|
[Tempatan]
Isu tidak tahu berbahasa Melayu :Sedar sikit kaki pijak atas tanah mana – Che Pu
[Copy link]
|
|
Orang jepun korea rusia..depa tak peduli kita cakap english.Nak berurusan dengan depa kita la kena belajar bahasa depa.Cuma orang korea yang iols berurusan ni tahu cakap melayu mudah le bagi iols.
|
|
|
|
|
|
|
|
Orang yang suka beri alasan macam tu selalunya sebab nak tutup kelemahan dirinya dalam menguasai bahasa melayu |
|
|
|
|
|
|
|
aku pula pernah pergi fanmeeting k-pop dimana translatornya terjemah korean ke bahasa inggeris..
kawan2 aku (2 japanese, 1 thai) datang ke malaysia semata-mata untuk fanmeeting ni..mereka pun tertanya2 apa kejadah translate ke BI, kenapa bukan BM...jawapan aku tak ramai orang malaysia fasih BM...
mereka pun rasa apa kebodohnya rakyat malaysia...
orang luar pun tahu betapa bodohnya bila rakyat tak tahu cakap bahasa kebangsaan negara sendiri..
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by capiloton at 12-4-2021 01:38 PM
memang pun chinkies ramai tak boleh baca teks bahasa melayu.
mereka buta huruf
lepas tu pegawai2 melayu bodoh dalam gomen,
pegi susahkan diri buat translation BI, chinese dan tamil dalam website,
dan official form/statement dari kerajaan.
lagi la suka pendatang2 tak sadar diri nih.
|
|
|
|
|
|
|
|
kita dah makin banyak penerbit buku dan institusi terjemahan yang buat terjemahan novel dan buku2 pendidikan ke BM...
tapi orang2 yang memperlekehkan BM mana tahu semua benda ni..
kerja tau nak perlekehkan aja tapi tak nampak usaha orang lain untuk martabatkan bahasa agar SEMUA rakyat malaysia dapat pengetahuan..
sebab itu selalunya orang yang perlekehkan BM ni lah yang selalu buat lawak bodoh joystick=batang gembira dll.
walhal BM dah lama ada terjermahan untuk perkataan2 tu..kauorang aja yang bebal jahil tak reti nak belajar..
|
|
|
|
|
|
|
|
~boolean replied at 12-4-2021 01:31 PM
aku pula pernah pergi fanmeeting k-pop dimana translatornya terjemah korean ke bahasa inggeris..
...
Off topic sat..uols g fanneeting sape tu? |
|
|
|
|
|
|
|
notM replied at 12-4-2021 01:14 PM
Tak payah bawa2 Indon....diorg tu bercakap guna Bahasa Buku.
Engkorang belajar Kat Sekolah la ...
Kalau ko gi france, bahasa buku diorg pn lain dgn colloquial. Sama mcm arab, korea, jepun n bahasa2 lain lagi. Itu semua normal. Takyah nk bg alasan kite kena gune bahasa buku ke ape. The point is.. kenapa kat negara lain, rakyat kite boleh je tunduk utk blaja bhs diorang tp bile kat negara sendiri, terus rase takde keperluan la, malu la, takde standard la ape tu semua? Ko takyah la nak perjuangkan hak bkn melayu ko tu, lantak ko la.. tp pasal bahasa pun ade masalah, aku pelik nape ko still kat forum bahasa melayu ni padahal ade je forum cari in Chinese. |
|
|
|
|
|
|
|
alamak...kena ke bagitahu...
malu nak mengaku ahjumma kertu ni suka kang daniel..
|
|
|
|
|
|
|
|
GLC dan badan berkanun sendiri pun takmo guna BM... management paper, board paper suma nak Queen's english. So caner?.. yang tak pandai english mereput la.. |
|
|
|
|
|
|
|
rospinki replied at 12-4-2021 09:49 AM
apa pulak tak bangga...parents zmn now kalut duk spiking english ngan anak2. tengok je keliling..cak ...
Ada satu kisah kelakar. Yang mak sibuk cakap kat anak, " xxx (saya lupa nama budak tu), faster. Come here, faster." Anak buat bodoh je.
Sekali saya cakap, " xxx, mak panggil tu, suruh cepat." Mencecet dia lari dapatkan maknya. Hahahah. Serious kelakar. |
|
|
|
|
|
|
|
notM replied at 12-4-2021 01:14 PM
Tak payah bawa2 Indon....diorg tu bercakap guna Bahasa Buku.
Engkorang belajar Kat Sekolah la ...
Ceh bingok la ko ni...mmg semua bahasa ada je colloquial language..ko tu je yg lembam
|
|
|
|
|
|
|
|
Skydiva replied at 12-4-2021 01:24 PM
Eh.. kalau dh duduk malaysia tu, cakap je la melayu. Ko dah kenapa? Duduk france boleh cakap frenc ...
Jgn layan dia..dia ni bugis lembam |
|
|
|
|
|
|
|
banyak je artis2 kat malaysia ni, kalau ckp ngn anak2 berspeaking. Padahal mak bapak melayu totok. Tak tahu sje nak tunjuk kat media sosial atau mmg kat rumah cakap bi.
|
|
|
|
|
|
|
|
lonely_surina replied at 12-4-2021 12:51 PM
tapi kan kalo guna bahasa melayu untuk bergaduh feel dia sampai tau..
kebanyakan bangsa2 lain di ma ...
Tapi, saya rasa bergaduh lebih nampak sopan sikit kalo guna BI. Nak carut, shit, fuck off mcm tak segan silu. Cuba translate 2 pekataan tu ke BM? Jijik pulak rasanya. Hahahahah. |
|
|
|
|
|
|
|
~boolean replied at 12-4-2021 01:31 PM
aku pula pernah pergi fanmeeting k-pop dimana translatornya terjemah korean ke bahasa inggeris..
...
Kannnn....
Mcm bodoh je,.. Bila isi form RAKYAT MALAYSIA, tp bahasa mslaysia pun x faham... |
|
|
|
|
|
|
|
Ada kawan2 india layan dangdut amelina dulu.
Yg kawan2 cina lak layan rock kapak.
Aku yg pening dgn dorang ni
|
|
|
|
|
|
|
|
ResellerMaxis replied at 12-4-2021 11:51 AM
Kalau dah mereka memang nak menetap di luar negara. Buat apa nak belajar bahasa melayu? Belajar pu ...
Kalau menetap takde la aku kutuk dia kaw2. Datang travel je. Pastu balik Malaysia cari makan. Acah2 tak nk cakap bahasa kebangsaan pulak. Podahhh |
|
|
|
|
|
|
|
krustykrab replied at 12-4-2021 02:15 PM
Ceh bingok la ko ni...mmg semua bahasa ada je colloquial language..ko tu je yg lembam
Jangan perasan Melayu Malaysia ni bertutur dalam Bahasa Melayu Moden.....lain korang belajar lain korang guna. |
|
|
|
|
|
|
|
JunkMail replied at 12-4-2021 02:47 PM
Kalau menetap takde la aku kutuk dia kaw2. Datang travel je. Pastu balik Malaysia cari makan. Acah ...
Uol bercuti dengan theyol ke? |
|
|
|
|
|
|
|
Skydiva replied at 12-4-2021 01:49 PM
Kalau ko gi france, bahasa buku diorg pn lain dgn colloquial. Sama mcm arab, korea, jepun n bahasa ...
Lain korang belajar lain korang buat.
Ilmu kalau Tak bermanfaat Tak berguna.
Baik korang pegi Sekolah balik...belajar apa tu Bahasa Melayu Moden.
|
|
|
|
|
|
|
| |
|