MIND YOUR LANGUAGE...Practice Makes Perfect

psst..tanyer, dari dulu sampai sekrang me masih konfius,makna loser..
apa makna loser, ni..

Originally posted by sharpey at 3-8-2003 07:22 PM:
psst..tanyer, dari dulu sampai sekrang me masih konfius,makna loser..
apa makna loser, ni..

Loser ? entah..hehe..maybe cikgu betul yg ngjar kat sekolah boleh bg contoh..cam seri bulan tu..hehe

seribulan

loser= org yg kalah..tak berjaya samada dlm permainan atau hidup..

sore loser= org yg tak dpt terima kekalahan...

born loser= tatak ong punya olang wo...sentiasa tak bernasib baik..

mbhcsf

Originally posted by Amir at 2003-7-31 13:39:
Salam,

Betul ke tu,Seri? Cuba check balik.

Wassalam.

Why Mr.  Amir..would you like to elaborate , please? :bg::bg::bg:

seribulan

yes...i stand to be corrected... which part???

Originally posted by seribulan at 4-8-2003 09:37 AM:
loser= org yg kalah..tak berjaya samada dlm permainan atau hidup..

sore loser= org yg tak dpt terima kekalahan...

born loser= tatak ong punya olang wo...sentiasa tak bernasib baik..

thanks cikgu seri..

hopefully i'm not a loser for the whole life

tulke nie cikgu?

Arkad

Err apa beza anyawy dan by the way,,,

kalau bleh bagi aa cth ayats sekali...

seribulan

cikgu kelas masak-memasak...

anyway= walau apa pun     

by the way= di samping itu (actually there's no exact meaning in Malay), as a reminder or clarification (to remind/ to clarify)

you must pass the exam anyway you can.

by the way, i am really a teacher.(to clarify=perjelas)
by the way, don't forget to close the door. (to remind=mengingatkan)

amorist

"by the way' biasanya digunakan apabila kita sedang membincangkan sesuatu perkara, tapi kita ingin menyebut sesuatu yang tak ada kena-mengena dengan apa yang dibincangkan.

Dalam Bahasa Malaysia, kadang-kadang kita sebut "sebelum saya terlupa,..."

Contoh: Kita sedang membincangkan pelajaran dengan seorang kawan. Tiba-tiba kita teringat dan berkata, "Sebelum saya terlupa, Rosnah kirim salam".

Ini lagi satu terjemahan "by the way".

seribulan

tq ... myamor... hope arkad will have a clearer view now...

Leha.

Originally posted by seribulan at 6-8-2003 03:05 PM:
yes...i stand to be corrected... which part???

rasanya Amir suruh u refer balik pada example yg u berikan kot, bulan

Originally posted by seribulan at 31-7-2003 12:47 PM:
e.g today i has two books. yesterday i had one book only.

sepatutnya "i have".

dan perkataan "only" seharusnya berada sebelum perkataan "one book".bergantung tang mana u nak stress, sebab nampak konteks ayat tuu u nak stress kat "one book".. maka perkataan  "only" seharusnya berada di depan perkataan yg yang nak strees. tapi kalau letak kat ujung ayat pon tak mencacatkan grammar. i cakap seharusnya yerr, bukan semestinya.


Leha, Gadis Klasik

[ Last edited by Leha. on 8-8-2003 at 09:36 PM ]

Leha.

ehh silap, bukan seharusnya.. sesunatnya! lagi afdal gitu.. tapi tak sewajibnya.. tengok, aku pon dah terkeliru dgn hukum hakam..heheheh

Leha, Gadis Klasik

:stp::stp::stp:

seribulan

tq...leha my honey bee...you're correct. i stand to be corrected...

awat muri cikgu yg sorang tu??? byk kutu ker...boh la minyak tanah ...bungkus ngan tuala...abisla kutu tu...

Originally posted by seribulan at 8-8-2003 11:32 PM:
tq...leha my honey bee...you're correct. i stand to be corrected...

awat muri cikgu yg sorang tu??? byk kutu ker...boh la minyak tanah ...bungkus ngan tuala...abisla kutu tu...

:re::re:

seribulan

Originally posted by 蝯z坞悬衻 at 8-8-2003 11:52 PM:
:re::re:

:nana::nana:

Originally posted by seribulan at 8-8-2003 11:57 PM:
:nana::nana:

:2cool:

seribulan

memalam pakai spek hitam ni...murid cikgu ni sihat ker???

Originally posted by seribulan at 9-8-2003 12:13 AM:
memalam pakai spek hitam ni...murid cikgu ni sihat ker???

Michael jakson pun pakai spek itam gak memalam ni:nana:

seribulan

michael jackson bedah plastik pun ko bedah plastik..michael jackson buat pepelik ko pun buat pepelik...tukar nama michael izziedude...hhahahahahahahahhh...