Ministries in Brunei Darussalam & Republic of Singapore [Updated:06/09/11]

Remy_3D

Prime Minister
Perdana Menteri

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam.

Ministry of Finance
Menteri Kewangan

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam.

Ministry of Defence
Menteri Pertahanan

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam.

Senior Minister in the Prime Minister's Office
Menteri Kanan, Jabatan Perdana Menteri

His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince.
(Full title: Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah)

Ministry of Foreign Affairs
Menteri Hal Ehwal Luar Negeri

His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah.
(Full title: Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal-Waqar Pengiran Muda)

Ministry of Education
Menteri Pendidikan

The Hon. Pehin Dato Dr. Awang Haji Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohammad Taib.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia)

Ministry of Religious Affairs         
Menteri Hal Ehwal Ugama

The Hon. Pehin Dato Dr. Ustaz Awang Hj Mohammad Zain bin Haji Serudin.
(Full title: Yang Berhormat Pehin Jawatan Luar Pekerma Raja Dato Seri Utama)

Minister of Industry and Primary Resources
Menteri Industri & Sumber-Sumber Utama

The Hon. Pehin Dato Awang Haji Yahya bin Begawan Mudim Dato Paduka Haji Bakar.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Utama Dato Seri Paduka)

Minister of Communications
Menteri Perhubungan

The Hon. Pehin Dato Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia)

Minister of Home Affairs
Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri

The Hon. Pehin Dato Awang Haji Adanan bin Begawan Pehin Dato Seri Setia Awang Haji Mohd. Yusof.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Johan Pahlawan Dato Paduka)

Minister of Health
Menteri Kesihatan

The Hon. Pehin Dato Haji Suyoi bin Haji Osman.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Paduka)

Minister of Development
Menteri Pembangunan

The Hon. Pehin Dato Awang Haji Abdullah bin Begawan Mudim Dato Paduka Haji Bakar.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Paduka)

Minister of Culture, Youth and Sports
Menteri Kebudayaan, Belia & Sukan

The Hon. Pehin Dato  Dr. Awang Haji Ahmad bin Haji Jumat
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Setia Pahlawan Dato Seri Setia)

Minister of  Energy at the Prime Minister's Office
Menteri Tenaga, Jabatan Perdana Menteri

The Hon. Pehin Dato Awang Haji Mohammad bin Haji Daud.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Dewa Major General (R) Dato Seri Pahlawan)

Minister of Finance II
Menteri Kewangan II

The Hon. Pehin Dato Haji Abd. Rahman bin Haji Ibrahim.
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Setia Dato Paduka)

Minister of Foreign Affairs and Trade II
Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan II

The Hon. Pehin Dato Lim Jock Seng
(Full title : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Pekerma Dewa Dato Seri Setia)

[ Last edited by  holmes at 9-5-2009 09:11 ]

Remy_3D

Untuk senarai penuh kementerian di singapore, kita tunggu sutera abadi untuk meyumbangkan senarai tersebut :lol

Good info Remy..

sutera_abadi

PARLIAMENT       

Address :         Parliament House 1 Parliament Place Singapore 178880
CS E-Mail :         PARL GVT-Parliament Registry/PARL/SINGOV
Tel :         63326666
Fax :         63325526
Email Address :         [email protected]

[ Last edited by sutera_abadi on 17-5-2004 at 10:26 PM ]

sutera_abadi

Mission Statement of the Parliament Secretariat: To assist Parliament in its functions and in all matters connected with its procedure and practice,in the organisation of its business and proceedings and in the work of its Committees,the Presidential Council for Minority Rights and the Asean Inter-Parliamentary Organisation(AIPO).

