran yang kami pakai zaman sekolah pun dah dilupuskan dan tak digunakan sekarang. ( Al-Quran jenis ni pernah menjadi kehebohan dulu2 di Semenanjung, tulisannya hilang dari mushaf. Logikal thinking, mungkin sebab percetakan dulu2 tiada kualiti kontrol)
Saya kurang pasti bagaimana kaedah reformasi tulisan rumi lama yang ada e tenda, sharikat menjadi syarikat dll dirancang dan dibuat sehingga berkekalan sampai sekarang. Kaedah tersebut sekiranya diguna-pakai mungkin mampu menetapkan standard tulisan jawi di kesemua negara nusantara.
Kalau tak silap bahasa urdu juga menggunakan tulisan jawi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AwgSagi posted on 17-7-2012 01:05 PM 
Setuju. Saya belajar jawi dah lama, tu pun setakat tamat darjah 6 sekolah ugama, tulisan okskool ...
Bukan seluruh nusantara...sebelah Sulawesi dan Jawa tak biasa dengan huruf Jawi....
Kalau kat Jawa diorang panggil huruf Arab sbg huruf Pegon...bermaksud sesuatu yang janggal dan asing dalam kebudayaan Jawa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tulisan Pegon untuk bahasa Jawa macam dalam lirik video ni
[youtube]-vCvPCdundU[/youtube]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Di provinsi Riau,Indonesia tulisan Jawi/Arab melayu terus dilestarikan dgn cara diajarkan di sekolah Rendah sbg "muatan lokal".
Di samping itu jg tulisan jawi ditampilkan di tempat2 umum seperti pd nama2 jalan yg diletakkan di bawah tulisan latin... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gud info... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 6-6-2012 06:52 PM
Author
