|
View: 36788|Reply: 21
|
[Bahasa]
Kesalahan Ejaan
[Copy link]
|
|
|
Mari kita perbetulkan ejaan bahasa Melayu yang tanpa kita sedari digunakan secara meluas dengan ejaan yang salah.
[Aa]
Acap kali
Ejaan salah : Acapkali
Adakala
Ejaan salah : Ada kala
Adapun
Ejaan salah : Ada pun
Aerial
Ejaan salah : Erial
Agung
Ejaan salah : Agong [hanya utk Yang di-Pertuan Agong, ejaan sebenar ialah agung]
Aidiladha
Ejaan salah : Aidil Adha
Aidilfitri
Ejaan salah : Aidil Fitri
Analisis
Ejaan salah : Analisa
Apakala
Ejaan salah : Apa kala
Apalagi
Ejaan salah : Apa lagi
Asal usul
Ejaan salah : Asal-usul
Atlet
Ejaan salah : Atlit
Atur cara
Ejaan salah : Aturcara
[Bb]
Bagaimanapun
Ejaan salah : Bagaimana pun
Balairung
Ejaan salah : Balairong
Bandar raya
Ejaan salah : Bandaraya
Barangkali
Ejaan salah : Barang kali
Baucar
Ejaan salah : Baucer
Berbagai-bagai
Ejaan salah : Berbagai
Berbahaya
Ejaan salah : Merbahaya
Biadab
Ejaan salah : Biadap
Bilamana
Ejaan salah : Bila mana
Burger
Ejaan salah : Berger
Last edited by Eva_yy_Ellin on 26-7-2013 02:39 PM
|
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Cc]
Caklempong
Ejaan salah : Cak lempong
Campur aduk
Ejaan salah : Campur-aduk
Campur baur
Ejaan salah : Campur-baur
Cap [alat yang digunakan untuk mengecap tanda nama]
Ejaan salah : Cop
Catat
Ejaan salah : Catit
Cef
Ejaan salah : Chef
Celopar
Ejaan salah : Celupar
Cencang
Ejaan salah : Cincang
Cendekiawan
Ejaan salah : Cendikiawan
Cepumas
Ejaan salah : Cepu emas, cepuemas
Cita rasa
Ejaan salah : Citarasa
[Dd]
Dahulukala
Ejaan salah : Dahulu kala
Definisi
Ejaan salah : Definasi
Di samping itu
Ejaan salah : Disamping itu
[Ee]
Efisien
Ejaan salah : Efisyen
E-mel
Ejaan salah : Emel
[Ff]
Fadilat
Ejaan salah : Fadhilat
Faks
Ejaan salah : Fax
Fardu
Ejaan salah : Fardhu
Fasal
Ejaan salah : Pasal
Fiil
Ejaan salah : Peel, pe-el, fe-el...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Gg]
Gambar rajah
Ejaan salah : Gambarajah
Ganti rugi
Ejaan salah : Gantirugi
Garpu
Ejaan salah : Garfu
Geroda [sejenis burung]
Ejaan salah : Garuda
Gores
Ejaan salah : Guris
Menggores perasaan [betul] Mengguris perasaan [salah]
Gurita [sejenis sotong]
Ejaan salah : Kurita
[Hh]
Hak milik
Ejaan salah : Hakmilik
Hampa gas
Ejaan salah : Hampagas
Hi-fi
Ejaan salah : Hifi, hi fi
Hubung kait
Ejaan salah : Hubungkait
[Ii]
Idah
Ejaan salah : Edah
Habis idah [betul] habis edah [salah]
Ingkar
Ejaan salah : Engkar
Ingkar arahan cikgu [betul] engkar arahan cikgu [salah]
Interviu
Ejaan salah : Interview
Inti pati
Ejaan salah : Intipati
Inti sari
Ejaan salah : Intisari
Isi padu
Ejaan salah : Isipadu
Istirahat
Ejaan salah : Istirehat
Isyak
Ejaan salah : Isya'
Last edited by Eva_yy_Ellin on 26-7-2013 02:36 PM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ha interviu...bukan temu duga ke..
pelik2 skrg...hari tu ade dapat buku dr DBP byk nye perkataan baru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maleo posted on 19-6-2013 10:05 AM 
ha interviu...bukan temu duga ke..
pelik2 skrg...hari tu ade dapat buku dr DBP byk nye perkataan ...
Sepatutnya memang temuduga. Tapi siapa yang suka pakai BI, nak guna interview, guna ejaan BM - interviu.
Macam business jugalah. Tak nak guna perniagaan. Nak guna BI - ejaan Melayu; bisnes. Saya pernah guna ejaan ni dulu tapi bila cari balik kamus tak jumpa pula...
bahasa Melayu kita ni jenis dinamik, sering berlaku perubahan dan penambahan perkataan, sejajar dengan perkembangan semasa kononnya...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eva_yy_Ellin posted on 19-6-2013 10:14 AM
Sepatutnya memang temuduga. Tapi siapa yang suka pakai BI, nak guna interview, guna ejaan BM - int ...
saya mmg ade kenalan kerja di DBP kalau nak buat surat ke memang kena rujuk dia. kalau ade ejaan baru pun dia akan bg tau.
dia pun semak katenye sebab byk yg di pinda.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maleo posted on 19-6-2013 10:23 AM
saya mmg ade kenalan kerja di DBP kalau nak buat surat ke memang kena rujuk dia. kalau ade ejaan b ...
