Ibrani עברית Hebrew

adala · Post time 4-6-2008 12:58 PM

מאנא טואן רומאה

migdal_bavel · Post time 12-6-2008 05:37 PM

מאנא טואן רומאה = mana tuan rumah

bagus, memang tepat

adala, ak minta maaf sbb ak mengasingkan diri utk 7 hari yg lepas, nanti ak balas pm ko yer

ad sket pembetulan penulisan melayu-ibrani yg ko tulis kt profile fs ko tu...tapi secara keseluruhannya memang mantap!

:flower:

pandai ar ko adala, ko tak ajar member2 ko yg lain ker?

migdal_bavel · Post time 12-6-2008 05:44 PM

shuib
שעיב = Shu`eiv

sh'uib tu nama arab tapi dah dipinjam oleh org2 yahudi..sudah jadi nama biasa dlm kalangan yahudi...

lagipun shu'eiv sendiri merujuk kpd nabi yethro, iaitu bapa mertua nabi musa

sbb tu diloghatkan sebagai shu'eiv di mana, titik dagesh kal tidak diletakkan dalam huruf bet agar bunyinya seperti "v"

kalau nama shu'ib tu memang asing bagi org yahudi, maka akan dibaca shu'eib juga, yakni dgn huruf bet (bertitik dagesh kal) yang bunyi seperti "b"

ap2 pun, bergantung lah nak sebut shu'eiv ker shu'eib...tak kesah pun

adala · Post time 24-7-2008 06:06 PM

ko tau camna nk remapping keyboard aku?
contohnya skrg A=ש
aku nak tukar A=א
senang skit...

דאה בוליה בואט

[ Last edited by adala at 25-7-2008 11:43 PM ]

cinta_ungu · Post time 27-7-2008 03:45 AM

waahhh..menarik nih...
tapi cam pening sket...
kite lambat pick-up sket....

cinta_ungu · Post time 27-7-2008 03:48 AM

erk.sementara kite belajar yg asas2 neh..
ape kate cikgu tepek skali ungkapan2 yg common diucapkan...

erm..misalnya ayat kat bawah neh...
"salaam adala dan sesuka "

ternampak awak reply posting orang & jawab mcm nie..
ape maksud adala & sasuka tue...

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:22 PM

oh, memang keyboard ibrani mcm tu, ak da terbiasa gunakannya so xder masalah la...

ak pun tak tahu mcm mana nk remapkan keys tu...ko kene biasakanla kot...atau ko order keyboard yg bertanda hebrew alphabet (mcm arabic keyboard)...huhu

slalu sgt type hebrew, jd terbiasa la....

akuo ni shalom, hehe

akuo = שלום

a = shin, k = lamed, u = vav, o = mem sofit

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:26 PM

ucapan2 common? rasa2 da tulis kot...

nanti ak tambahkan yg baru

oh, adala dan sasuka tu kawan seforumner yg join thread ni jugak la

they're not hebrew names, n yet they're nicks

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:30 PM

Post Last Edit by migdal_bavel at 29-11-2009 10:12

Baruch HaShem = Syukurlah; Alhamdulillah
                        = (lit. Diberkatilah Tuhan)

Be `Ezrat HaShem = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                           = (lit. Dengan pertolongan Tuhan)

Im yirtseh HaShem = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                              = (lit. Sekiranya dikehendaki Tuhan)

Wallah! = Sumpah!; Betul!; Benar! (sla. Mizrachit)
         = (lit. Demi Tuhan!)

Shema Yisrael! = Oh, Tuhanku!
                        = (lit. Dengarlah hai Israel!)

Chas ve chalilah! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan Keampunan!)

Chas ve shalom! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan keamanan!)

