Kelas Bahasa Jepun (Nihongo)

lin_okinawa · Post time 29-1-2008 09:40 PM

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

te iru tkpe...

te ita.....aku still tk phm

cm kekkon $hite ima$hita = kire dh cerai la kan...??? maknenye gune ayat tu kalo kite nk cite kt owang psl kejadian yg berlaku waktu kite masih lg pgg status "married" dlu la?? sblm bercerai tu ke??

kalo cm tabete ima$hita = cm dh mkn....tp digunekn utk crite balek cam "waktu aku tgh mkn tu kan..bla bla bla"....cam yg shin explain tu ke??

sh|nobu · Post time 29-1-2008 10:46 PM

japs... pepel aku dah tekonpius bab kekkon shima$hita tu...
kalau ikut sensei aku cakap arituh, kekkon shima$hita meaning nye dah kawin dah...(bukan dah cerai)
tapi pepel nyer setsumei kekkon shima$hita tu meaningnya dah kahwin tapi dah cerai (janda/duda)

mcm cth kalo org tanye: ko dah kawin ke?
kite jwb : dah kawin dah minggu lepas....
so yang ni kalau nihongo kite ckp senshu kekkon shima$hita ke atau ada sebutan yang lain kut?

onegai shimasu...

sh|nobu · Post time 29-1-2008 10:52 PM

Originally posted by lin_okinawa at 29-1-2008 09:40 PM
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

te iru tkpe...

te ita.....aku still tk phm

cm kekkon $hite ima$hita = kire dh cerai la kan...??? maknenye gune ayat tu kalo kite nk cite kt owan ...

em aku pun rasa kekkon $hite ima$hita tu org tu dah bercerai skang ni tapi die tengah citer kisah masa die masih status kahwin dulu kut...
susah jugak kan mende nih...pening siot....

sh|nobu · Post time 29-1-2008 10:54 PM

ngeh ngeh ngeh....

purplehyppo · Post time 30-1-2008 09:34 AM

Originally posted by lin_okinawa at 29-1-2008 09:40 PM
cm kekkon $hite ima$hita = kire dh cerai la kan...??? maknenye gune ayat tu kalo kite nk cite kt owang psl kejadian yg berlaku waktu kite masih lg pgg status "married" dlu la?? sblm bercerai tu ke??

kalo cm tabete ima$hita = cm dh mkn....tp digunekn utk crite balek cam "waktu aku tgh mkn tu kan..bla bla bla"....cam yg shin explain tu ke??

hurmmm..betui2..
rsnyeh

purplehyppo · Post time 30-1-2008 09:49 AM

Originally posted by sh|nobu at 29-1-2008 10:46 PM
japs... pepel aku dah tekonpius bab kekkon shima$hita tu...
kalau ikut sensei aku cakap arituh, kekkon shima$hita meaning nye dah kawin dah...(bukan dah cerai)
tapi pepel nyer setsumei kekkon shima$hita tu meaningnya dah kahwin tapi dah cerai (janda/duda)

mcm cth kalo org tanye: ko dah kawin ke?
kite jwb : dah kawin dah minggu lepas....
so yang ni kalau nihongo kite ckp senshu kekkon shima$hita ke atau ada sebutan yang lain kut?

onegai shimasu...

hihi..jgn confius shin!!..
kat setsumei aku atas nuh..
kalo org ty kekkon $hiteiru no?
then kite jwb kekkon shima$hita.

aku da ty my japanese friend..since pale otak die pon xbtoi sgt psl bab2 ni..aku xty sume laa..da la segan ty bnd2 ni kat tmpt keje

die kt besenye org akan ty kekkon $hiteiru?
so jwpn kite either kekkon $hi teimasu @ (mada)kekkon $hi teimasen..
kalo kite jwb kekkon shi ma$hita..
maksud die dah kawen n still kawen..
tp kalo dah kawen n bercerai pon org akan ckp camni..jgn risau..aku pon penin

same goes to kekkon $hi teima$hita..

mcm shin ckp tuh btui la tuh..
kalo org ty kekkon $hita no?xkan die ni ty "da kawen n becerai ke?"
so meaning kat cni "da kawen?"
dare to kekkon $hita no?
kamben to kekkon $hita..
kat cni means i kawen dgn kamben and masih dgn kamben..

gomen ek bg setsumei memeningkan..
huhu..aku pon fenin nih..jgn pk sgt la bnd2 camnih..bkn gune sgt pon

boleh korang pk bnd penin2 ni..kalo aku dah ku tinggal jauh2

xpe2..ilmu..
nnt aku cube carik or ty kawan2 aku pasal contoh lg menarik n senang phm..
da dpt nnt aku paste ek..kalu dpt

sh|nobu · Post time 30-1-2008 09:57 AM

pepel-san....! arigatoo gozaima$hita...
paham dah ni....hehee...sian die setsumei...

