td p selongkar kt lam gerobok...dok cari buku elementair lam bahasa
belanda neh (dulu Dut pernah kasik tuition) ...sal nk start dr muler...nnt klu dh jumper Dut mulakan yer
Dalam bahasa Belanda - huruf G di sebut dengan keras ~ GEH < klu org dengaq Dut ckp
depa ckp mcm terlebih ayaq liuq >
steeds als ik je zie lopen
dan gaat de hemel een klein beetje open
sterren, je laat ze verbleken
met je ogen die altijd stralen
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken
verdwijnen
en als je lacht
lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou dan
droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
殚n keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij moet me 殚n ding beloven
laat me nog leng in mijn dromen geloven
zelfs als je even niet hier bent
blijf in mijn slaap dan bij me
en als de zon weer gaat schijnen
laat dan dat beeld dat ik heb niet
verdwijnen
als je zou gaan
neem je mijn dromen mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou dan
droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
殚n keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken
verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou dan
droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo 殚n keer in de zoveel tijd komen dromen
uit
je kijkt me aan en rekt je uit
殚n keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou dan
droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
殚n keer in de zoveel tijd komen dromen uit
ok ~ neh dut kasik dengar lagu Dutch...ader lirik dia ngan kt youtube tuh ader
translation dia...leh u all dengar bahasa Dutch neh
Originally posted by mrs_livingstone at 2-8-2007 12:52 AM
i want more! i want more!
eh pada pendapat dut kan...bahasa dia senang tak?
hehe...dulu Dut duk saner abt 10 yrs...my stepdad org saner
so pada Dut ok kot...sal Dut sambung belajar kat sana gaks...and kt Holland
the main language is bahasa Dutch...semua subject lam bahasa Dutch...kiter kena enrol
lam sekolah elementary bahasa Dutch neh...after 6 months, Dut dh di transfer ker 'normal school'
muler2 mmg ler pening sal mmg tk samer langsung ngan bahasa English neh...tp Papa sll sruh kiter belasah jaa
and I guess he was right...we all learn thru mistake...Papa sll pesan jgn malu
nk speaks in Dutch as that is when kiter taw...if we make a mistake...kt rumah di larang
sembang lam BM ker BI...so muler2 mmg merangkak ler
and then Papa urged us to mix around with all the kids...and thank God semua kwn2
Dut dulu mmg strict gaks lor...depa dok paksa kiter sembang lam bahasa Dutch jaa
so slowly kiter belajar
Originally posted by MrFitness at 2-8-2007 02:08 PM
sounds macam german sikit2..
aha~ to the untrained ears mmg samer kot...tp klu kiter dh dok saner
and learned both languages then kiter taw...mmg tk samer...dr segi sebutan/ejaan or the grammatical
pada Dut ler...Bahasa German neh sound dia lebih kasar...
samer gaks org sll confuse bahasa Spanish ngan Portugist..sekali dengar cam samer...tp its two totally diff languages
Tp org belanda and org german mmg buleh understand one another...cumer kiter sll klu pergi shopping kah
in Germany ker vice versa....mmg kiter sll balas balik lam bahasa kiter. eg klu Dut ghi Germany pung...Dut akan
ty lam bahasa Dutch jaa..and depa akan reply lam bahasa German...I guess semua proud of their own language
Originally posted by mrs_livingstone at 31-7-2007 10:08 AM
german ada, french dah ada, russian ada, spanish pun ade, italian ada....
jom la belajar dutch pulak....
sapa boleh ajar???dutchy mesti boleh kannnn
eh~ Dut luper nk ty neh...maner mod livingstone taw...yg dut leh bahasa Dutch neh
Post time 31-7-2007 10:08 AM
变色卡
Author
