Kisah-kisah cinta dalam mitos Yunani

Syd

Kisah-kisah cinta dalam mitos YunaniOleh MAZLAN NORDIN


DIJUMPAI baru-baru ini ialah sebuah puisi cinta yang ditulis 3,000 tahun lalu atas kertas daun papirus semasa pemerintahan Firaun di Mesir.

Beginilah terjemahannya dalam bahasa Inggeris oleh pakar-pakar bahasa:

Love
how i love to slip down to the pond
bathe with you close by the bank
just for you wear my new Memphis swimsuit
made of sheer linen, fit for a queen
come see how it looks in the water.

Namun, cinta bukan berkisar di kolam atau di taman bunga saja. Roda sejarah berputar hingga 30 tahun sebelum lahirnya Jesus dan berlaku percintaan di antara Cleopatra, asalnya permaisuri Mesir dengan Marc Antony, wira empayar Rom yang pandai berpidato dan bermain kata-kata.

Sebelum itu Cleopatra telah menjalin hubungan dengan Pompey dan selanjutnya dengan Julius Caesar hingga melahirkan anak. Menurut yang empunya cerita Cleopatra tidak pun berasa malu dengan hubungan tersebut.

Seperti telah diceritakan oleh Shakespeare kemudiannya Caesar mati ditikam oleh yang dulu rakan-rakan seperjuangannya (揈t tu, Brute?

fleurzsa

Org zaman sekarang mcm kurang sikap romantik je..

Maybe lebih kpd seks....