|
|
Reply #200 fuel_i's post
ape yg sy tulis tu bukan berdasarkan pembacaan tapi melalui pengalaman bila sy bercuti ke kampung asal keluarga sy... (sulewesi selatan - lebih spesific..di tonrong sakdang ---- maaf sukar untuk menulis rumi bahasa bugis dgn tepat)
semasa di sana... sy perhatikan mereka tidak memanggil kaum kerabat diraja ni... "daeng/daing" tetapi "puang" sebagai kata ganti diri "awak/kau" tanpa mengira jantina... sebaliknya "daeng" digunakan utk memangil abang/kakak.. tapi dipangkal nama kerabat ini memang ade perkataan daeng/daing/andi..
manakala "dahing" lak sy tak pernah dengar..... kerana sekiranya kita menyebut perkataan tersebut... tidak wujud bunyi untuk huruf "h" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #201 mass_mirza\ catat
jd betul lah daeng/daing ni seperti gelaran "tunku/tengku" di m'sia?
trima kasih mass_mirza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hai bugis2 sumer..jom kita g bertapa..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #203 fuel_i's post
nanti sy call ayah sy ... utk tujuan pengesahan.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #205 mass_mirza\ catat
wokey!saya tggu pengesahan jawapan dr anda  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #206 mass_mirza\ catat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #207 fuel_i's post
insyallah.. mlm nie sy call...
tapi kenapa saudara/saudari bertanyakan hal ini ... nak buat tesis ker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #208 fuel_i's post
sy andaikan yg saudara/saudari bukan org bugis...
ayat diatas bermaksud... " kemana awak nak pergi berguru (bertapa)? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #209 mass_mirza\ catat
tak la..saja la nak tau drpd org bugis sndiri..
saya berketurunan bugis..dari generasi ke 8 setelah nenek moyang saya dtg ke tanah melayu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lawak siot aku dgr ceramah ustaz bugis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #202 mass_mirza's post
tu la...tgk family aku je...
yg pompuan dgn pe'el derang...yg laki dgn pe'el derang... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #211 fuel_i's post
semalam dah call .... tapi terlupa lak nak tanya... sibuk citer benda lain
cuba malam nie lak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #216 akughi's post
|
oh... perkataan "pe'el" nie asalnya dr johor ke.... baru hari nie tahu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #219 mass_mirza's post
org johor je yg pakai perkataan tu...
mass org mane? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|
Post time 24-3-2009 11:11 AM
Author
