converse: JAPANESE

kaeiri

丸ちゃん、
相撲をやってるのかな？

marumaru

いつもやってますよ。。
うちの息子と。。。

カエリさんはやってますか？

kaeiri

マレーシアだから相撲はやらないよ

marumaru

娘さんが大きくなったら、相撲をいっしょにやってください。
きっと喜んでもらうと思うよ。。

ところで、娘さんは元気になりましたか？

kaeiri

娘さんが大きくなったら、相撲をいっしょにやってください。
きっと喜んでもらうと思うよ。。

ところで、娘さんは元気になりましたか？
marumaru Post at 25-3-2010 03:28 PM

元気になってきたよ

昨日は、仕事から帰って、娘はすでに寝ている。ずっと朝まで寝てたから遊べなかった。

marumaru

寂しいね
でも、今日まだ遊べるから、ドンマイ

kaeiri

奥さんが熱で寝てたから、やることもいっぱいあるので、知らないうちに朝１時になったから。そのまま寝たの

marumaru

奥さんも風邪ですか？
大変ですね。。
病院に行かれましたか？

kaeiri

病院までは行かない
今日の朝は元気と言いました

marumaru

よかったね。。
カエリさんも奥さんを手伝ってあげなさいね。。
一人で家事をさせないで。。。

kaeiri

丸ちゃんの旦那さんは？

marumaru

時々手伝ってくれるよ。。
でも、私は主婦ですから、家事は仕事なんだ。。

marumaru

実は先週、阿蘇に行ってきた。。
風は強かったよ。。
飛ばされそうだった。。

以下はその一部の写真

marumaru

もう一枚

因みに小さくて見えにくいが、うちの子と夫が写ってるよ。。
見える？

kaeiri

阿蘇で何かをやってた？ｂｂｑとか？

marumaru

実は火山を見たかったの。。
でもあまりにも風が強くて、途中でやめた。。
一番の写真で山から白い煙が出てるに見えるじゃん？
それは火山ですよ。。
その煙が見たかったの。。

kaeiri

姿はみえますよ。。。丸ちゃんの写真は？

marumaru

見せない。。
恥ずかしいから。。

kaeiri

何が恥ずかしいの？

marumaru

その代わりにカエリさんは自分の写真を見せてくれるか？