room 4 languages: Translation of BOOK

Duta lover

korean?
yg aku tahu

gomawoyo: thank you
anyeonghaseyo:hello
yeobseyo:hello(phone)
dangsini joayo: i love u (lebih kurang la maksud die tuh)

ha tu jela yg haku igt
spelling die tuh tak sure sgt

seribulan

diorang suka main yoyo kot....

erkk..anyway 'les pas' maksudnye the steps kalau tak silap...le, la, les maksudnye 'the'...actually kalau dlm bahasa peranchis semua benda...tempat...org...ade masculine atau feminine..le utk masculine..la utk feminine...and les utk plural...just for u'r info..
err...sorry la bulan...minggu ni bahasa korea kan...this should be interesting...love winter sonata...yg lain tengok2 cam tu aje...the latest invitation...

sinbad^boy

tq yohana..there you go mbhcsf... yohana dah explained apa kebenda nyer les pas tuh... steps in a sense of tangga or langkah yohana??

mbhcsf

thanks a lot i lurve that song so sos so extremely so dancy....

bonjour and salam...:bg::bg::bg:
bless you  La Lune..Yohana  and SinBAd Boy

mbhcsf

translate lagu BRIGHT Girl..from korea to english, puhhhh lease?

seribulan

i try my best for my
dearest M...later if
not sooner....

mbhcsf

salam to you..
and all..
bonjour?
comment- allez-vous
me...comsi comsa ? you ????

okay i received a parcel to day and what i wanna do here is to kaji the sentence structure / pronunciation ..and grammar ...

1) Nom  et Adresse de l' expe'diteur

Name and address of Sender

2) nom et adresse du destinataire


3)  ni mcm mna nak bunyi ..and nak tau sikit grammar boleh tak? or part of speech?



Veuillez de'clarer  tout incident ou dommage dans  les plus  brefs de'lais  et conserver  l ' envoi pour inspection ou controle.

bunyi ni mcm mana

papiers d' affaires

valeur

poids net?

cadeau

enchatillon




okay ker banyak ni.....

bless you..

mbhcsf

cam mana nak type huruf yg ade symbole esp in French letters ni? nak tekan butang ape ni?

seribulan

wow...so energetic
M today...anything
special??? what with
the parcel, dear????

mbhcsf

hmm...err..nothing just a chocolate cake...hehhehheh

seribulan

my most favourite
cake is carrot cake...
superduper dummy
delicious....

out of this world...

Originally posted by mbhcsf at 6-7-2003 02:33 AM:
hai moon,
lyrisnye tu french .. i mean verbally french nak tulih pun tak tau nak surf the web ..pun tak tau cut and paste so ..ape kate MOOn you saje cari?
tajuk song: moi lolita
singer : alizee

moi lolita ---> me, lolita (very informal)

(i am lolita --> je suis lolita)

in french, they like to start by putting "moi" infront" of the sentence

voila !

seribulan

tq...idi...

mbhcsf

salam..
bonjour comment  ca -va

LA lune ..?

wheer is Sin bAd boy the francais tutor? .....

seribulan

busy ma...

mbhcsf

comment - allez - vous?
moi?- tres bien....
et - vous?

you jawab bhs siam tau...kay..
i makn choc cake hari ni..my sis punya birthday yesterday...

bonjour...
so our francais tutor is busy?:bg:

seribulan

he went to thai
for loy krathong...

loy loy krathong...

mbhcsf

ade lagu kan..
loy  loy kratong...sounded like indon  pulak kraton and kratong..hmmmmmmm

seribulan

Thailand

Loy Krathong

Festival



The Loy Krathong Festival happens on the twelfth lunar month every year.

The students sing a Loy Krathong song in Thai. The following is the English version:

November full moon shines,
Loy Krathong, Loy Krathong,
And the water's high in the river and local klong,
Loy Loy Krathong, Loy Loy Krathong,
Loy Krathong is here and everybody's full of cheer,
We're together at the klong,
Each one with his krathong,
As we push away we pray,
We can see a better day.