Apa asal usul istilah 'makcik bawang'

potai

dekmieDandy replied at 23-1-2019 09:37 AM
sebab dia anggap aktiviti mengupas bawang time rewang tu benda baik

so xperlu kaitkan dengan be ...

potai

MadameOnion replied at 22-1-2019 09:30 AM
sayalah makcik bawang tu.. merewang potong bawang sambil menceceh..

curiousity

Mula-mula dengar istilah tu ingatkan sebab sinonim dengan pedih. Bawang tu kan pedih, so pakcik makcik bawang ni ayat sorang-sorang memang menyakitkan & memedihkan hati.

Tak sangka plak sebab diorang rajin berkumpul sambil bergosip. Sian plak kat pakcik makcik yang potong cili, sayur,timun semua tu tak seglemer makcik pakcik bawang

ipanimanz1

kupas bawang pedih mata...elokla dgn nma makcik bawang sbb kata2 depa slu pedih utk org yg dikata tu...slain dr bau bsuk bwang...n yg tlibat 2 bese dlm bntuk kumpulan rewang

koala^bintik

So, daripada komen2 dan pendapat uols, istilah makcik bawang atau membawang ni memang berasal dari bawang tu sendiri lah kan.

1) Acik2 rewang kupas bawang suka bergosip
2) Peribahasa "menggetah bawang"
3) Sifat bawang yang berlapis2 menggambarkan orang bermuka-muka, cakap depan lain, cakap belakang lain
4) Bau busuk bawang menggambarkan busuknya gosip2 yang bertebaran
5) Kupas bawang, mata jadi pedih. Sama lah dengan pedihnya bila orang membawang pasal kita

Terima kasih chuols sudi memberikan buah fikiran yang bernas. Iols memang curious sangat pasal istilah membawang ni. Sampai sekarang dah ada onion society atau tentera bawang kan

None68

Mula2 guna makcik bawang ni my chinese friend kat UK, she married to Persian.. dia pun dpt dr family whatsapp..canggih tol!

cikkittydiva

Aku jumpa istilah makcik bawang ni kt page kisah rumahtangga.... Mcm istilah poyo tu gakla wujud dlm tahun 2003 ke 2004 something..

fahdramli

I rasa, masa kita kopek bawang, kat rumah kenduri time rewang mesti citer atau gosip macam2. Rasanya kt situ istilah makcik bawang bermula. Then, masa kupas bawang, especually bawang merah mata selalu pedih2 kan, so klu kena gosip, mesti rasa pwdih dan nak nangis kan, yg tu salah satu sebab jugak.

Anakmanja

Makcik bawang yg suker menyibuk Hal org lain
Suker korek rahsia org lain
Pdhal AIB sendiri melimpah ruah
Huhu

dreamcatcher

Bila ada istilah makcik bawang, terus hilang istilah mami jarum n joyah. Dulu2 kalau makcik yg kuat gosip ni org panggil joyah. Sempena drama opah

seribulan

dreamcatcher replied at 10-6-2019 09:59 PM
Bila ada istilah makcik bawang, terus hilang istilah mami jarum n joyah. Dulu2 kalau makcik yg kuat  ...

Kakak saya dan kolig dia panggil "anyam ketupat", versi membawang dulu-dulu...

MakTam77

Ada kena mengena dengan acara merewang rumah kenduri.

Zaman masa kurang guna catering, ramai-ramai makcik duduk pangkin belakang rumah, kupas bawang berkilo-kilo (pisau bawa sendiri... hahahaha) untuk masak kenduri.

Sambil-sambil kupas bawang ni macam-macam cerita keluar (mengumpat).
Bersahut-sahut dari makcik kupas bawang besar ke bawang kecil ke bawang putih. Tapi bawang holland takde lah. Kekadang berjangkit ke makcik yang kupas nenas sekali.

Gitu lah asalnya term Makcik Bawang.