* Group Representation Constituency

Speaker  (East Coast*)  
ABDULLAH Tarmugi          
Parliament House
1 Parliament Place
Singapore 178880

Prime Minister  (Marine Parade*)  
GOH Chok Tong
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

Senior Minister  (Tanjong Pagar*)
LEE Kuan Yew
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

[ Last edited by sutera_abadi on 17-5-2004 at 10:34 PM ]

sutera_abadi

Deputy Prime Minister & Minister for Finance  (Ang Mo Kio*)
LEE Hsien Loong
Ministry of Finance
100 High Street #09-01
The Treasury
Singapore 179434

Deputy Prime Minister & Co-ordinating Minister for Security and Defence (Sembawang*)
Dr Tony TAN Keng Yam
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

[ Last edited by sutera_abadi on 17-5-2004 at 10:34 PM ]

sutera_abadi

Minister for Law & Minister for Foreign Affairs (East Coast*)       
Prof S JAYAKUMAR
Ministry of Law
100 High Street
#08-02 The Treasury
Singapore 179434

Ministry of Foreign Affairs
Tanglin
Singapore 248163


Minister, Prime Minister's Office & Second Minister for Foreign Affairs (East Coast*)
LEE Yock Suan
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

Ministry of Foreign Affairs
Tanglin
Singapore 248163

[ Last edited by sutera_abadi on 17-5-2004 at 10:35 PM ]

sutera_abadi

Minister for Home Affairs & Leader of the House (Bishan-Toa Payoh*)
WONG Kan Seng
Ministry of Home Affairs
New Phoenix Park
28 Irrawaddy Road
Singapore 329560       

Minister for Transport  (Hong Kah*)
YEO Cheow Tong
Ministry of Transport
460 Alexandra Road
#39-00
PSA Building
Singapore 119963

Minister for Trade and Industry  (Aljunied*)
BG George Yong-Boon YEO
Ministry of Trade and Industry
100 High Street
#09-01 The Treasury
Singapore 179434

sutera_abadi

Minister for Information, Communications and the Arts & Government Whip (Jalan Besar*)
Dr LEE Boon Yang
Ministry of Information, Communications and the Arts
140 Hill Street 6th Storey
MITA Building
Singapore 179369


Minister for National Development & Deputy Leader of the House (Tampines *)
MAH Bow Tan
Ministry of National Development
5 Maxwell Road
#22-00
Tower Block
MND Complex
Singapore 069110

sutera_abadi

Minister, Prime Minister's Office (Jurong*)
LIM Boon Heng
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

National Trades Union Congress
NTUC Centre
No.1 Marina Boulevard
#11-01 One Marina Boulevard
Singapore 018989



Minister, Prime Minister's Office Second Minister for Finance (West Coast*)
LIM Hng Kiang
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

Ministry of Finance
100 High Street
#10-01 The Treasury
Singapore 179434

sutera_abadi

Minister for Defence  (Pasir Ris-Punggol*)
RAdm TEO Chee Hean
Ministry of Defence
MINDEF Building
Gombak Drive
Off Upper Bukit Timah Road
Singapore 669638


Minister for the Environment & Deputy Government Whip (Holland-Bukit Panjang*)
LIM Swee Say
Ministry of the Environment
40 Scotts Road
Environment Building
Singapore 228231


Minister for Community Development and Sports & Minister-in-charge of Muslim Affairs (Jalan Besar*)
Assoc Prof Dr YAACOB Ibrahim
Ministry of Community Development and Sports
512 Thomson Road
#17-00 MCDS Building
Singapore 298136

sutera_abadi

Acting Minister for Health & Senior Minister of State, Ministry of Finance  (Tanjong Pagar*)
KHAW Boon Wan
Ministry of Health
16 College Road
College of Medicine Building
Singapore 169854

Ministry of Finance
100 High Street #10-01
The Treasury
Singapore 179434



Acting Minister for Education  (Jurong*)
THARMAN Shanmugaratnam
Ministry of Education
1 North Buona Vista Drive
#23-00
Singapore 138675

sutera_abadi

Acting Minister for Manpower Minister of State, Ministry of Education (Bishan-Toa Payoh*)
Dr NG Eng Hen
Ministry of Manpower
18 Havelock Road
#07-01
Singapore 059764

Ministry of Education
1 North Buona Vista Drive
#23-00
Singapore 138675


Senior Minister of State, Prime Minister's Office (MacPherson)
Matthias YAO Chih
Prime Minister's Office
Orchard Road
Istana Annexe
Singapore 238823

