SUDUT INFO :: KAMUS MASAKAN

mrs_livingstone

saya nak tny nih...terms brg2 dapur in english lah...

1 serbuk roti
2 kulit kayu mani
3 rempah biji
3 jintan manis
4 jintan besar


setakat ini dulu nanti mrs pk lagi...


Note: Sila tambah lagi kerana ianya begitu bermanfaat kepada forumers di sini.

[ Last edited by  Kacip_Fatimah at 14-11-2007 01:53 PM ]

NoorMasri

[quote]Originally posted by mrs_livingstone at 23-2-2005 07:53 PM:
saya nak tny nih...terms brg2 dapur in english lah...[quote]

1 serbuk roti - bread crumbs
2 kulit kayu manis - cinnamon
3 rempah biji - biji apa? :stp: ketumbar (coriander) ke :hmm:
3 jintan manis - cumin
4 jintan besar - fennel

cranko21

betul tu Noor...

tapi rempah biji ni leh jadi .. corriander seeds, mustard seeds, hmmmm apa lagi eh..lupa laks..

mrs_livingstone

maceh!...

kunyit?
serbuk kunyit?

Originally posted by mrs_livingstone at 2-24-05 06:51 PM:
maceh!...

kunyit?
serbuk kunyit?

Turmeric/powder

mrs_livingstone

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
tumeric nih kunyit lah ye
baru ku tau...pernah jumpa to tatau maksud...ha ha
maceh!

cranko21

ginger - halia
laos/galangal - lengkuas
kaffir leaves - daun limau purut
lemon grass - serai
candle nut - buah keras
Fenugreek seeds - alba/halba
cardamom - buah pelaga
nutmeg - buah pala
star anise - bunga lawang
cloves - cengkih
bay leave - daun salam
basil - daun selasih


hmmm..apa lagi ehh.. ... kang kalau I ingat I tulis lagi..

[ Last edited by cranko21 on 26-2-2005 at 09:35 AM ]

mrs_livingstone

maceh2!

Originally posted by cranko21 at 24-2-2005 11:17 AM:

mustard seeds

mustard seeds tu yg letak lm acar masak ke?..biji sawi??

[ Last edited by lepat_pisang on 26-2-2005 at 08:29 AM ]

Originally posted by cranko21 at 2-24-05 10:01 PM:
ginger - halia
laos/galangal - lengkuas
kaffir leaves - daun limau purut
lemon grass - serai
candle nut - buah keras
Fenugreek seeds - alba/halba
cardamom - buah pala
star anise - bunga lawa ...

kenko... cardamom bukan pelaga ek?? buah pala -nutmeg, tak silap aku la. :nerd:

cranko21

muakakaakka....
lollol

ha'ah la Cinta.. betul.. aku dah sewel.. leh terconfuse...
nak tulis both.. tinggal terskip gitu....:malu::malu:
sah tgh mamai masa posting tu.....



thanks cinta... dah amend dah.. :hug:

[ Last edited by cranko21 on 26-2-2005 at 09:36 AM ]

Originally posted by cranko21 at 2-26-05 09:34 AM:
muakakaakka....
lollol

ha'ah la Cinta.. betul.. aku dah sewel.. leh terconfuse...
nak tulis both.. tinggal terskip gitu....:malu::malu:
sah tgh mamai masa posting tu.....


...

betullll....ingat i'm the one yg terconfused...
hmm..okay la tu dah betulkan :bgrin:

daun ketumbar/daun sop = coriander leaf/cilantro

daun bawang = chives

pacey

Nak tambah sikit.
Anchovies - Ikan bilis
Polygonum leaves - Daun kesom
Ginger flower - Bunga kantan
Shallots - Bawang merah (kecil)
Saffron threads - Koma-koma
Aubergine (French for eggplant) - Terung.
Candlenuts - Buah keras
Lentil - Kacang Dhal
Chickpea - Kacang kuda
Lotus nut - Biji teratai
Odary roots - Cekur

pacey

Originally posted by dindazZz at 26-2-2005 09:52 AM:


daun bawang = chives

Chives - Kucai
Scallion or Spring Onion - Daun bawang.

mrs_livingstone

maceh semua...meh ler tambah lagi,,,,

NoorMasri

Originally posted by pacey at 28-2-2005 03:49 PM:


Chives - Kucai

Selalu kak Noor tengok sini chives ni lebih halus (cam lidi halusnya dan bulat) berbanding dgn kucai (sedikit lebar dan leper), dr segi rasa tak tahu lah pulak sbb tak pernah beli..

Kacip_Fatimah

a'ahh Noor..saya ingat kucai nih ada yg jenis tu jer..tapi adal agik satu yg jenis hujung dia ada cam bunga ker aper cam kuntum..tapi daun nih lebar2 skit..

well, yg aku tau kucai yg halus tu kucai cina...ala yg buat mee siam tu.. busuk sket :bgrin:

i like to buy philadelphia spread yg ada chives. memang rasa lain dr kucai

ninoZ

Originally posted by NoorMasri at 2005-2-23 20:47:



1 serbuk roti - bread crumbs
2 kulit kayu manis - cinnamon
3 rempah biji - biji apa?  ketumbar (coriander) ke
3 jintan manis - cumin
4 jintan besar - fennel

correction eh noormasri..

jintan putih - cummin
jintan manis - fennel