|
Reply 2257# fly_in_d_sky
No further comment.
Sebab memang tak tahu andaian itu kan?
Tentang translate ke others language tu, sebenarnya ada perancangan oleh pihak GBK, 3-4 tahun lepas.
Sekarang ini masih belum 'berbunyi' lagi.
Semoga ada harapan positif terhadap perkara ini. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2258# beldandy
Dont worry, part itu memang Abg RAM jaga.
Untuk info, pada peringkat awal ini plan ini Abg RAM memang bertindak sebagai penulis skrip, lakonlayar dan Penerbit Eksekutif bagi menjamin keaslian karyanya.
Ye, setakat ini - skrip hanya berdasarkan pada novel Tombiruo sahaja, bukan Semangat Hutan atau Tombiruo Terakhir.
Tapi dikemudian hari, jika ada perubahan siapalah yang tahu. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2259# beldandy
Hanya perancangan sahaja Bel.
Realitinya masih jauh untuk dicapai.
Siri Bagaikan Puteri jika mahu difilemkan, bakal menelan belanja besar amat! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2260# chaoyunjie
Ko dah terkena sindrom trend adaptasi ni sebenarnya.
hehehe! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2259# beldandy
sorry to say but cit Lagenda Budak Setan versi movie
agak sampah sket
opsss minta ampun yer
sebb kalau kata de LBS 2
xyah ler nak compactkan cite tuh
lemas lemas ....
jln cite jgn ntah menda2
fly hampir tetido tgk cite
xtau nak tgk LBS 2 ke idak
cuba compare cite LOTR ke Twilight ke
buku nah tebal kalahkan kamus ...
cite nyer sedap aje ditonton ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2265# fly_in_d_sky
Fly,
aku pernah tulis kot pasal adaptasi ni.
Beza adaptasi barat dan malaysia.
tapi aku lupa.
Tak pe la. Tp main point yang aku nak cakap adalah - komersialisme.
Produksi Malaysia membuat adaptasi untuk menjual produk bukan untuk mengangkat keaslian/kehebatan naskhah.
Berbeza dengan barat, yang pasti punya bajet besar yang mengangkat naskhah dari bahasa teks ke bahasa visual.
* Ehem..Abg DIAT cakap, memang ada LBS 2 pun. Uhuhuhhu!
Selamat menonton. |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2266# attokz
untuk komersial pun
tapi jangan ler smpai jln cite ntah menda2
bajet?
hmmm agaknyer kene bergabung dgn KRU
sebb KRU dpt sponsor besar untuk filem diorang
Vikingdom la Merong Maha Wangsa la ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply beldandy
sorry to say but cit Lagenda Budak Setan versi movie
agak sampah sket
opsss ...
fly_in_d_sky Post at 29-2-2012 20:31
tak perlu say sorry fly...
mmg itulah sebenarnya yg berlaku kat LBS versi movie
sebagai pembaca tegar novel melayu masa muda2 dulu, bel rasa pembikinan movie ni sgt kejam pd naskah tu!
sungguh tidak adil
bel tgk pun macam..hah! what the ****! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply beldandy
Dont worry, part itu memang Abg RAM jaga.
Untuk info, pada peringkat awal ini p ...
attokz Post at 29-2-2012 19:27
Glad to hear that attokz! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply beldandy
Hanya perancangan sahaja Bel.
Realitinya masih jauh untuk dicapai.
Siri Bagaik ...
attokz Post at 29-2-2012 19:28
ye..bel dpt bayangkan sgt besar... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply attokz
untuk komersial pun
tapi jangan ler smpai jln cite ntah menda2
bajet?
hmmm agak ...
fly_in_d_sky Post at 1-3-2012 08:58
bab sponsor n nama betul bel setuju... |
|
|
|
|
|
|
|
x kisah la...jnji sekurang2nya ada 1 karya abg RAM yg ble di banggakn ke layar perak...
klu mendapat sambutan, harap2 dpt di teruskn untuk siri tombirou yg lain... |
|
|
|
|
|
|
|
pelakon msia x sesuai utk watak laksamana sunan.. nak amik dari indonesia ker.. bg me x payahlah.. cungkinlah bakat.. mana2 pelakon di msia nih.. nti ada gak yg berbunyi pelakon msia ramai.. n takot nti x menjadi.. sbb kan laksamana sunankan dari tanah melayu .. so lebih molek memaparkan ciri org melayu tanaha melayu.. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2251# amemiya
aku pun stress sebab speku zonan org ni, rupanya org lain...
dah baca rahsia perindu, novel tu lagi mendabelkan lagi stress tau |
|
|
|
|
|
|
|
Reply amemiya
aku pun stress sebab speku zonan org ni, rupanya org lain...
dah baca rahsia per ...
mijot Post at 3-3-2012 22:35
hahahahha...tertipu kan?
macam tgk tv gitu! |
|
|
|
|
|
|
|
Tombirou akan difilemkan? kyahhh..
kalau la animasi kat Malaysia same level dengan Jepun, mesti sgt2 best
bayangkan kalau novel2 RAM ni dianimasikan macam anime Dragon Ball, One Piece,
Bleach, Fairy Tail & etc..ratus2 episod woo..
tak pun kalau jadi filem animasi difilemkan macam karya Hayao miyazaki tu..Spirited Away, Princess Mononoke..
bg smile anime 2D macam ni lebih feel, art pun cantik..
just my 2 sen haha... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply amemiya
aku pun stress sebab speku zonan org ni, rupanya org lain...
dah baca rahsia per ...
mijot Post at 3-3-2012 22:35
rahsia perindu dh bace lama dh..tp tkde la stress mcm fiksyen ni..
mmg tk sangka langsung zonan rupanyer mamat tu.. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2276# n_smile29
bagi les copaque la klu nak buat animasibuat mcm ala2 cite saladin tu...aku rsa novel yg sesuai pn..mungkin sunan & tombirou je |
|
|
|
|
|
|
|
pelakon msia x sesuai utk watak laksamana sunan.. nak amik dari indonesia ker.. bg me x payahlah.. c ...
lonso Post at 3-3-2012 10:48
rasa2 pahrin agak sesuai jugak nak jadi sunan. muka org2 baik, badan tegap |
|
|
|
|
|
|
|
rasa2 pahrin agak sesuai jugak nak jadi sunan. muka org2 baik, badan tegap
RED 666 Post at 12-3-2012 18:34
dlu aq suggest fahrin jgk.. pastu ada org kta
nti part lwn2 silat tu, fahrin mcm xble blah jer...
nti msty dia sempot... kiki.. |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Belia & Informasi
|