National Trades Union Congress
NTUC Centre
No.1 Marina Boulevard
#11-01 One Marina Boulevard
Singapore 018989

sutera_abadi

Senior Minister of State, Ministry of Law & Ministry of Home Affairs (Nee Soon East)
Assoc Prof HO Peng Kee
Ministry of Law
100 High Street
#08-02
The Treasury
Singapore 179434

Ministry of Home Affairs
New Phoenix Park
28 Irrawaddy Road
Singapore 329560


Minister of State, Ministry of Education & Ministry of Community Development and Sports (Joo Chiat)
CHAN Soo Sen
Ministry of Education
1 North Buona Vista Drive
23 Storey
Singapore 138675

Ministry of Community Development and Sports
512 Thomson Road
MCDS Building
Singapore 298136

sutera_abadi

Minister of State,  Ministry of Health &  Ministry of Transport  (Ang Mo Kio*)
Dr Balaji SADASIVAN
Ministry of Health
16 College Road
College of Medicine Building
Singapore 169854

Ministry of Transport
460 Alexandra Road #39-00
PSA Building
Singapore 119963


Minister of State, Ministry of Foreign Affairs & Ministry of Trade and Industry (East Coast*)
Raymond LIM Siang Keat
Ministry of Foreign Affairs
Tanglin
Singapore 248163

Ministry of Trade and Industry
100 High Street #09-01
The Treasury
Singapore 248163

sutera_abadi

Minister of State, Ministry of National Development & Ministry of Trade and Industry (Holland-Bukit Panjang*)
Dr Vivian BALAKRISHNAN
Ministry of National Development
5 Maxwell Road #22-00
Tower Block, MND Complex
Singapore 069110

Ministry of Trade and Industry
100 High Street #09-01
The Treasury
Singapore 179434



Minister of State, Ministry of Defence  (West Coast*)
Cedric FOO Chee Keng
Ministry of Defence
MINDEF Building
Gombak Drive
Off Upper Bukit Timah Road
Singapore 669638       



Deputy Speaker  (East Coast*)
Mrs LIM Hwee Hua
60B Orchard Road
#06-18 Tower 2
The Atrium@Orchard
Singapore 238891

sutera_abadi

Mayor, South East Singapore Community Development Council District  (Marine Parade*)
OTHMAN Bin Haron Eusofe
South East Community Development Council
10 Eunos Road 8
Singapore Post Centre #02-01
Singapore 408600


Mayor, South West Singapore Community Development Council District (Jurong*)
Mrs YU-FOO Yee Shoon
South West Community Development Council Corporate HQ
The JTC Summit
8 Jurong Town Hall #26-06
Singapore 609434

sutera_abadi

Mayor, North East Singapore Community Development Council District  (Aljunied*)
ZAINUL Abidin Rasheed
North East Community Development Council
3 Tampines Grande, #01-02
AIA Tampines
Singapore 528799


Mayor, North West Singapore Community Development Council District  (Holland-Bukit Panjang*)
Dr TEO Ho Pin
North West Community Development Council
900 South Woodlands Drive
#06-01
Singapore 730900

sutera_abadi

Mayor, Central Singapore Community Development Council District  (Jalan Besar*)
HENG Chee How
National Trades Union Congress
NTUC Centre
No.1 Marina Boulevard
#11-01 One Marina Boulevard
Singapore 018989


Senior Parliamentary Secretary, Ministry of Information, Communications and the Arts (Tampines*)
YATIMAN Yusof
Ministry of Information, Communications and the Arts
140 Hill Street
MITA Building
6th Storey
Singapore 179369

sutera_abadi

Senior Parliamentary Secretary, Ministry of National Development & Ministry of Defence  (Tanjong Pagar*)
Assoc Prof KOO Tsai Kee
Ministry of National Development
5 Maxwell Road
#22-00 Tower Block
MND Complex
Singapore 069110

Ministry of Defence
MINDEF Building
Gombak Drive
Off Upper Bukit Timah Road
Singapore 669638


Senior Parliamentary Secretary,  Ministry of Home Affairs & Ministry of the Environment (Marine Parade*)
MOHAMAD Maidin, BPM
Ministry of Home Affairs
New Phoenix Park
28 Irrawaddy Road
Singapore 329560

Ministry of the Environment
40 Scotts Road #24-00
Environment Building
Singapore 228231