|
|
[quote]Originally posted by meitantei at 17-2-2008 08:51 PM 
Aku ader satu lagi soklan...
penpal aku tu banyak guna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oo.. wakatteimasu. Arigatou gozaima#a! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #802 meitantei's post
aa..kalo phm..besenye kite gune 'wakarima$hita'..
rarely gune 'wakarimasu'..
tp kalo kite gune 'wakatteimasu'..sounds like kite dah tau..
moreover someone might salah phm and think we are rude for using that word |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ooo... naruhodo...
omedetou ne, shin-san~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #805 meitantei's post
arigatoo! 
shin tengah happy nehh..hehehe...ureshii... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
purple 先生、すごいですね。何をしてらっしゃるんですか？先生ですか？学生さんですか？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #804 sh|nobu's post
Oooo~~~omedeto~!!!
dah ureshii tu ape lg..xkn ureshii sorang2 je kot..
'ureshii' kan la org len jugakk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eh? Post wo kawatta... sakki ni chigatta.. ima translantion wa nai...
demo... 'agena' wa... macam 'agenasai' ngan 'agete' ker? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #809 purplehyppo's post
怒らないでくださいよ、purple先生 　
okoranaidekudasaiyo, purple sensei
janganla marah, purple sensei...
あなたの日本語は先生と呼べるぐらいうまいんです。(ntah betul ke xayat ni.. )
anatano nihonggo wa sensei to yoberu gurai umain desu.
awak punya bahasa jepun ni sangat terer sehingga bleh dipanggil sensei. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by meitantei at 20-2-2008 08:26 PM
Eh? Post wo kawatta... sakki ni chigatta.. ima translantion wa nai...
demo... 'agena' wa... macam 'agenasai' ngan 'agete' ker?
1.post ga kawatta..
cek balik beza kawaru dgn kaeru..
cth:
meitantei wa jibun no moyou wo kaeru..
meitantei no moyou ga(wa) kawatta..
kalo dlm bm..
kaeru = tukar; ade penukar dan ade bnd ditukar..
kawaru = bertukar(?); xde penukar..just bnd yg bertukar tue jek..
2.sakki to chigatta.
chigau punye particle same ade ga atau to..
cth:
A berbeza dgn B.
A ga B to chigau.
(A dan B sejenis bhn kimia dimasukkan dlm bahan lain;C)
A berbeza(tindak bls) dgn B di dalam C.
A ga B to C ni chigau.
3.yup...agena adalah ringkasan kpd agenasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #811 puteri33cahaya's post
怒らないでくださいよ、purple先生 　
okoranaidekudasaiyo, purple sensei
janganla marah, purple sensei...
だから先生って呼ぶなっつってんだろ？分かってるのか？おい！
そっちこそ怒らせるな！
dakara sensei tte yobuna ttsuttendaro?wakatterunoka?oi!
socchi koso okoraseruna!
kan aku da kt jgn panggil sensei?xphm ker?oi!
ko jgn la bwat aku marah!
あなたの日本語は先生と呼べるぐらいうまいんです。(ntah betul ke xayat ni.. )
anatano nihonggo wa sensei to yoberu gurai umain desu.
awak punya bahasa jepun ni sangat terer sehingga bleh dipanggil sensei.
なんじゃこれ？人のこと嫌味言って、自分は日本語うまくないみたいなふりして、自慢するんじゃねぇーぞ！！
nanjyakore?hito no koto iyami itte, jibun wa nihongo umakunai mitai na furi $hite, jiman surunjyane-zo!
ape ni?perli org pastu bwat2 xpower nihongo..toksah bangge la~!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #813 purplehyppo's post
はいはい、あんたが勝ち。。
hai,hai, anta ga kachi..
yelah yelah awak menang... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by hadiff at 18-2-2008 09:44 AM
yupp.....kat tpt dia........yg ajar Nihonjin.....
ohoo..tkpela...akunye pn dh nihonjin, so stay sini jela...mmg tk terpk nk kuar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #813 purplehyppo's post
rilek rilek...jgnla marah weh
tk jd aku nk tanye soklan 
p/s: SHIN...OMEDETOU!!!!!!!!! pasni ko leh laa banje aku slalu...sbb ko dh keje wakakakaaka *joudan joudan*
[ Last edited by lin_okinawa at 21-2-2008 11:32 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #814 puteri33cahaya's post
はいはい、あんたが勝ち。。..........あんたの勝ち
hai,hai, anta ga kachi..............anta no kachi
yelah yelah awak menang...
はぁ？私の勝ち？なにこのスマイリー()？私のことバカにするわけ？
ha?watashi no kachi?nani kono sumairi?watashi no koto baka ni suru wake?
ha?aku menang?ape smiley nih?ko memperbodohkan aku ker?
だからここにおる皆さんを助けてあげろーっつってんだよ。逃げんの？休み中だろうが！！ビビリちゃんだなぁ～！
dakara koko ni oru minasan wo tasukete agero ttsuttendayo.nigennno?(nigeru no)yasumi-chuu darou ga!!bibiri chan dana~!
kan aku da ckp tolong la kawan2 kat cni..lari ker?bkn tgh cuti ker?!!pengecut nyeh~!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #817 purplehyppo's post
まだ春休み入ってないんですよ～来週からです。今は試験期間中。。。
mada haru yasumi haittenaindesuyo. raisyuu kara desu. ima wa shiken kikan chuu...
belom cuti lagila..start next week..skang tgh musim exam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #818 purplehyppo's post
cisss sempat lg nk nukar ayat aku kt blakang tuh
mmm psl soklan tu tkpela....aku nk kene compile dlu..sng sket aku nk tanye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 18-2-2008 12:17 PM
）
Author
