SEMBANG: Mandarin - Masuk sini

herrhughie · Post time 5-11-2008 02:30 PM

jangan panggil saya lao shi la.....

peachnfamous · Post time 5-11-2008 05:04 PM

Originally posted by pilahdelpia at 4/11//08 11:44 PM
ni xihuan joni gege ma?
(suka kt abg joni ker?)

dang ran la. ta hen shuai ma...

(mesti la. dia kan hensem...)

peachnfamous · Post time 5-11-2008 05:07 PM

Originally posted by herrhughie at 5/11//08 01:20 AM
"gen" = ikut

tapi, kalau mengikut konteks dalam drama, "gen" itu membawa maksud "dengan"

sy kalau dlm communication peach bleh guna 'gen' utk ganti 'he'?

kalau ikut grammar salah kan? tp kalau dlm communication org fhm kan?

herrhughie · Post time 5-11-2008 05:41 PM

Mengikut keadaan. Dlm penggunaan yg membawa maksud 'dengan', rasanya guna he atau gen pun ok. Org akan faham, tak silap gramma juga.
Akan tetapi, jikalau perkataan dicantum dgn perkataan lain menjadi istilah baru. Maka kamu tak boleh guna freely antara he atau gen.
Contohnya: gen zhong (gen = ikut, zhong =jejak@mengintip) tak boleh diguna sebagai 'he zhong'. Silap dan tiada maksud

7thorizon · Post time 5-11-2008 07:38 PM

waaa ade lao shi.tai hao.ni you kong ma?

pilahdelpia · Post time 6-11-2008 09:07 AM

zao an...

pilahdelpia · Post time 6-11-2008 09:10 AM

alohhh... ke yi lorrr....

pilahdelpia · Post time 6-11-2008 09:10 AM

zhen de ma? xie xie ni on behalf lorr......

weihua · Post time 7-11-2008 11:10 AM

Originally posted by peachnfamous at 23-10-2008 04:03 PM
yi tian tian you la.
(sikit2 ada la)

is my sentence correct lao shi?

betul

syabas! lisan kamu pass

weihua · Post time 7-11-2008 11:16 AM

Originally posted by peachnfamous at 27-10-2008 02:03 PM
ooh patut la pun. peach tinggal kat area klang valley...

sy tinggal di klang valley jugak

lain kali boleh lah kita jumpa makan-makan

Originally posted by herrhughie at 28-10-2008 08:52 PM
hokkien lebih senang dipelajari oleh kaum lain berbanding dgn mandarin...saya pun tak tahu kenapa..

kalau kamu biasa dgn hokkien..maka tak pelik la...Hokkien di sebelah utara berbeza sikit ber ...

kena tengok dimana kamu tinggal..
contohnya banyak orang cakap dialek hokkien di penang , banyak orang cakap kantonis di KL
masuk kandang kambing mengemek.... begitulah keadaannya....

peachnfamous · Post time 7-11-2008 07:09 PM

Originally posted by weihua at 7/11//08 11:10 AM

betul

syabas! lisan kamu pass

xie xie lao shi...

berkat ada hao hao de lao shi...

peachnfamous · Post time 7-11-2008 07:10 PM

Originally posted by pilahdelpia at 6/11//08 09:10 AM
zhen de ma? xie xie ni on behalf lorr......

pilah bljr mandarin kat mana?

pilahdelpia · Post time 7-11-2008 08:39 PM

kt UiTM...

peach lak?

peachnfamous · Post time 9-11-2008 07:33 AM

ooh peach bljr kat tv...

tp lps spm ada amik kelas...
6 kelas je tp bljr byk...

pilahdelpia · Post time 9-11-2008 11:18 AM

owhhh... i c....

ok la tu... pilah teringat kt sorg gerl yg tgh study kt uitm
dia blaja mandarin pn dari tv gk
bila dpt msuk uitm dia pn terus amik 3rd language in mandarin
kantonis pn dia pandai, tu pn blaja dr tv gk...

kwn pilah pn sama, dia amik 1 mth nyer mandarin course,,

pilahdelpia · Post time 9-11-2008 03:58 PM

wan shang hao...

(slmt ptg)

herrhughie · Post time 10-11-2008 01:09 AM

ni men dou hen li hai

pilahdelpia · Post time 10-11-2008 09:06 AM

zao an.....

peachnfamous · Post time 10-11-2008 05:17 PM

bljr dr tv ada advantage. sbb kt bljr through listening...
so bila ckp kt ikut mcm org cina ckp...

peach mula dr bljr kantonis la...
sjk umur 7 tahun lg. time tu byk tgk cerita tvb hong kong yg dulu2 on air pukul 6 ptg kat tv3...
masa tu peach x suka sgt cerita mandarin. x tau knp ntah...
lps tu masa sec school tsangkut tgk cerita mandarin singapore.
dan bermula la obsesi peach dgn mandarin...