Ada yang membantu...bagusnya 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gores
Ejaan salah : Guris
Menggores perasaan [betul] Mengguris perasaan [salah]
baru tahu gores. dulu pakai guris. kompius bile ade perubahan.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bab ejaan ni aku mmg gagal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Jj]
Jana kuasa
Ejaan salah : Janakuasa
Jawab
Ejaan salah : Jawap
Juita
Ejaan salah : Juwita
Juita citra terindah [betul] juwita citra terindah [salah]
[Kk]
Kadangkala
Ejaan salah : Kadang kala, kadang-kala
Kakaktua
Ejaan salah : Kakak tua
Kakanda
Ejaan salah : Kekanda
Kalaupun
Ejaan salah : Kalau pun
Karton
Ejaan salah : Kartun
Sekarton rokok [betul] sekartun rokok [salah]
Kebanyakan
Ejaan salah : Kebanyakkan
Kerenah
Ejaan salah : Karenah
Kerenah - ragam, tingkah laku, kemahuan
Karenah - [bahasa Arab] alamat, bukti, tanda
Kereta api
Ejaan salah : Keretapi
Keriting
Ejaan salah : Kerinting
Kraf tangan
Ejaan salah : Kraftangan
Kubis
Ejaan salah : Kobis
Sayur kubis [betul] sayur kobis [salah]
Kuetiau
Ejaan salah : Kuey teow
Kuntianak
Ejaan salah : Kuntilanak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erm..Banyak yang salah sebab dijauhkan sukukata...
Inti pati
Ejaan salah : Inti pati
Eva,yang ni sama je ejaan yang betul dan salah..
Oh,I guess yang betul Intipati, bukan Inti pati ye... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Ll]
Lagipun
Ejaan salah : Lagi pun
Lebuh raya
Ejaan salah : Lebuhraya
Legenda
Ejaan salah : Lagenda
Lembap
Ejaan salah : Lembab
Losen
Ejaan salah : Losyen
[Mm]
Mahjung
Ejaan salah : Mahjong
Makyung
Ejaan salah : Makyong, mak yong
Mantera
Ejaan salah : Mentera
Martabak
Ejaan salah : Murtabak
Mencolok
Ejaan salah : Menjolok
Berpakaian mencolok mata [betul] Berpakaian menjolok mata [salah]
Mentua
Ejaan salah : Mertua
Mestika
Ejaan salah : Mastika
Mi
Ejaan salah : Mee
Mi goreng [betul] Mee goreng [salah]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
reda
redha
ridho
ridha
mana1 yg betul??? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GuaAnakMelaka posted on 16-8-2013 02:45 AM
reda
redha
ridho
Belum sampai huruf "R" Tapi ejaan yang betul "reda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Nn]
Nanas
Ejaan salah : Nenas
[Oo]
Okey
Ejaan salah : O.K, Okay
Oleh-oleh
Ejaan salah : Ole-ole
Oleh sebab
Ejaan salah : Oleh kerana
Optimum
Ejaan salah : Optima
Organisma
Ejaan salah : Organisme
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Pp]
Pamflet
Ejaan salah : Pamphlet, pamplet
Pasport
Ejaan salah : Passport
Paten
Ejaan salah : Peten
Pelosok
Ejaan salah : Pelusuk
Penguat kuasa
Ejaan salah : Penguatkuasa
Pensel
Ejaan salah : Pensil
Perabot
Ejaan salah : Perabut
Pilihan raya
Ejaan salah : Pilihanraya
Pindah milik
Ejaan salah : Pindahmilik
Pingpong
Ejaan salah : Ping pong, ping-pong
Pelan
Ejaan salah : Plan
Porselin
Ejaan salah : Porselain
Potpuri
Ejaan salah : Potpouri, pot puri
Prihatin
Ejaan salah : Perihatin
Puntianak
Ejaan salah : Pontianak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Rr]
Rakaat
Ejaan salah : Raka'at
Ramadan
Ejaan salah : Ramadhan
Reda
Ejaan salah : Redha
Rejim
Ejaan salah : Regim
Reka cipta
Ejaan salah : Rekacipta
Relaks
Ejaan salah : Rilek
Rondas
Ejaan salah : Rondes
Permainan rondas [betul] Permainan rondes [salah]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambungan...
[Ss]
Samping
Ejaan salah : Sampin
Sari pati
Ejaan salah : Saripati
Sateria
Ejaan salah : Satria
Sayidina
Ejaan salah : Saidina
Selesema
Ejaan salah: Selsema
Sering kali
Ejaan salah : Seringkali
Serondeng
Ejaan salah : Serunding
Signifikan
Ejaan salah : Signifikasi
Silaturahim
Ejaan salah : Silaturrahim
Siratulmustakim
Ejaan salah : Siratul mustaqim
Sirih
Ejaan salah : Sireh
Srikandi
Ejaan salah : Serikandi
Skarf
Ejaan salah : Skaf
Skema
Ejaan salah : Skima
Skuasy
Ejaan salah : Skuash
Spesies
Ejaan salah : Spesis
Stu
Ejaan salah : Stew
Stoking
Ejaan salah : Stokin
Sumsum
Ejaan salah : Sum sum, sum-sum.
Susur galur
Ejaan salah : Susur-galur
Syampu
Ejaan salah : Syampo
|
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Selamat tengah hari...........^^
dah takde sambungan ke tt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Belia & Informasi
|
Post time 17-6-2013 06:04 PM
变色卡
Author
Post time 19-6-2013 10:05 AM
. Thanks bagitau. 