tula pasal pening kapla kan...nihongo ni kalau org tanye soklan, memang kene pikir dulu die ni tanye ape.. hehehe...

lin_okinawa · Post time 30-1-2008 10:02 AM

hahaah contoh kedue tu....

tkpe tkpe....setsumei yg bagus...aku pn dh phm...tenkiuk!!

purplehyppo · Post time 30-1-2008 10:03 AM

lupe nk ckp..kalo shin punye sensei tu ckp camtuh..then toksah confuse2..btoi la tu ape sensei tu ckp..
nk dok harap japanese friends ni pon ssh nk caye..xsume japs tere japs..derang ikot pemahaman derang jek nnt..bkn ikot grammar pon..
same la cam diriku ini..bm yg hancuss

[ Last edited by purplehyppo at 30-1-2008 10:05 AM ]

purplehyppo · Post time 30-1-2008 10:05 AM

uikh..awat sume org phm secare tibe2 nih??
aku jek ke yg dok penin lg

aeveuu · Post time 30-1-2008 11:12 AM

haha aku lagi pening

tgh paham-paham ayam je ni

weh lin, reply la pm akuuuuu

sh|nobu · Post time 30-1-2008 12:28 PM

aeveuu...takpe2, slow n steady je....

sh|nobu · Post time 30-1-2008 12:31 PM

makacih...jangan pening2 lagi pepel hehehe...
pepel kat sana sumer nihonjin ble tanye bebila masa...heheh

aku n lin cuma ada pepel n sensei kat gakkou je.......

at least dengan pepel leh tanye mende2 bengong and tanye dgn cara kite sendiri...leh ckp bm...

kalau ngan sensei nihonjin tuh..payah skit...kene tanye lam eigo jek...

purplehyppo · Post time 30-1-2008 12:34 PM

sousou..nk ty pon ssh kan..pastu die explain blom tentu phm lg..
kalo dl mase blaja..mmg mcm2 gaye la kuar nk bg sensei phm

sensei pon sambung silat pelbagai gaye nk kasik kami phm

purplehyppo · Post time 30-1-2008 12:36 PM

xpe2..aku ade sorang sensei suke cakap camnih..
"xphm xpe..lame2 phm"

but thats the real fact

buat mase ni bwat2 phm jek xpe

sh|nobu · Post time 30-1-2008 02:34 PM

hhaha shin tgh imagine ni pepel dgn gaya2 silat tu sumer hhehehe

sensei lama shin, ayaka sensei die kalo setsumei mmg dlm nihongo, die tamau setsumei lam eigo... so mcm2 la ayat2 senang dipecah2kan utk nak kasi aku paham...aku plak nak tanye pun die suh dlm nihongo...eigo wa dame! uwaaa....

tteiuka, hontou ni arigatoo pepel-chan...

banyak shin blaja dlm forum ni tau...

p/s kamben lama lak menghilang...cari rumput kat amerika ke??

lin_okinawa · Post time 30-1-2008 04:16 PM

Originally posted by purplehyppo at 30-1-2008 10:05 AM
uikh..awat sume org phm secare tibe2 nih??
aku jek ke yg dok penin lg

sbnrnye setsumei ko tu ade gk yg terkonpius lg...tp aku pahamkn jugak wakakakaka
ala tkpe, aku igt yg setsumei shin tu je

lin_okinawa · Post time 30-1-2008 04:17 PM

Originally posted by aeveuu at 30-1-2008 11:12 AM
haha aku lagi pening
tgh paham-paham ayam je ni
weh lin, reply la pm akuuuuu

aku tk dpt pn pm ko

lin_okinawa · Post time 30-1-2008 04:19 PM

Originally posted by sh|nobu at 30-1-2008 12:31 PM
makacih...jangan pening2 lagi pepel hehehe...
pepel kat sana sumer nihonjin ble tanye bebila masa...heheh
aku n lin cuma ada pepel n sensei kat gakkou je.......
at least dengan pepel ...

aku rase kalo nk tanye dlm eigo pn..musti die nk suh kite selit gk nihongo dlm tu
tu pn dh kene pk pk ayat yg sesuai tu...tu yg malas nk tanye sensei...tp aku rase nnt nk kene tanye gk la....cume sehari sblm pegi, dh kene pk ayat cene nk ckp

sh|nobu · Post time 30-1-2008 04:57 PM

betul lin, sehari seblm gi kelas kene tulih dulu atas ketas, praktis dulu...hahaha...
so nanti bile bertanya nampak la pro sket...takdela tergagap2...keh keh keh

tapi lepas tu bile die tanye balik kite...hampesssss