Buku Dari UK atau US?

fly_in_d_sky · Post time 1-11-2008 11:55 PM

kalau korang baca buku ...
ada masalah x utk menghayati sesebuah buku???
cam i ... ada masalah sket utk hayati buku dr UK
coz bahasanya lain dr US ... pastu ayat dia berbunga sket
compare pd US ...
tmbh lagi cite tu berunsur fantasi ... adventure

sixret · Post time 2-11-2008 12:09 AM

betul tu....

buku English US jauh lebih senang utk difahami berbanding dengan buku English UK...relatively.

tapi ada gak buku English UK yg senang.dan ada gak buku English US yg susah.

mungkin kita rasa camtu sebab kat tv dipenuhi dgn cerita/filem dari USA...so kita dah "terbiasa" or familiar dgn bahasa English US.

Amat susah nak tengok filem UK kat tv malaysia unless channel BBC.

fly_in_d_sky · Post time 2-11-2008 01:47 PM

Originally posted by sixret at 2-11-08 12:09 AM
betul tu....

buku English US jauh lebih senang utk difahami berbanding dengan buku English UK...relatively.

tapi ada gak buku English UK yg senang.dan ada gak buku English US yg susah.

m ...

tu la ... maybe English US nie simple sket
xde byk remeh nyer
i baca buku ape ntah
rasanyer 1 page tu amik masa 2-3 min
sebb nak imagine nak fahamkan ...

azz_azza · Post time 4-11-2008 09:04 AM

setuju, lebih paham us dr uk...

uk agak tinggi sket bahasa...

da la english pun kurang je

baby_pingu · Post time 15-3-2009 11:43 PM

setakat nih dah baca US and UK books...
US easier to understand..
however, UK lebih besh...bila baca..trus berada dlm khayalan...huahuahua...
tp honestly, maybe sbb buku UK nih..ayat dia lagi berbunga2 kot...
tasmbah lagik kalo novel pasal raja2 zaman dolu kala..perghh....
tak kuar umah wiken pun aku tak kesah...