CARI Infonet › Portal ›Portal Utama› Gaya Hidup › Lihat artikel

Beijing Nekad Hapuskan Papan Tanda Tak Masuk Akal Menjelang Winter Olympic 2022

7-12-2018 10:41 AM| Diterbitkan: bawangkecik| Dilihat: 3644| Komen: 7|Original author: Oleh: intan

Description: Jika anda peminat acara sukan, pasti anda tahu bahawa pada tahun 2022 nanti, sukan Olimpik akan diadakan di Beijing, China. Olimpik pada tahun itu diramalkan berlaku pada musim sejuk dan secara rasmi ...

Jika anda peminat acara sukan, pasti anda tahu bahawa pada tahun 2022 nanti, sukan Olimpik akan diadakan di Beijing, China. Olimpik yang bakal berlangsung pada musim sejuk itu nanti secara rasmi dinamakan sebagai 'Winter Olympic'.

Sehubungan itu, kerajaan China menggerakkan usaha membuang segala papan tanda yang sering dianggap lucu oleh pelancong.

Jika anda pernah melancong ke Beijing, pasti anda pernah terserempak dengan terjemahan lemah pada papan tanda mereka, hampir di mana mana sahaja sama ada di taman, tandas, perhentian bas dan sebagainya. Dan sudah pasti ianya sangat kelakar!

Jom kita lihat sebahagian papan tanda awam yang hampir tidak masuk akal maksudnya.

Mungkin ianya bermaksud terima kasih kepada peradaban, kini semua orang dapat ke tandas?

Err, sesiapa sudi?

Ikan goreng tepung memang memberi kebahagiaan!

Sila muntahkan di sini.. Okey, okey...

'Penagih' sila ke kiri...

Mungkin patut cuba sekali?

Api, tolong tolak saya...

Nak suruh kita jadi macam Harry Potter ke?

Jika anda nak jatuh, lakukan dengan berhati hati, okey!

Misteri apakah yang yis ada?

Boleh letak anak anda yang degil di dalam bilik ini

Harap-harap di Malaysia tidak adalah terjemahan tidak masuk akal sebegini. Kongsikan papan tanda yang paling kelakar pernah anda jumpa! - CARI

Bagus

Marah

Sedih

Lawak

Bosan

Favorites Shares Invite

Prev.:Starbucks Sekat Akses Pornografi Melalui Wifi Mulai 2019Next:Adakah Rakyat Mempunyai Hak Untuk Berhimpun Dari Perspektif Undang Undang?

Anda Mungkin Meminati

• Selamatkan Nyawa! Jom Derma Darah Jika Lepas Semua Syarat Asas Ini

• Kasih Hingga Hujung Nyawa, Ibu Tunggal Bunuh Diri Bersama Anak OKU

• "Boleh Ke Lelaki Perempuan Satu Saf? Macam Tak Kena Je..." - Aliff Syukri Buat Apa Lagi Tu?

• Palsukan Kehilangan Anak Untuk Uji Kesetiaan Suami

• Remaja Cuba Bunuh Diri Terjun Tembok Loji Kumbahan

• Rupa-Rupanya Dari Awal Lagi Putera William Meragui Keputusan Harry Kahwini Meghan

• "Boleh Nak BerTikTok, Tapi..." - Siapa Suka Bergelek Tu Sila Baca Pesanan PU Azman Ini!

• 3 Peraturan Queen E Ketika Buka Hadiah Krismas, Lebih Murah Lebih Bagus!

• Sikit-Sikit 'Up Status' Sedih, Tunang Ahli Bomba Adib Dikecam Cuba Raih Publisiti

• Sami Dera Anak Sampai Mati

• Tak Mahu Dipaksa Ke Hospital, Warga Emas Tikam Diri Sendiri

• Marah Doktor Sepanjang Proses Berkhatan, Budak 7 Tahun Tulis Surat Minta Maaf

• "Haha... Hebat Mencari" - Ini Respons Siti Nurhaliza Bila Dituduh Pakai Busana Ciplak

• "Berbaloi Ke Nasi Goreng Bodoh Macam Ni Hampir RM12?" - Fiza Berang Harga Cekik Darah

Komen di sini | Komen di Forum

Komen Terbaru

Quote dubuk 7-12-2018 11:02 AM: a nice electric shock

Quote taikor 7-12-2018 11:05 AM: Papan tanda Jepun

Quote buapakperut 7-12-2018 11:18 AM: fire push me away rasa nak menyanyi baca

Quote tripleid 7-12-2018 11:47 AM: dok ngutuk org,pdahal wartawan pn sama level pprt jah..olimpik 2022 diramal pada musim sejuk??bimbonya dek..winter olimpik mmg buat time musim sejuk pn,kalo buat tgh2 musim panas nak turun salji celah mana

Quote cmf_almondpecan 7-12-2018 02:30 PM: Refuse room tu tak salah. Refuse dalam konteks ni disebut reh-fius dan bukan ri-fius dan maksudnya bahan buangan.

Quote VioletsAre_Blue 7-12-2018 05:02 PM: tripleid replied at 7-12-2018 11:47 AM
dok ngutuk org,pdahal wartawan pn sama level pprt jah..olimpik 2022 diramal pada musim sejuk??bimbon ...

Diramal? Mana ada ayat tu.. Bakal ada la.. Tiada kesalahan pun