|
|
Hari 32 : Serangan Portugis Ke Atas Kota Melaka (1511)
Artwork : Walid Muhammad وليد محمد
Sumber Melayu:
"Setelah hari siang, maka Peringgi pun naiklah ke darat melanggar. Sultan Ahmad pun naik gajah, Juru Demang namanya; Seri Udani di Kepala, Tun Ali Hati di buntut. Maka baginda pun keluarlah dengan segala hulubalang; maka berperanglah orang Melaka dengan Peringgi, terlalu sabur; daripada sangat tempuh hulubalang Melaka, segala Peringgi pun undur. Maka tampil Alfonso di' Albuquerque dengan seribu seldadu beristinggar, menempuh pada segala orang Melaka, bunyi peluru istinggar seperti kacang jatuh ke bidai; daripada sangat tempuh anak Portugal, pecahlah perang orang Melaka, lalu undur; maka tinggal Sultan Ahmad seorangnya, terdiri di atas gajahnya. Maka oleh Peringgi, gajah Sultan Ahmad dikepungnya, dibanyak-banyakinya; maka Sultan Ahmad pun beradakkan tombak dengan Peringgi, kena tapak tangan baginda, luka sedikit. Maka oleh Sultan Ahmad digedangkannya tangannya, titah baginda; "Hei anak Melayu, lihatlah tangan kita!" Setelah melihat tangan Sultan Ahmad luka itu, maka segala hulubalang Melayu pun tampil pula beramuk dengan Peringgi."
Sumber Portugis:
"Orang Islam mula menembak orang-orang kita dengan meriam yang diletakkan di dalam kubu dan tembakan mereka telah mencederakan beberapa orang. Apabila letupan senjata api pertama berakhir, Afonso de Albuquerque mengarahkan supaya ditiupkan trompet dan dengan laungan 'Saint James', mereka maju ke arah kubu di atas jambatan tempat pasukan itu berada. Dari semua sudut, pemanah Islam yang tidak terhitung banyaknya dan orang bersenjatakan tombak panjang dan perisai sambil meniup kornet dan terompet datang menyerbu. Untuk seketika mereka berjuang dengan gigih melindungi kubu mereka, tetapi beberapa orang kita yang bertempat di sebelah masjid, menyerang mereka. Kemudian Raja Melaka muncul dengan menaiki gajah, diiringi oleh anaknya di atas gajah yang lain dan sekumpulan pasukan tentera dan gajah membawa bekas kayu yang dipenuhi senjata dan ini membuat orang-orang Islam kembali ke kubu yang ditinggalkan oleh mereka."
1) Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu) versi A. Samad Ahmad.
2) Albuquerque Caeser Timur - Teks-teks pilihan daripada Afonso de Albuquerque dan anaknya.
|
|
Post time 21-6-2020 04:39 PM
