CARI Infonet

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: DARSITA

Language:- Sarawak & Sabah

[Copy link]
Post time 17-10-2008 10:08 AM | Show all posts
melanau ni slh satu bahsa ke kat swak?
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 17-10-2008 11:14 AM | Show all posts
hi mkay...swak kan kaya ngan pelbagai kaum...ada melano...bidayuh..iban..kayan..kenyah..kelabit..lumbawang...dan byk agik la.dan sidak tok ada bahasa kedirik mpun...tp mun mok kelakar lam semua bahasa, pening lah palak...adehhh...ya lah bhs swak tok digunakan sbg bhs perantaraan...tp luckily lah mun ada nok pandey klajar lam semua bahasa ya..

(hi mkay...swak kan kaya dgn pelbagai kaum..ada melanau...bidayuh..iban..kayan..kenyah...kelabit..lumbawang...dan byk lagi...dan diorg nih ade bhs msg2...tp klu nak bkomunikasi dlm semua bhs mmg lah susah...adehhh...sbb tu lah bhs swak digunakan sbg bhs perantaraan..tp sungguh btuahlah klu ade yg pandai berkomunikasi dlm semua bhs tu...   )

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 17-10-2008 07:50 PM | Show all posts
hurmm
ttiba tgk rasa cam susah je nk translate balik ayat sendiri
kitak klakar la swak,sik susah payah translate..kam2k pandei2 la teliti
Reply

Use magic Report

Post time 17-10-2008 08:42 PM | Show all posts
ahhahaa..okok..mun sik paham..tanyak jak..kelak kamek jelaskan..ekekkee.

sbnrnya sik susah pun klakar swak tok..even ada housmet kamek pnah stadi kat uitm samarahan dolok pandey klakar swak..nya org pahang...miak sabah pun pandey juak klakar...kekadang mengalahkan kamek jak mun mok klakar...
Reply

Use magic Report

Post time 17-10-2008 11:23 PM | Show all posts
kenak mek rasa mls nak berapi lately....... ......nak simple pon mls.......

manyak keja mok di polah agaknya

inai jak nak berapi utk kamek org......

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 17-10-2008 11:26 PM | Show all posts
ha? apa tek? berapi? apa kah ya? adehhh..kenak kitak ada masalah ka?
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 18-10-2008 05:52 PM | Show all posts

Reply #206 anairda's post

berapi = masak kan?

SIL n my bf madah camtu

salah ka?
Reply

Use magic Report

Post time 18-10-2008 06:22 PM | Show all posts
hahaha..kamek sik sure juak ehs...coz kamek mpun bahasa campur2 ehs...ekekkeke..ya bahasa dalam kot...
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 19-10-2008 04:31 PM | Show all posts

Reply #208 anairda's post

sik tau basa dalam or not.....

mek dlm proses blaja agik......hehehe


mok bgtau......sik boleh makan manok agik......huuuhuhuh
Reply

Use magic Report

Post time 19-10-2008 11:12 PM | Show all posts
hahaha..sori..juz came home..kenak sik boleh makan manok agik? manok pansuh agik nyaman oooo
Reply

Use magic Report

Post time 20-10-2008 09:21 AM | Show all posts

Reply #210 anairda's post

apa pansuh?

gilak nyaman manok, mana sik ada dapat melawan......tapi mauk kurang makan manok ngan telur.....mauk diet mek tok......
Reply

Use magic Report

Post time 20-10-2008 02:19 PM | Show all posts
owh...maok diet duhal..boleh jak makan manok..tp amik lah lam kuantiti cket jak...sekali seminggu...hihihih..pansuh ya sejenis cara masakan kat swak..popular utk kaum iban lah...masak manok lam buluh...nyum2...nyaman ehss...uwaaa...mok balit swak jak rasa tok..
Reply

Use magic Report

Post time 20-10-2008 03:59 PM | Show all posts

Reply #212 anairda's post

napa duhal?

sik lupa agik

penah guna word tok....

napa ya?
Reply

Use magic Report

Post time 21-10-2008 04:17 PM | Show all posts
owh..duhal ya maksudnya rupa2nya...hihihihi
Reply

Use magic Report

Post time 22-10-2008 01:37 PM | Show all posts

Reply #214 anairda's post

lupa daaaa

hehehehe
Reply

Use magic Report

Post time 22-10-2008 06:29 PM | Show all posts
iza kitak jangan lupa2 lagik yak!
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 22-10-2008 09:30 PM | Show all posts
sik pa..lupa2 selalu molah mistakes sik pa..sekali kita kena tegur atas kesilapan..sampai bila2 kt akan ingat..menar sik?
Reply

Use magic Report

Post time 22-10-2008 10:41 PM | Show all posts

Reply #217 anairda's post

kitak sangatlah menar!
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2008 07:50 AM | Show all posts

Reply #218 mkay98's post

sangat=gilak




(dr m....hat ni aku igt sangat2 lerr )
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2008 08:19 PM | Show all posts
ahahaha...menar2....gilak2...ada sigek perkataan bahasa melayu swak tok nok berbeza sama sekali ngan bahasa melayu.. ya adalah "tetak"...maksud=tertawa...tp bahasa melayu=tetak=kena cincang...then kuar lam paper tek nak...contoh:= seorang pemuda mati ditetak....maksudnya..seorang pemuda mati ditertawakan...
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CARI Infonet

29-3-2024 05:32 AM GMT+8 , Processed in 0.073818 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list