Bahasa Melayu Sarawak Yang Klasik

akuyangnaktau · Post time 12-9-2009 11:51 PM

njeler....: dah sik kah? he he

kokong · Post time 13-9-2009 08:14 PM

mukol = ?????

Nape?Tak caye? · Post time 13-9-2009 10:16 PM

22# kokong
mukol ya bukan bahasa klasik...
bahasa klasik nya bersedet ... ataupun berbobok

zach2008 · Post time 14-9-2009 09:23 AM

mbekop = bunyi kasut selalunya nak ada tumit ( eg. makei kasut mbekop)
ngancak = melancap

zach2008 · Post time 14-9-2009 09:24 AM

empango - (sik ingat apa maksud ya tapi my daddy salu nyebut dolok2 )
mea Post at 11-9-2009 22:14

serangga yg berbau busuk.. sik tauk la ada maksud lain

asha · Post time 14-9-2009 11:55 AM

empango ya nang serangga yang berbau busuk..
lempak:labah2
sigek gik,bau sekut:x tauk apa maksud nya tp emak kmk sll nyebut dolok..

zach2008 · Post time 14-9-2009 04:15 PM

empango ya nang serangga yang berbau busuk..
lempak:labah2
sigek gik,bau sekut:x tauk apa maksud nya tp emak kmk sll nyebut dolok..
asha Post at 14-9-2009 11:55

bau sekut ya selalu diguna bila ada brg letrik angus... sbnrnya bukan angus pun, litar pintas jak

mea · Post time 14-9-2009 07:04 PM

serangga yg berbau busuk.. sik tauk la ada maksud lain
zach2008 Post at 14-9-2009 09:24 AM

aok, baruk ingat.serangga rona itam...mun dipegang bau cam ubat

mea · Post time 14-9-2009 07:07 PM

tambah gik....

ladin - pisau(pisok)
meleweh - air liur meleleh (betul ke sik...

)
mejus - menjuih/bermasam muka
ngereco - dirasuk

Nape?Tak caye? · Post time 15-9-2009 12:59 AM

26# asha bau sekutya macam bau pait pait macam bau baju kapas sesah x kerin...
sama juak macam bau ngak.. ngak tauk x? ngak ya cicak kubin.. cicak kubin tauk x? cicak kubin ya cicak nak ada sayap ya pandey terebang...sebenarnya bukanterebang ... nya ngelunso jak ... ngelunso tauk x? ngelunso ya macam terejun lurus tapi rasa macam terebang

asha · Post time 16-9-2009 02:29 AM

nk ni sigek betul makna bau sekut towk?nk d padah leh zach2008 kh Nape?Tak caye?mun agik cicak kubin,ngelunsor,gik tauk kmk.bau sekut ya kmk kurang pasti..
cungkin:x silap kmk lebih kurang sm makna ngn cungek.mudah nk nangis.
ikan pesut:ikan lumba-lumba
gombek:urg halus..

adlismel · Post time 17-9-2009 10:07 PM

meranto- memukat
mutit - kutip

adlismel · Post time 17-9-2009 10:08 PM

bakok - tuyuk

adlismel · Post time 17-9-2009 10:08 PM

ponek - kempunan

mawarputih2612 · Post time 18-9-2009 03:31 PM

ktk org nang terer la..
aku nanya ngan mak aku word tok pun sik suma nya tauk.
dedek gik aku

sajali · Post time 23-9-2009 08:57 AM

sik silap mek dah ada thread tok p malas mok carik.. dah ke belakang dah.. ehheh
adziah Post at 12-9-2009 11:55

setelah dicheck, thread tok 2 igek nya marek, tapi xtemu, diditeliti thread demi thread,
telah dijelajahi perkampungan thread namun tiada jumpa

delima · Post time 24-9-2009 06:23 PM

bukut - pukul

mea · Post time 28-9-2009 11:22 AM

jemperong-bekas menyimpan brg2/makanan@ tupperware

sekoh-sombong
empeyek-lebih kepada bunyi@suara..cth ayat: ehhh..empeyek nya juak bunyi sorang ko ya...

SayangAnakku · Post time 28-9-2009 01:03 PM

sapa dapat translate ayat tok dalam bahasa melayu???

PEREMPAN.... tauk sik kitak orang kuali cam tok

leylapple · Post time 28-9-2009 01:51 PM

Mun urang sibu slalu makei word tok masa aku kecik2 dolok...

Kiteng : urang ngambik uras dr umah ke rumah
cth ayat"blajar mena2 kau sia mun sik mauk jadi kiteng!"

Tersimbak : terangkat (kain)
cth ayat, "kuat na juak angin ya tek, alu tersimbak skirt mpuan ya

"

Terbelak : terkangkang
cth ayat,"nak pa terbelak nun.jaik na rupa eh..."