|
Today is...
18 August 2004...It's SMAP leader, Masahiro Nakai's birthday!
NAKAI-KUN, HAPPY 32nd BIRTHDAY!
TANJOUBI OMEDETOU! :clap::clap::clap:
I can't wait to see what Takuya will give him for his birthday next week! |
|
|
|
|
|
|
|
I believe this is confirmed!
2046 will premier in Japan cinemas on Oct 23rd!
In a SMAP-related news...
NinxNin: Ninja Hattori Kun The Movie, a live action anime with Shingo Katori in the lead, will premier in Japan cinemas this weekend on Aug 28th! |
|
|
|
|
|
|
simplysmap This user has been deleted
|
heya whitedove,
i'm here!!! great works! ganbatte!!!!
glad i got somewhere to go to for synopsis of smap clips. arigatou.
i'll keep coming back. |
|
|
|
|
|
|
|
wah... somer pompuan je sini ni |
|
|
|
|
|
|
|
NEW CLIPS!
From SMAPxSMAP 23 Aug 2004, it's Birthday SMAP for Nakai-kun...as usual, download with Net Transport or Internet Download Manager...
SMAPxSMAP Aug 23 Birthday SMAP Part 1 (Nakai opening presents from members and members talking in another room what they gave Nakai)
SMAPxSMAP Aug 23 Birthday SMAP Part 2 (Nakai choosing a present as the winner)
Translations will be up later...
[ Last edited by whitedove on 27-8-2004 at 02:35 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by simplysmap at 24-8-2004 11:41 PM:
heya whitedove,
i'm here!!! great works! ganbatte!!!!
glad i got somewhere to go to for synopsis of smap clips. arigatou.
i'll keep coming back.
hi hi! welcoming you on behalf of the threadmistress, who's currently MIA...
again, glad to see you here too! |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by mhusainy at 26-8-2004 10:56 PM:
wah... somer pompuan je sini ni
dah memang gitu... |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by whitedove at 27-8-2004 09:51 AM:
hi hi! welcoming you on behalf of the threadmistress, who's currently MIA...
again, glad to see you here too!
wei aku tak MIA:agr:...aku ade kat sini ...aku threadmistress tunggu lama sgt pasal takuya setelah ade thread BYJ...kau kan lagi byk info aku tukang baca jerlah...
;) |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by PrincessFiona at 27-8-2004 10:19 AM:
wei aku tak MIA:agr:...aku ade kat sini ...aku threadmistress tunggu lama sgt pasal takuya setelah ade thread BYJ...kau kan lagi byk info aku tukang baca jerlah...
;)
alamak, kena marah...:lol MIA kat sini je maksud aku...
ff: nak tanya sikit...kat avatar kau tu gambar Vick ye? meh la kita sama2 sokong Vick..aku pun suka jugak dia, dan Dina, dan Jac, dan Nikki, dan Zamil...eh, banyak pulak yg aku sokong... |
|
|
|
|
|
|
|
aku suka giler kat Vick.....(salah tmpt nie)mlm nie tgk vick lagi ...yeahhhhh....siap save vc dia....aku more to Vick and Dina... |
|
|
|
|
|
|
|
Translations up!
SMAPxSMAP 23 Aug 2004
Clip for Birthday SMAP Part 1
Birthday message from Kimura to Nakai: Kimura started by singing "Happy Birthday" to Nakai and said that he really thought Nakai would like his present.
Birthday message from Tsuyoshi to Nakai: Tsuyoshi wished Nakai a happy birthday. He said that his present was the first thing that he thought of, and that Nakai would surely like it.
Birthday message from Goro to Nakai: Goro wished Nakai for his 32nd birthday. He said that maybe, Nakai would have guessed that the present was from him.
Birthday message from Shingo to Nakai: Shingo said, "Congratulations, leader." He said that Nakai would have to choose his present, and then he made a funny face while congratulating Nakai again!
It's time to choose. Nakai went into the presents' room. He said, "I'm 32." He started off with the first present.
Nakai: Wow, this is great! It's a sushi set. This must be from Goro-chan.
Back to Goro, he explained to the others that he gave Nakai a sushi set.
Shingo: (started to laugh) Really?
Kimura: How would he eat that?
Goro: Even in Bistro, he has always wanted us to make that. (Kimura laughed)
Goro said that he could see Nakai and the sushi set together, also with fish!
Tsuyoshi: I hope he wouldn't eat that...because I want to eat it!
Nakai opened the second present.
Nakai: What's this? Ah! I know this! (He took a cup and filled it with water and drank it) Ah, this is great! Who's this from? This is either from Shingo or Tsuyoshi...Probably Tsuyoshi.
Back to Tsuyoshi, he explained that he gave Nakai a water purifier. He explained that he gave Nakai that because Nakai would be in need of water all the time!
Nakai opened the third present.
Nakai: What's this? A tanning bed? (Nakai laughed) Who's this from? This could be from Goro, or Kimura!
Kimura: A tanning bed. (My note: What was Takuya thinking?) Because in summer, he looked like a doughy donut!
Shingo: He would probably like it.
Kimura: Is it?
Nakai opened the last present.
Nakai: Ah, there are so many things! This is a play-with-friends set. This should be from Shingo. Yes, this is from Shingo.
Shingo: Play-with-friends set.
Kimura: What a present! What would that be?
Shingo: They're an assorted set. LIFE games, baseball games, family computer...LIFE games is a new one.
Back to Nakai, he's having trouble deciding.
Goro: What would Nakai-kun choose?
Tsuyoshi: It's going to be hard, isn't it?
Shingo: It's going to be hard. Should we try guessing what he would choose? OK? Let's do it. 2, 1...
Goro and Shingo himself pointed to Shingo, while Kimura and Tsuyoshi himself pointed to Tsuyoshi.
Nakai: Yes, I've made my mind!
Narrator: Which member's present will he choose?
P/S: Translation for Part 2 will be posted tomorrow... |
|
|
|
|
|
|
Arilma This user has been deleted
|
Boleh tak sesapa carikan saya gambar Takuya dalam "BEAUTIFUL LIFE"? Nak sangat gambar tu he.. Kalau boleh sebanyak yang mungkin ya!Thanx ;) |
|
|
|
|
|
|
|
sorry sebab tak dapat nak post translation untuk Birthday SMAP 23 Aug 2004...ada problem sikit...akan cuba post later... |
|
|
|
|
|
|
|
Ada org kata Andrew (MI) rupa macam takura kimura, kat thread MI. |
|
|
|
|
|
|
fauralyn This user has been deleted
|
e yaks...ade ke andrew tu cam takuya:..pliz la:no:...cam stone je..tolong la~no offense tapi mmg tak de rupa..maybe sebab dia tinggi and rambut panjang and mata chinese..tapi tak de rupa ~ opinion i je la~ |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by nanu_nanu at 15-9-2004 06:00 PM:
Ada org kata Andrew (MI) rupa macam takura kimura, kat thread MI.
marah whitedove .. :lol |
|
|
|
|
|
|
| |
|