Mari Belajar Bahasa Korea (Hangul) ~ PART 2

miss_mulan77 · Post time 14-5-2008 12:45 PM

annyeong haseyo legolas ssi, bangapsemnida... naneun mulan i e yo...

ckucin · Post time 14-5-2008 01:47 PM

어서 오세요... 인영....저는 시쿠친이에요.. 얼마나 한국어를 배웠어요??

[ Last edited by ckucin at 14-5-2008 01:55 PM ]

ckucin · Post time 21-5-2008 02:58 PM

To smaj,

This saturday korang ada kelas tak??

smaj · Post time 22-5-2008 02:22 PM

ada cam bese...
korg join x klas ktorg nnt?

ckucin org nk amik topik test sept ni...
ada pape advice x?

ckucin · Post time 22-5-2008 02:52 PM

advice ckucin??...ala ckucin sendiri pun tak tahu result exam hari tu... september tu lambat lagi.. byk lagi korang boleh belajar.. sempat punya.. cam kita orang hari tu ala2 cam kelam kabut sket.. semua nak belajar dlm 7 minggu.. korang boleh score punya.. korang test dpt 90 above kan... should be no problem...

Saturday ni kami tak dpt join kelas smaj. Ada hal sket.

[ Last edited by ckucin at 22-5-2008 02:54 PM ]

ckucin · Post time 22-5-2008 02:57 PM

smaj, ko ada jong sonsaengnim punya email tak?? ala.. cikgu ko tu.. ckucin tak ingat nama dia..

smaj · Post time 22-5-2008 11:11 PM

yolah me takut gak nk amik test nih

apa yg patut org tekan kan

kira sabtu nih korg sume x join la ek klas ktorg?
best x masuk klas ktorg aritu?
keke saje je nk tau pendpt korg pasal sonsaengnim org tuh

yogi jae sonsaengnimi emairiyaeyo>>>jasmineojm@naver.com

ckucin · Post time 23-5-2008 12:58 AM

thank you.. eeemmm.. first time kan buat kita orang.. so different sket ngan kim sonsaengnim.. klu boleh kim sonsaengnim suruh kita orang converse in korean.. tak kira tanya soklan atau pun berckp sesama kita orang.. pastu kim sonsaengnim akan suruh sorang2 baca and jawab soklan...

So far korang ok.. segan byk aa pasal korang terror.. tu yg kita orang senyap jerk.. kang jawab salah laks.. ekekkekekekek

ko selalu ker email ngan sonsaengnim korang???

[ Last edited by ckucin at 23-5-2008 01:03 AM ]

smaj · Post time 23-5-2008 08:24 AM

jgn le camtu ckucin...
me lg segan ngan korg terer tol wat ayat ngan converse in korean...
me klu takat dgr me paham tp nk reply tuh keke amik masa gak nk susun ayat

me pn ske lagi ms kim ajar sbb dia soh kita at least membaca klu snsgnim ktorg x camtu...
sbb tula kot me rasa me x terer pung cakap korea wakaka

aritu masa snsgnim ktorg tnye pasal wichi me tgk terer je korg jawab keke
sume pung korg tau...

camnela ckucin kata ktorg plak yg terer keke

btw blog yg ckucin ckp aritu bley x bg link dia...
me nk try masuk....

org slalunye antar email klu nk tnya pape soklan kat sonsaengnim...
aritu sonsaengnim antor email lagu kat ktorg wakaka...
soh dgr hehe

kerom naeil ckucin ssi, mulan ssi wa erina ssinen suobirel an kayo?

ckucin · Post time 23-5-2008 12:24 PM

ini blog tu

http://eblog.cari.com.my/?131801

rajin2 ler posting yek..

ckucin · Post time 23-5-2008 11:47 PM

미안해요. 이번 토요일에 수업에 못 가요. 결혼식이 있어요. 다음 주에 만날 거예요.

내일 수업을 인터넷에서 보내요. 잊지 마!!...

아까는 선생님한테 이메일을 보냈어요.

