Asal Usul Tutur Kita

Mansairaku

salam ...bok first time posting sitok ...

tengah mek pikir pikir, tiba tiba mek terpikir tentang asal usul bahasa kita tok ...
contoh:
1.  gohed
" Gohed jak nun, sikda urang lalek"
= meaning:  go on, gasak jak ..
= asal:  GO AHEAD (english)

2.  rawon/raon
"Gi siney kitak?" "Sikda ...raon ajak"
= meaning: bersiar siar
= asal:  ROUND?? (english)

Tuk mek sik tauk ...sikpat pikir apa ...
3.  gostan

ada gik ka?

Muntz

Pengilan = Free Lunch
Malat = Melt Out
Romen = Romance

Moto BagE bOyaK

mupok - move off
ngeso - show

chep

u turn = tundun

rasyid

kanowit = can not wait

Mansairaku

Originally posted by Muntz at 25-8-2007 07:12 AM
Pengilan = Free Lunch
Malat = Melt Out
Romen = Romance

free lunch ..
pree runch ..
pri ranch...
prilan ..
pgnilan???

kali juak ....sik pernah terpikir ....

Mansairaku

Originally posted by Moto BagE bOyaK at 25-8-2007 01:26 PM
mupok - move off
ngeso - show

aokk ehhh.....

Mansairaku

Originally posted by rasyid at 25-8-2007 04:17 PM
kanowit = can not wait

ko tuk nang terer! ...

nanamiri

...

gudang...= go down

ya kah


semetik  =  automatik...  

chicsinred

gostan = go astern = undur blakang bahhh

katak hijau

book=buk... ada juak urg madah bup..

Mansairaku

Originally posted by chep at 25-8-2007 02:30 PM
u turn = tundun

tundun?
tundun???
pa ya?  ... serius, bok first time mek nemu perkataan tuk koh ...

Mansairaku

Originally posted by nanamiri at 25-8-2007 11:47 PM
...

gudang...= go down

ya kah


semetik  =  automatik...  

gudang= go down?  :re:  hehe ....

Mansairaku

Originally posted by chicsinred at 26-8-2007 02:31 AM
gostan = go astern = undur blakang bahhh

dah lamak mek carik pa asal sik gostan tuk koh ...
thank you :handshake:

Mansairaku

Originally posted by katak hijau at 26-8-2007 12:15 PM
book=buk... ada juak urg madah bup..

bup ...

nyebut bup tuk, teringat mek dengan ada urang ..
kadang kadang sidak nyebut bank = benk,
tapi ada juak yang nyebut bank = beng ...

"Sik gi beng ko ri tuk tek?"