|
|
Mari Belajar Bahasa Korea (Hangul) [PART 1]
[Copy link]
|
|
|
translate yg ni...
어머니께 좀 이 돈을 주세요. 잊지 마세요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
first part.. Bagi kat mak sedikit duit.
second part.. jangan lupa.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emak tolong bagi duit. Jgn Lupa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"duit ni bagi pada mak. jgn lupa"
께 = kepada.. honorific.. sbb mak kan patut dihormati.. kalau biasa jer 에게..
[ Last edited by rienn at 24-3-2006 01:45 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
annyong haseyo,
nampaknye ckucin hampir tepat. mulan punyer silap kuang kuang kuang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kenkawan semua...
kelas minggu nie tak dpt kat umah ...sbb kita MIL ada kenduri so dia suruh tlg menyemak kat umah dia...next week lak ada wedding SIL...so nnt bagitahu camane ekkk...? kot boleh lari sekejap tpt korang lepak...? nie ada hati lagi nak lari buat keje.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by PrincessFiona at 24-3-2006 09:07 AM
kenkawan semua...
kelas minggu nie tak dpt kat umah ...sbb kita MIL ada kenduri so dia suruh tlg menyemak kat umah dia...next week lak ada wedding SIL...so nnt bagitahu camane ekkk...? kot bole ...
camna ekk.. yg lain2 kasi pandangan... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nak buat kat burger king KLCC ker? lagipun skang nih ujung bulan takut KLCC crowded jer. tgk kat the mall pun tak ramai org. kat situ ader kenny rogers. tempat tuh tak ramai sgt org. kalau setuju bagi tau ler. ini cadangan saja.
[ Last edited by miss_mulan77 at 24-3-2006 09:21 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by miss_mulan77 at 24-3-2006 09:19 AM
nak buat kat burger king KLCC ker? lagipun skang nih ujung bulan takut KLCC crowded jer. tgk kat the mall pun tak ramai org. kat situ ader kenny rogers. tempat tuh tak ramai sgt org. kalau setuju b ...
ok gak ..pas tu...boleh gi Book Fair kat PWTC...:cak: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bel x leh nak bagi pendapat cause sad to say bel pun x leh nak dtg kelas minggu ni sbb kena balik kg gan hubby...
ni dah 2x terlepas kelas....:cry: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by PrincessFiona at 24-3-2006 09:30 AM
ok gak ..pas tu...boleh gi Book Fair kat PWTC...:cak:
molek gaks cadangan tuan hamba..ekk..kejap..bukan ker Mar nak kena tolong MIL dia.. boleh ker dtg?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by isabel at 24-3-2006 09:31 AM
bel x leh nak bagi pendapat cause sad to say bel pun x leh nak dtg kelas minggu ni sbb kena balik kg gan hubby...
ni dah 2x terlepas kelas....:cry:
adus.. byk ko nak kena kejar nie bel... don't worry kita orang akan tolong bel.. ekekekek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kalau ok time macam biasa ler. tapi inan nim & lain-lain setuju tak? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
disebabkan mlm ni episod akhir green rose , translatekan lirik lagu bawah ni...
나의 삶은 니 앞에 멈췄으니까...
klu:
멈추다 = to stop/end |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
boled sara jwb ..
kalau salah mintak ampun ye ..
Because, before my life stopped .. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1116 sara's post
welcome sara :clap:
jawapan tu ok dah.. tapi ada lagi 니 앞에 tu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How about about this ..
Because my life has stopped in front you ..
ni - you
ap-e - in front |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1118 sara's post
맞습니다... betul ler tu  :pompom::pompom: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ni lirik lagu mana ni ???
ada lagi tak nak translate .
sara belajar sikit2 je ..
boleh tak rien explain perkataan [ni] dalam ayat di atas.
[ni] boleh jadi maksud [you] ke ..
cthayat yg sara perasan ..
sarang-i-ni-kka .. [Because I love you]
Mian-i-ni-kka .. [Because I'm sorry to you ] tapi yg ni selalunya bawa maksud [because I'm sorry]
please can u explain it ... tq rien
[ Last edited by sara at 24-3-2006 12:28 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Drama & Realiti TV
|
Post time 23-3-2006 02:54 PM