[ Last edited by ckucin at 23-5-2008 11:49 PM ]

inan · Post time 26-5-2008 03:57 PM

Originally posted by ckucin at 23-5-2008 11:47 PM
미안해요. 이번 토요일에 수업에 못 가요. 결혼식이 있어요. ...

나도 며칠 전에 옛날 선생님한테 이멜을 보냈어요.아까는 마막 식당에서 먹은 후에
선생님한테서 이멜을 받았어요.오늘은 좋은 날인가 봐요 ...

보낸사람: 이난
---------------------------------
보고 싶은 선생님,

안녕하세요? 요즘은 어떻게 지냈어요? 저는 잘 지내요.
우리는 오래 안 만나서 너무 보고 싶어요.
저는 다른 날처럼 아침마다 사무실에 다녀요.
밤에는 TV를 보지 않으면 한국어를 혼자 공부해요.너무
힘들었어요.
선생님, 몇 달 전에 사실은 저는 결혼했어요.
그런데 제 남편은 일 때문에 지금 고향에서 살아요.
아마 다음 달에 우리는 같이 살 수 있어요.
요즘은 선생님 뭐 해요? 저에게 당신 한국에 생활에 대해
말해 주세요.
저는 정말 알고 싶어요.우리나라와 너무 멀어서 만날 수가 없어요

우리는 지금 만나기는 하늘의 별 따기예요..맞아요?
-------------------------------------------------------------------------------------------

나니!!
반가운 소식을 주어서 기뻐요.
결혼을 했다니 정말 축하해요!
혼자 사는 것 보다 함께 사는 것이 더 좋을거예요.

나도 잘 있어요.
나는 중고등학생들을 오후에 집에서 수학을 가르쳐요.
가끔 말레이시아가 그리워요.
나는 말레이시아에서 사는 것이 나쁘지 않았지만.
workform이 없어서 계속 머무를 수가 없었어요.
시간이 나면 다시 편지를 보낼게요.
남편과 함께 행복하세요.
문정숙
*** 당신은 글을 아주 잘 썼어요.

<하늘의 별따기> ----너무 어려운 일이라는 뜻
적절한, 좋은 표현이에요.

eyka · Post time 26-5-2008 04:49 PM

kalau aku copy surat ni utk homework hari ni bagus ni....

waakkakakakka

inan · Post time 26-5-2008 05:19 PM

Originally posted by eyka at 26-5-2008 04:49 PM
kalau aku copy surat ni utk homework hari ni bagus ni....

waakkakakakka

mana aci ... kena buat sendiri homework tu ... nanti homework korang tak asli lagi...

ckucin · Post time 26-5-2008 05:39 PM

와... 좋은 썼어요.. 저는 너무 부끄러워요.

이까 씨,
mana aci juga.. kang cikgu tanya maksud mau kelam kabut.. ayat2 atas tu level advance.. ko intermediate lagi.. Apa kata ko paste homework surat ko kat sini..

[ Last edited by ckucin at 26-5-2008 05:53 PM ]

eyka · Post time 26-5-2008 05:51 PM

hahahhaha..... homework aku kena buat surat... tak kisah amik kat mana2... asal buat.... sbb aku mmg malas.... hahhahaha

miss_mulan77 · Post time 27-5-2008 08:50 AM

smaj.. sabtu lepas blaja aper? ada aper2 homework tak?

ckucin · Post time 27-5-2008 11:00 AM

iyer ler smaj.. kita orang nak tau gaks apa yg korang belajar minggu lepas.. apa2 perkataan baru yg korang belajar juga..

inan · Post time 27-5-2008 01:50 PM

ni ada ayat perumpamaan .. kategori grammer juga.

Verb + 기는 하늘의 별 따기예요
....... + umpama memetik bintang kat langit.

contoh ayat yang saya cuba buat dan dibetulkan oleh budak2 korean forum.
요즘은 이라크에서 이라크 사회는 평화롭게 살기는 하늘의 별 따기예요.

sekarang di iraq rakyat iraq hidup dengan aman umpama memetik bintang kat langit.

[ Last edited by inan at 27-5-2008 02:26 PM ]