Budaya & Bahasa Jawa (merged: dilaOHdila)

fleurzsa

Salam,

Salah satu budaya Jawa ialah berkemban.

Sekiranya kita amati budaya berkemban ini berleluasa di Pantai Timur.  

Contohnya.. Pakaian tradisi mek Kelantan.  

Agaknya dulu2 org2 Jawa byk di Kelantan.  Itu sebab ada Bukit Jawa... intonasi cakap Kelantan pun ada gaya Jawa...

Boleh bincang lagi ni...

[ Last edited by fleurzsa at 31-1-2006 06:01 PM ]

fleurzsa

Ada sesiapa tahu ttg 'kejaweng' (betul ke sebutannya?)

Lebih kurang adat Jawa digabungkan dgn cara Islam.

Gravedigger

Originally posted by fleurzsa at 17-1-2006 01:24 PM


Salah satu budaya Jawa ialah berkemban.

Sekiranya kita amati budaya berkemban ini berleluasa di Pantai Timur.  

Contohnya.. Pakaian tradisi mek Kelantan.  

Cikgu ada bukti kah yang melihatkan kemban orang Jawa itu sama dengan kemban orang Kelantan?Sama tak pemakaian kemban orang Jawa itu seperti orang Kelantan (dari seni pemakaiannya)?
Sepatutnya cikgu tak boleh buat conclusion begini sebab budaya kemban tu bukan milik orang Jawa sa tapi orang Asli di Malaysia seluruhnya pun memakai kemban juga. Baru-baru ini dalam suratkhabar ada saya terbaca bahawa orang Melayu Gipsi di Thailand pun memakai kemban.

Mungkin boleh buat persamaan kalau dari seni pemakaiannya juga sama. Katalah kalau orang Jawa memakai kemban melilitkan batik lepas diatas sikit saja menutup payudara serta cara mengikatnya juga digulung berbunga-bunga. Kalau orang Kelantan memakai begitu juga maka bolehlah dibuktikan persamaannya tapi orang Kelantan ni memakai kemban mudah saja sehingga tertarik sedikit pun boleh terlondeh semuanya. Saya suka kalau isteri saya pakai cara ni kat dalam bilik waktu malam..hehehee.

Satu lagi budaya yang tidak ada persamaan ialah tentang batik itu sendiri. Batik Kelantan mempunyai motifnya tersendiri yang berbeza dengan penggunaan motif-motif batik di Jawa. Rasanya ini satu lagi bukti-bukti untuk menolak hujjah persamaan yang dikemukakan oleh cikgu Fleursza kot??

fleurzsa

Originally posted by Gravedigger at 18-1-2006 12:06 PM
Cikgu ada bukti kah yang melihatkan kemban orang Jawa itu sama dengan kemban orang Kelantan?Sama tak pemakaian kemban orang Jawa itu seperti orang Kelantan (dari seni pemakaiannya) ...

En Grave.... itu teori I aje.  Saja nak berbincang...

Byk nak fikir sekarang ni... nanti la I cari bukti2 seterusnya ek...

Foxey

yang fox tau budaya jawa yang diamalkan kat rumah fox bila ada kenduri kahwin dan bila bersalin...

budaya jawa ni mungkin ada sedikit pengaruh hindu...

tangtut1

Ni hao

Walaupun berbangsa Jawa, I tak banyak terdedah kepada adat resamnya. Terasa rugi kadang-kadang. Kebudayaan Jawa banyak menyimpan rahsia dan segala macam ilmu. Tapi dialeknya berubah mengikut tempat. Contohnya - keluarga belah bapak berasal dari Semarang, keluarga emak dari satu kawasan dipanggil Pachitan. (Jawa Timur)

Melalui kenduri-kendara dikampung, dapat jugalah I faham serba-sedikit bahasa Jawa. Yang terbiasa I dengar Jawa kasar(bahasa harian). Amat jarang I dengar pertuturan Jawa halus - amat indah kalau didengar. Yang menggunakannya sekarang dikalangan orang tua-tua di sini. Apa yang I tahu, di Indonesia ia diajarkan padai murid-murid disekolah...

Ini sebahagian bahasa Jawa yang I tahu:

Jeneng mu sopo - apa nama kamu?
Bocah - budak/anak-anak
Kesuwon - terima kasih
sedino - setiap hari/tiap-tiap hari
siji, loro, telu, papat, limo, enem, pitu, wolu, songo, sepuluh - sebutan 1 hingga 10
dak iso - tak boleh

Kalau ada info lagi, akan I tambah kat sini. Dek ei madang ambeng apo orak?

Zai qian

rasyid

suke dengar orang cakap jawa ..
tapi yang me tau  simple simple je macam
aruk mangan , wes mangan . kira 1- 10 .. tu je la ..

dilaOHdila

MONGGO MAMPIR

Salam....
Kabare.....
Yok belajar bahase Jowo................
Sopo sing iso nambehi neng kene yo..... (siapa yang tahu tambahkan mana perkataan yang ada)

Bahasa Jawa adalah bahasa SENI....