Ken yehi ratson = Semoga demikianlah; Semoga tertunai; Amin
                           (diucapkan ketika mendengar seseorang berdoa)
                        = (lit. Benar, jadilah sebagaimana yang dikehendakinya)

Amen = Amin; Tertunailah; Semoga demikianlah

Baruch Daiyan HaEmet = Diberkatilah Hakim yang Maha Benar
                                       (diucapkan ketika mendengar berita orang meninggal dunia)

Refu`ah Sheleimah = Semoga sembuh cepat; Syafakallah
                           = (lit. Penyembuhan yang sempurna)

Shema qoleinu = Oh, Tuhanku
                     = (lit. Dengarlah suara-suara kami)

Hoi = Oh; Wahai; Ya

Hoi HaShem! = Oh, Tuhan!; Ya, Tuhan!

Qel Eloqim! = Oh, Tuhan!
               = (lit. Tuhan adalah tuhan!)

Baruch She Amar = Diberkatilah Dia Yang Berfirman
                           (diucapkan ketika berbicara tentang agama atau hukum-hukum)

Baruch She Natan = Diberkatilah Dia Yang Mengurniakan
                  (diucapkan ketika memperoleh kebaikan atau ketika berbicara tentang nikmat Tuhan)

khas untuk cinta_ungu

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:30 PM

Baruch HaSh閙 = Syukurlah; Alhamdulillah
                        = (lit. Diberkatilah Tuhan)

Be `閦rat HaSh閙 = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                           = (lit. Dengan pertolongan Tuhan)

Im yirts閔 HaSh閙 = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                              = (lit. Sekiranya dikehendaki Tuhan)

Wallah! = Sumpah!; Betul!; Benar! (sla. Mizrachit)
         = (lit. Demi Tuhan!)

Shema Yisra閘! = Oh, Tuhanku!
                        = (lit. Dengarlah hai Israel!)

Chas ve chalilah! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan Keampunan!)

Chas ve shalom! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan keamanan!)

K閚 yehi ratson = Semoga demikianlah; Semoga tertunai; Amin
                           (diucapkan ketika mendengar seseorang berdoa)
                        = (lit. Benar, jadilah sebagaimana yang dikehendakinya)

Am閚 = Amin; Tertunailah; Semoga demikianlah

Baruch Daiyan Ha捝m閠 = Diberkatilah Hakim yang Maha Benar
                                       (diucapkan ketika mendengar berita orang meninggal dunia)

Refu`ah Shel閕mah = Semoga sembuh cepat; Syafakallah
                           = (lit. Penyembuhan yang sempurna)

Shema qol閕nu = Oh, Tuhanku
                     = (lit. Dengarlah suara-suara kami)

Hoi = Oh; Wahai; Ya

Hoi HaSh閙! = Oh, Tuhan!; Ya, Tuhan!

Q閘蒷oqim! = Oh, Tuhan!
               = (lit. Tuhan adalah tuhan!)

Baruch She Amar = Diberkatilah Dia Yang Berfirman
                           (diucapkan ketika berbicara tentang agama atau hukum-hukum)

Baruch She Natan = Diberkatilah Dia Yang Mengurniakan
                  (diucapkan ketika memperoleh kebaikan atau ketika berbicara tentang nikmat Tuhan)

khas untuk cinta_ungu

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:30 PM

Baruch HaSh閙 = Syukurlah; Alhamdulillah
                        = (lit. Diberkatilah Tuhan)

Be `閦rat HaSh閙 = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                           = (lit. Dengan pertolongan Tuhan)

Im yirts閔 HaSh閙 = Kalau boleh; Kalau tiada aral; Insya Allah
                              = (lit. Sekiranya dikehendaki Tuhan)

Wallah! = Sumpah!; Betul!; Benar! (sla. Mizrachit)
         = (lit. Demi Tuhan!)

Shema Yisra閘! = Oh, Tuhanku!
                        = (lit. Dengarlah hai Israel!)

Chas ve chalilah! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan Keampunan!)

Chas ve shalom! = Minta dijauhkan!; Na`udzubillah!
                        = (lit. Belas kasihan dan keamanan!)

