cOmE JoIn LeaRn in Japanese LaNgUaGe...(merged with lovelee)

AzusaFuyutsuki

Originally posted by lovelee at 5-5-2006 06:17 PM
Welcome buddy..
sape yg ingin belajar bahasa jepun (nihongo) atau yg lebih arif mengenai bahasa jepun..
jgn malu2..atau segan..post la kat sini..

watashiwa o namae wo hana desu..( My name is h ...

hajimimash ite...Azusa desu..irunna koto wo domou yoroshiku ne...

tokoroga, onamae ha Hana'tte dochi no hana desuka..".flower" no hana desuka , "nose" no hana desuka .

AzusaFuyutsuki

Originally posted by reynna at 5-5-2006 06:56 PM
watashiwa reynna desu..
dozo yoroshiku..

(haku ada oral japanese isnin ni!! )

hajimemashi te reynna san, azusa desu domo yoroshiku...

getsuyoubi no koutou shiken ganbbette ne...

AzusaFuyutsuki

sapa sapa kat sini yg amik nouryoku shiken (proficiency test) ..tokuni level 1...aku ucapkan ganbatte kudasai...semoga succes!

aishiteru

hey azusa

ada ker perkataan "UCUP" dalam nihongo? aku dgr dr anime.. direct translation kasi "KISS"

AzusaFuyutsuki

"UCUP" ? tak de dalam nihongo..tapi bunyi effect mencium  "UUCUP"  tu memang ada..

aishiteru

aku mula2 pk gitu gak tp after the "UCUP" scene tu, ada sorang character kata gini lebih kurang laa.

Takano-san wa **** UCUP tee..

footnote -  **** - tak jelas sgt pada aku.. bunyi macam daita/daite/daitan camtu

AzusaFuyutsuki

Originally posted by ai****eru at 12-5-2006 06:14 AM
aku mula2 pk gitu gak tp after the "UCUP" scene tu, ada sorang character kata gini lebih kurang laa.

Takano-san wa **** UCUP tee..

footnote -  **** - tak jelas sgt pada aku.. bunyi  ...

hmm..aku pun tak boleh nak bagitau apa apa kecuali aku sendiri dengar kaiwa tu..anyway "ucup" tak de dalam formal nihongo....unformally orang jepun pakai perkataan "kissu" amik dari eigo...mungkin nak menerangkan bunyi effect macam kita dok buat selalu tu..

Originally posted by ai****eru at 29-4-2006 06:52 AM
cuba check apa yg aku dengar dar anime nih:

komo kori koto wa kini shinai - don't worry about the details

makasete - leave it to me

suki ni s h i t e - do as you like

anata nanka ni zettai maki naikara - i'm not going to lose to you

kore nara rakshou nee - this is going to be easy  

KOMAKAI koto ni ki ni shinai - don't worry about the details
komakai = kecil, halus
ki = perasaan, aura ......susah nak translate benda ni sebab biasanya perkataan gabungan.
ki ni suru = peduli, ambil kisah.
ki ni shinai= tidak peduli, tidak terkesan, abaikan


anata nanka ni zettai maki naikara - i'm not going to lose to you

zettai = definitely
makeru = kalah (dalam situasi yang lain bermaksud memberi diskaun atau hadiah sampingan selain jualan)
makenai = tidak kalah

kore nara rakshou nee - this is going to be easy
raku = mudah
shou = menang (kata asal ialah katsu)
rakushou = menang mudah, mudah untuk dilakukan/ditewaskan.

Originally posted by ai****eru at 17-4-2006 10:52 PM
erm lama tak jenguk sini.. i asked this same q in other thread but nobody answer..

"alamak" in bahasa melayu, is it the same with "haramak" (something like that) in nihongo?

jepun sebut ARAMA untuk alamak. tapi sangat sangat jarang didengari dalam perbualan harian. mungkin generasi lama saja yang masih pakai.

Originally posted by ai****eru at 10-5-2006 08:38 PM
hey azusa

ada ker perkataan "UCUP" dalam nihongo? aku dgr dr anime.. direct translation kasi "KISS"

pada dasarnya, selain kissu, CHUU juga sering digunakan untuk menggantikan kissu.

kissu lebih kepada mulut, dan chuu lebih kepada pipi.

AzusaFuyutsuki

patut bagi lineant sket la perkataan S H I T E nie..sebab dalam nihongo banyak S H I T nie..

well, the board was designed in english, for english mainly.

AzusaFuyutsuki

tak kisah design utk languange apa pun..tapi character sensitivity dia patut di low kan sket..turn off match case ke..

aku dah try complain kat supermod...harap masalah nie dapat di atasi

[ Last edited by  AzusaFuyutsuki at 17-5-2006 05:13 AM ]

evita_ina

ohayou....:tq:
tadaima!!!...:pompom:
watashiwa nihonggoga wakarimas..:no:..:bgrin:

AzusaFuyutsuki

evita san hajimima$hite Azusa desu

doumo yoroshiku...

[ Last edited by  AzusaFuyutsuki at 21-5-2006 06:28 PM ]

evita_ina

kochira kosu,yoroshiku anatawa..azusa des..
genki desuka?...

wahhhhhh ako rase mcm kat negara matahari terbit lak...kihkihkih..

gambaremasu.. :pompom:

emiko

Originally posted by AzusaFuyutsuki at 7-5-2006 21:48
sapa sapa kat sini yg amik nouryoku shiken (proficiency test) ..tokuni level 1...aku ucapkan ganbatte kudasai...semoga succes!

takkan especially utk level 1 je kot. terasa tau kitorang2 yg baru nak try amek level 2 - 4 ni kekeke

AzusaFuyutsuki

Originally posted by emiko at 26-5-2006 01:52 AM


takkan especially utk level 1 je kot. terasa tau kitorang2 yg baru nak try amek level 2 - 4 ni kekeke

pasal level 2-4 tu kacang aje...me wo tojite mama de  tokeru yo..(sambil tutup mata pun boleh buat..)..level 1 susah..

emiko

uwaa bertambah sedey lg terasa sy mendengarnye. sy level 3 hari tu pun cam rasa nak pengsan dah (lulus cukup2 makan huhu).
memang banyak kena belajar lagi nih T__T

P/S: I like ur sig kekeke