Untold History : Nujum Pak Belalang yang Original

chananaz

Reply 19# alphawolf


    Setuju. Plus, mungkin P. Ramlee tak de naskhah 'fizikal' cerita tu, mungkin yang dia tahu pun cuma dari mulut ke mulut. Mak aku banyak cerita dongeng, merapu-meraban, sekarang aku perturunkan kepada anak aku

ctaz

p.ramlee byk memberi nafas baru pada crita2 rakyat.....
so aku rasa perkataan 'plagiat' tak berapa betul kalau nak ditujukan pada p.ramlee......
walau macam mana pun...nice info TT.....

ulatcomel

Walaupun (bak kate TT) P.Ramlee "plagiat" citer nih dr dongengan lama-lama, tp bukan senang nak jadikan ia satu movie yg baik, lawak dan di ingati ramai. Most of citer yg dia buat, boleh kate semua org suke and siap hapal dialog lagik!

Citer2 skang nih, walopon di "plagiat" dari novel laa, hikayat itu ini laa, sejarah laa tp bukan semua nye best kan? Kadang2 tuh rase cam menyesal tengok pon ade...

Jadi, walau mungkin dia bukan pencetus idea yg baik, tp dia mmg pengarah, pelakon dan penggarap cerita yg hebat!

*just my 2 cent...

alphawolf

Satu lagi, kalau plagiat boleh kena saman juta2 woooo

silverstar333

Walaupun (bak kate TT) P.Ramlee "plagiat" citer nih dr dongengan lama-lama, tp bukan senang nak jadi ...
ulatcomel Post at 21-3-2012 15:49

Kesimpulan yg di buat Ulatcomel mmg saya setuju 100%

unekspekted_XII

cherite 'dongeng' mcm badang, tenggang, luncai etc. etc..... most comes from original source dan watak hidup yg wujud..

as for this point, negeri "halban chondong" dgn "beringin rendang".. may rooted out from Melaka vs. Siak lama.. sebab - kedua2 negeri tu memang berasal dari name pokok + siak lama memang ditakluk Melaka mase zaman mansur shah

Dlm sejarah Melayu... watak Tun Bija Sura yg geliga dan degil maybe watak nujum pak belalang.. but, unfortunately..... takde pulak dorang ckp Melake ade jawatan "Nujum Istana"

ctaz

Reply 26# unekspekted_XII

mungkin di panggil bomoh istana atau dukun istana......




har...........

unekspekted_XII

err.. wait..

Siak = Halban Chondong... sebab.. dua2 ni name pokok herba
Beringin Rendang = Melaka..... sebab dua2 ni pokok besar

tapiii... name "Halban Chondong" tu ade kt Perak.. Sungai Halban Chondong

unekspekted_XII

+ .. cume negeri perak je ade jawatan "Nujum Istane" ni.. negeri2 lain takde..

So.. aku conclude... Belalang dan bapak dia berasal dari Perak.

Sekian.

budakgraphic

TT, takde bukti page asal yg di scan ke? Maksud aku yg tertulis hikayat ni dlm bahasa asal indonesia? Then baru aku leh percaya... Sebab keratan sinopsis yg ko tepek ni menggunakan bahasa melayu baku, so apa prove yg ini bukan idea asli P. Ramlee?

beta_carotene

saya tidak boleh lupa penggunaan 'scoreboard' masa babak pa' belalang bermain teka teki dengan raja masai..

yohani

just because we are ignorant of certain story doesn't mean that the story is told to be new. Yang tak pernah dengar maybe kata cerita pak belalang baru tapi orang tua2 zaman p ramlee mesti tau yang kisah pak belalang kisah rakyat sama je macam kisah tanggang, ali baba. I tak rasa la p ramlee nak ciplak atau plagiat. semua cerita dia banyak based on cerita2 rakyat. entah2 nanti bila 500 tahun akan datang orang akan lupa kisah ali baba pun akan kata tu idea baru padahal dah lama

ren0_0

walaupun cerita nujum pak belalang bukan karya asli (aku tak suka guna perkataan 'plagiat'), namun cara penceritaan, watak, susunan lagu sangat bagus. kalau tak, tak mungkin la aku sampai boleh berpuluh puluh kali tanpa jemu

Kamilah penyamun di dalam negeri
Kami penyamun di dalam ini negeri
Kerja merompak mencilok dan mencuri
Tidak memilih mas intan kerbau sapi
Asal yang boleh ku bawak lari
Kami penyamun
Penyamun

Kamilah penyamun di dalam negeri
Kami penyamun cukup berilmu kebal
Pasal mencuri terkenal paling handal
Ayam dan itik semua kami bedal
Siapa melawan ku tunjal-tunjal
Kami penyamun
Penyamun

memberbaru

..yang nyata cite2 allahyarham ni, kalu ada kat kat tv2..abah, husband dan anak2 i sure mengadap tak jemu2...alfatihah utk allahyarham.... & thanks tt 4 nice info...

syikin_akik

tapi tanpa arahan dari arwah cerita yang bagus belum tentu jadi filem yang bagus

Nalysha

"plagiat" tu apa bro2 skalian..

tma ksih

gabob94

menarik2......

cm_matjawasp

Dari dulu dah tahu..masa aku STP tahun 80an pun ada baca buku himpunan jenaka melayu..antaranya cerita pasal Nujum Pak Belalang.

cm_matjawasp

Cerita Ibu Mertuaku pun dikatakan ideanya diolah dari cerpen A.Rahim Kajai
"Sesal Kerana Matanya Celik"

cm_matjawasp

Kalau tanya orang sezaman dengan P Ramlee, tukang bagi idea filem2 P Ramlee adalah AR Tompel. Dia ya ...
FussyPussy Post at 20-3-2012 17:56

   Kelakar la engkau..lepas Tompel mati .mana ada lagi P.Ramlee buat filem.film terakhir itu lah Laksaman Do Re Mi.