K閚 yehi ratson = Semoga demikianlah; Semoga tertunai; Amin
                           (diucapkan ketika mendengar seseorang berdoa)
                        = (lit. Benar, jadilah sebagaimana yang dikehendakinya)

Am閚 = Amin; Tertunailah; Semoga demikianlah

Baruch Daiyan Ha捝m閠 = Diberkatilah Hakim yang Maha Benar
                                       (diucapkan ketika mendengar berita orang meninggal dunia)

Refu`ah Shel閕mah = Semoga sembuh cepat; Syafakallah
                           = (lit. Penyembuhan yang sempurna)

Shema qol閕nu = Oh, Tuhanku
                     = (lit. Dengarlah suara-suara kami)

Hoi = Oh; Wahai; Ya

Hoi HaSh閙! = Oh, Tuhan!; Ya, Tuhan!

Q閘蒷oqim! = Oh, Tuhan!
               = (lit. Tuhan adalah tuhan!)

Baruch She Amar = Diberkatilah Dia Yang Berfirman
                           (diucapkan ketika berbicara tentang agama atau hukum-hukum)

Baruch She Natan = Diberkatilah Dia Yang Mengurniakan
                  (diucapkan ketika memperoleh kebaikan atau ketika berbicara tentang nikmat Tuhan)

khas untuk cinta_ungu

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:31 PM

mendap ker?

migdal_bavel · Post time 21-8-2008 08:40 PM

whoa, banyaklah pulak

adoi, ni pulak perkataan2 atau ucapan buruk, maaf yer tuan mod, saja jer, bukan nak ajar jadi jahat tp inilah ucapan lazim yg mencarut dlm kalangan Yahudi kalau berbahasa ibrani...

maafkan ak yer, sbg pengetahuan saja...tak terniat nak ajar bnd2 buruk

Mav閠 `Al閕cha! = Pergi mati!; Pergi jahanam!; Pergi mampus!
                     = (lit. Kematian ke atasmu!)

Ya T閙b閘! = Hey Bodoh!; Bangang!

Ya B閚 Zonah! = Hey Anak haram!; Gam**ng!; 揃a***rd!拻
                  = (lit. Wahai Anak penzina!)

Kus! = Pa**at! (sla. Mizrachit)
      = (lit. Kemaluan perempuan!)

Kos ummak! = P***mak! (sla. Mizrachit)
                  = (lit. Kemaluan ibumu!)

L閏h lecha! = Berambus!; Pergi!

Ya Chaz閞! = Hey Babi!

Ya K閘vah! = Hey Perempuan jalang!; Perempuan sundal!; 揵***h!拻
            = (lit. Wahai Anjing betina!)

Ya Sharmutah! = Hey Perempuan sundal!; Perempuan jalang!; 憭b***h!拻 (sla. Mizrachit & Yisra閘it)

Ya Ibnu K閘関! / Ibnu Kalb! = Hey Anak haram! (sla. Mizrachit)
                  = (lit. Wahai Anak anjing!)

Ya Ibnu K閘vah! = Hey Anak perempuan jalang!; Anak perempuan sundal!; Anak haram!;
                     揝on of a b***h!拻 (sla. Mizrachit)
                  = (lit. Wahai Anak anjing betina!)

Ya B閚 Sharmutah = Hey Anak perempuan jalang!; Anak perempuan sundal! (sla. Yisra閘it) (l)

Ya Bat Sharmutah = Hey Anak perempuan jalang! Anak perempuan sundal! (sla. Yisra閘it) (p)

Charah! = Celaka!; siol!; Bangsat!; 揝**t!拻

Chatichat charah! = Celaka betul!; siol betul!; Bangsat giler!; 揃ulls**t!拻
            = (lit. Tahi keji!)

Chatichat homo! = Gay! Homoseks!
         = (lit. Homoseksual keji!)

Manyak! = Gila! (dibaca man-yak)

Man manyak! = Gila seks! (dibaca man man-yak)

Tizday閚! = 揊**k you!