[ Last edited by dilaOHdila at 30-1-2006 05:48 AM ]

dilaOHdila

Originally posted by rasyid at 30-1-2006 12:51 AM
suke dengar orang cakap jawa ..

Perkataan paling famous yang mampu diingat oleh mereka yang bukan berketurunan jawe adalah...NJALOK AMBONG :cak:

fleurzsa

Dulu masyarakat Jawa di Malaysia terkenal dgn sifat rajin mereka.  Sekarang tak tahu mcm mana, anak2 muda ramai yg dah terpengaruh dgn budaya malas...

Ada satu perkara yg menarik perhatian...

Sewaktu sesi bermaaf2an dlm keluarga sewaktu Hari raya, ada mcm satu ungkapan/ serapah yg digunakan.  Ada sesiapa tahu?

fleurzsa

Kue madang iwak apo?

he he he he

Foxey

orang2 tua jawa mmg rajin... tak reti duduk diam... like arwah my great grandma and my grandparents... ada jer benda nak buat...

ucapan tu i don't really remember but bila bermaafan tu, kita duduk bersila berhadapan satu sama lain, then we will first speak up, sorta ckp/confess and minta maaf plus halal makan minum then the elderly will give her/his piece... pastu selesai, cium tangan and cium peha belah kanan and kiri.... tanda hormat... done only by the younger to the elder....

Foxey

iso ngomong siti waey....

laislabonita

siji loro telu papat limo enem pitu wolu songo...


yg ni je aku tau, eh, betul kan ejaan ni?

Foxey

lebih kurang la tu laisla....

nak wat pembetulan ejaan fox kat post atas tadi.... sitik bukan siti ek...

inter ~ pandai
madang/mangan ~ makan
banyu ~ air
adem ~ sejuk....

fleurzsa

Asal usul 'berkat' Kenduri dlm budaya Jawa

Kononnyer...

Wanita Jawa amat cemburu terhdp suami mereka.  So pemberian 'berkat' itu adalah utk dibawa pulang ke rumah & sbg bukti bhw suami keluar menghadiri kenduri kahwin, bukan pergi tempat lain.

dilaOHdila

Sewaktu sesi bermaaf2an dlm keluarga sewaktu Hari raya, ada mcm satu ungkapan/ serapah yg digunakan.  Ada sesiapa tahu?

'KALEH SAMPIAN KATHAHKATHAH LAHER BATHOS NGEDI NGAPUNTEN..............................'
'YO PODOPODO'
-dengan penuh tomakninah memohon maaf :cak:

Gravedigger

Originally posted by fleurzsa at 30-1-2006 02:15 PM
Sewaktu sesi bermaaf2an dlm keluarga sewaktu Hari raya, ada mcm satu ungkapan/ serapah yg digunakan.  Ada sesiapa tahu?

...

Ini satu msg pantun yang dihantar oleh biras saya yang berbangsa jawa semasa hari raya baru ni....

Ngodok kupat neng ngisor poro,
Godonge nipah digawae atep,
Salah silap ku njaluk ngapuro,
Ketemu meneh neng taun ngarep.

fleurzsa

Masakan Jawa yg I suka...

- pecal
- tempe
- peyek
- tapai ubi

tangtut1

Mmm...I tak berapa pasti tentang asal-usulnya 'berkat', tapi masyarakat Jawa memang mementingkan kemuafakatan dalam masyarakat. Ini tergambar dalam kata-kata berikut : Madang, ora madang, ngumpul. (Makan tak makan, kita berkumpul) Setiap kenduri-kendara atau majlis - "baraan" atau kerjasama memang amat dititik-beratkan. Baik bagi meramaikan majlis, ziarah-menziarahi atau apa sahaja keraian. Sepertimana gotong-royong dalam budaya Melayu (berat sama dijulang, ringan sama dijinjing), kedua konsep ini memang mirip...

I selalu tertarik pada konsep kenduri 'ambeng'. Dimana juadah untuk sesuatu majlis dan kenduri, disatukan didalam satu dulang besar untuk dinikmati bersama.(3-4 orang) Lauk-pauk diletakkan dibawah timbunan nasi dan sebelum mula menjamah, ianya digaul dan dikongsi bersama rakan lain. Jika tidak habis, diberikan karung plastik supaya mudah dibawa balik. Mudah dan ringkas. Kemiungkinan, inilah yang dipanggil 'berkat' - keberkatan yang dikongsi bersama didalam masyarakat, tak kira darjat ataupun harta. Nikmat dirasai bersama...

Itu sekadar pendapat dari I, seorang Jawa yang masih tercari-cari akarnya. Aku iso keluyuran...