CARI Infonet

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: seribulan

room 4 languages: Translation of BOOK

[Copy link]
BHAI-SUCI This user has been deleted
Post time 21-12-2003 03:33 AM | Show all posts
bhul, setau aku aunt=tita tapi kat atas taruk tiya...tengokkan pls
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


BHAI-SUCI This user has been deleted
Post time 21-12-2003 03:44 AM | Show all posts
bley tambah sentence lagi?
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 21-12-2003 03:54 AM | Show all posts
Originally posted by BHAI-SUCI at 21/12/03 03:33 AM:
bhul, setau aku aunt=tita tapi kat atas taruk tiya...tengokkan pls

sori...mamai lagik nih...
blur..tak nampak mana
satu..nanti dah tak blur
tgkkan...
Reply

Use magic Report

Post time 23-12-2003 03:45 AM | Show all posts
mula sa puso?
Reply

Use magic Report

Post time 23-12-2003 07:31 AM | Show all posts

Kaibigan ~~ Ma-ga-dang umaga. Kamustaka?

[font=Georgia][i][b][color=dodgerblue]

1. Si Ruth ay babae
Ruth is a woman

2. Si Bhai-Suci ay lalaki
Bhai-Suci is a man.

3. Si Seribulan ay batang babae.
Seribulan is a girl.

4. Si Muntz ay batang lalaki
Muntz is a boy.

5. Sina Seribulan at Muntz ay mga bata
Seribulan and Muntz are children.

6. Si Seribulan ay maganda
Seribulan is pretty.

7. Si Bhai ay marunong.
Bhai is intelligent.

---------------------

New words
=======

Friends = kaibigan
desire= kaibigan
mutual consent = kaibigan
sweat heart= kaibigan

matulong = sleep
matulong = tertidur.


----------------

1. let us go to movie.
Pu-mun-ta tayo sa si-ne.

2. Let us eat.
Ku-ma-in tayo.

3. Let us walk.
Lu-ma-kad tayo.

4. Let us ride in taxi.
Su-may-kay tayo sa tak-si.

----------------

Naintindihan mo ba? (Do you understand?)

Opo, selamat (Yes Sir, thank you)

Walang anuman (Is is nothing)= You are welcome.

Paalam na (Goodbye)
Adyos (Goodbye)
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 25-12-2003 11:12 AM | Show all posts
Months, Seasons, and Dates

Here are the months in Spanish. Note that, like the days of the week, they are not capitalized.

(see the pages down below)

--------------------------------------------------------------------------------

To express "in a certain month," use the preposition en.

Vamos a M閤ico en enero.
We are going to Mexico in January.

Las clases empiezan en el mes de septiembre.
Classes begin in September.

--------------------------------------------------------------------------------

Here are the four seasons.

Las estaciones del a駉

la primavera
spring

el verano
summer

el oto駉
autumn

el invierno
winter


--------------------------------------------------------------------------------

Note that the articles are normally used with the seasons.

En Am閞ica del Norte, la primavera empieza en marzo.
In North America, spring begins in March.

En Am閞ica del Sur, la primavera empieza en septiembre.
In South America, spring begins in September.

[ Last edited by seribulan on 31-12-2003 at 03:05 PM ]
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 31-12-2003 05:10 AM | Show all posts
[font=Georgia][i][b][color=dodgerblue]I ----- Ako
You --- ikaw or kayo
he/she --- siya
we --tayo
They ---sila

by me -- ko
by you -- mo
by him/her -- niya
by us -- natin
by them -- nila

----------
You are going home -- Ikaw ay uuwi.
or
Going home? -- Uuwi ka?

They are in the hotel -- Sila ay nasa otel.

Alexander and Justine are in the hotel -- sina Alexander at justine ay nasa otel.

--------
Reply

Use magic Report

Post time 31-12-2003 05:12 AM | Show all posts
[font=Georgia][i][b][color=dodgerblue]mine -- akin
yours -- iyo
his/hers -- kanya
ours -- atin/amin
yours -- inyo
theirs --kanila

---------
That is mine - Iyan ay akin
-------
I will fetch you -- susunduin kita
I like you -- Gusto kita.
--------

Do you speak English?
Marunang ba kayong mag Ingles?

yes I do
Oo, marunong ako.

No I don't.
Hindi ho ako marunong.

Does anyone speak English?
meron ho bang marunong mag-Ingles dito?

I speak a little.
Marunong ho ako nang kaunti.

Do you understand?
Naiintindihan ba ninyo?

I understand.
Naiintindihan ko ho.

How do you say ..?
Papano ho ban sahihin?

What does ... mean?
Ano ho ang ibig sabihinng?

-----

[ Last edited by DARSITA on 30-12-2003 at 06:17 PM ]
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 31-12-2003 05:47 AM | Show all posts
[font=Georgia][i][b][color=dodgerblue]Cikgu ... susunan bulan ni kelam kabut sikitlah
enero
January julio
July
febrero
February agosto
August
marzo
March septiembre
September
abril
April octubre
October
mayo
May noviembre
November

junio
June diciembre
December
Reply

Use magic Report

Post time 31-12-2003 05:49 AM | Show all posts
[font=Georgia][i][b][color=dodgerblue]Kelas ditutup buat sementara waktu (cikgu balik tong san)
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 31-12-2003 08:18 AM | Show all posts
halamak
tak prasan...nanti susun balik...
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 31-12-2003 03:03 PM | Show all posts
dah susun...jgn peot lagik dah....

Jenero
January

febrero
February

marzo
March

abril
April

mayo
May

junio
June

julio
July

agosto
August

septiembre
September

octubre
October

noviembre
November

diciembre
December
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 11-1-2004 04:59 PM | Show all posts
up up n away..
Reply

Use magic Report

BHAI-SUCI This user has been deleted
Post time 11-1-2004 11:48 PM | Show all posts
lagi,lagi...dan laaaaaaagiiiiiiiiiiiiiiii
Reply

Use magic Report

Post time 20-1-2004 12:55 AM | Show all posts

nak tanya ..

sapatau CASA BLANCA tu maksudnya  apa?

sbb kalau casa tu in Spanish =rumah so blanca tu ?/ i know yg arabic version tu namanya Dar Es Salam -morocco maghribi..
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 20-1-2004 05:40 AM | Show all posts
it goes together, isn't it...Casablanca...not Casa Blanca...

Casablanca - a port on the Atlantic and the largest city of Morocco
city, metropolis, urban center - a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city"
port - a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country
Al-Magrib, Kingdom of Morocco, Maroc, Marruecos, Morocco - a kingdom (constitutional monarchy) in northwestern Africa with a largely Muslim population; achieved independence from France in 1956
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


 Author| Post time 20-1-2004 05:42 AM | Show all posts
nih mest tingat Casablanca punya song by Bertie Higgins nih...

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

ehheheeheh.........................
Reply

Use magic Report

Post time 20-1-2004 11:53 PM | Show all posts

salam..

humphrey bogart and that lady tuh luper lak sayer...
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 21-1-2004 12:01 AM | Show all posts
Play it again, Sam...
famous line tuh...

Ingrid Bergman kan???
maknya Isabella Rosellini....
Reply

Use magic Report

Post time 21-1-2004 12:10 AM | Show all posts

oh

itu ker bulan
dia suka cakap kat ingrid tu kiddo..
hahaha
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CARI Infonet

19-4-2024 07:59 PM GMT+8 , Processed in 0.064565 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list