View: 16495|Reply: 111
|
Wartawan Sengal - Lain yg dicakap lain yg keluar dalam sokkabar
[Copy link]
|
|
Kredit: http://crookedlittlemind.blogspo ... nning-tabloids.html
'Jangan hina filem Melayu'
Oleh Rudy Imran Shamsudin
Melihatnya secara kasar pasti ada yang berpendapat bahawa Redza lelaki 'urban' dan tidak mungkin menonton filem Melayu. Bagaimanapun apabila membicarakan mengenai perkara ini, nada suaranya mula berubah. Dia menjadi lebih tegas dan berbicara dengan penuh semangat.
Hakikatnya, jangan menilai buku daripada kulit luarnya. Begitu jugalah dengan Redza. Janganlah ada sesiapa pun menghina filem Melayu di depannya kerana kecintaannya terhadap industri perfileman tempatan sangat tinggi kerana dia kaki wayang. Walaupun ada filem Melayu kurang dari sudut mutu dan pengisian, bagi Redza, ada sesuatu yang boleh ditimba daripada setiap karya itu.
"Saya asal orang kampung dan pernah hidup susah. Sewaktu saya kecil, ibu berpisah dengan ayah kandung. Waktu itu kami berdepan dengan kehidupan yang susah. Sehinggalah ibu berkahwin lain, barulah kami dapat hidup dengan selesa. Dalam melawan kepayahan hidup, filem menjadi 'escapism' (pelarian) buat saya untuk melupakan segala masalah. Duduk di Taiping waktu itu, pawagam hanya menayangkan filem Melayu dan ia berterusan hingga kini," katanya.
Sekiranya tidak sempat menonton filem di panggung, Redza akan mencari VCD dan DVD filem Melayu yang original. Walaupun harganya sedikit mahal, baginya itu saja cara untuk dia membantu penggiat industri filem tempatan.
"Kadang-kadang ada juga rakan dan kenalan yang memberi kenyataan buruk mengenai filem tempatan. Perkara itu membuatkan saya rasa terganggu kerana komen diberi sebelum mereka pergi ke panggung menontonnya. Menghukum sesebuah karya seni sebelum menyaksikannya pada saya adalah sangat tidak adil!
"Kadang-kadang saya sendiri jemput rakan-rakan datang ke rumah untuk menonton VCD yang dibeli. Menerusinya kami menilai dan membincangkannya. Walaupun tidak bagus sesebuah filem itu tapi sebagai penggiat saya dan rakan-rakan yang lain menggunakan ia sebagai bahan pembelajaran supaya apabila berpeluang menghasilkan karya sendiri, kekurangan itu akan dapat diubah," jelasnya.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
To all readers out there,
DON'T FUDGEKING TRUST HARIAN METRO KOZ 90% OF THEM ARE BULLSHITS and they have reporters with the IQ of a starfish!
hari ni my bro masuk harian metro (read full article here),
well, actually bukan nak cerita pasal dia masuk metro, heck it wasn't a big deal if you are in this kind of paper, tapi nak cerita pasal the utter repulsiveness, cheesiness, and the misleading info that it relays to the people.
let me start with this paragraph:
"Melihatnya secara kasar pasti ada yang berpendapat bahawa Redza lelaki 'urban' dan tidak mungkin menonton filem Melayu. Bagaimanapun apabila membicarakan mengenai perkara ini, nada suaranya mula berubah. Dia menjadi lebih tegas dan berbicara dengan penuh semangat. Hakikatnya, jangan menilai buku daripada kulit luarnya. Begitu jugalah dengan Redza. Janganlah ada sesiapa pun menghina filem Melayu di depannya kerana kecintaannya terhadap industri perfileman tempatan sangat tinggi kerana dia kaki wayang. Walaupun ada filem Melayu kurang dari sudut mutu dan pengisian, bagi Redza, ada sesuatu yang boleh ditimba daripada setiap karya itu."
sebenarnya, what redza was trying to say was that " we just cannot form an opinion on Malay movie if we haven't watch it or anything, so in order for the industry to be developed, we have to give the industry all the support we can. But if you don't contribute to the industry, i.e: watching the movies, we don't have the rights to condemn it. "
Tah camana, tetiba redza jadi aktivis filem pulak kan bila baca paragraph atas tu. tapi part yang tak boleh blah dan macam rasa nak carut je kan is definitely this part:"Saya asal orang kampung dan pernah hidup susah. Sewaktu saya kecil, ibu berpisah dengan ayah kandung. Waktu itu kami berdepan dengan kehidupan yang susah. Sehinggalah ibu berkahwin lain, barulah kami dapat hidup dengan selesa. Dalam melawan kepayahan hidup, filem menjadi 'escapism' (pelarian) buat saya untuk melupakan segala masalah. Duduk di Taiping waktu itu, pawagam hanya menayangkan filem Melayu dan ia berterusan hingga kini," katanya
The actual story went like this:
Reporter tu tanya; macamana you boleh jadi cam sekarang ni, i mean boleh menulis skrip, berlakon, mana datang idea?
And his reply was:
When I was a kid, my father passed away, so life was quite tough, so my upbringing have taught me my different views and opinion about life and the society, hence the life experience. then after my mother remarried then I came into another stage of life, strengthening my various views on many aspects of life.
Part yang duduk di Taiping itu adalah tidak benar sama sekali, yang pernah duduk taiping tu aku le, kat mrsm. bodoh piang nye reporter.
yang sebeno-benonye..(cer citer..cer citer.. (ikut gaya hantu kak limah)
redza cakap macam ni: if we're in KL, large majority will not be watching Malay movies, but in less than big city like Taiping, large majority of people ARE WATCHING MALAY MOVIES.
He never said anything about escapism. Berlakon, writing scripts are all just hobbies and an outlet to express himself.
Then this paragraph,
"Sekiranya tidak sempat menonton filem di panggung, Redza akan mencari VCD dan DVD filem Melayu yang original. Walaupun harganya sedikit mahal, baginya itu saja cara untuk dia membantu penggiat industri filem tempatan."Kadang-kadang saya sendiri jemput rakan-rakan datang ke rumah untuk menonton VCD yang dibeli. Menerusinya kami menilai dan membincangkannya. Walaupun tidak bagus sesebuah filem itu tapi sebagai penggiat saya dan rakan-rakan yang lain menggunakan ia sebagai bahan pembelajaran supaya apabila berpeluang menghasilkan karya sendiri, kekurangan itu akan dapat diubah," jelasnya.
What redza was saying:
"Like I said, don't judge something without making a very fine view towards the issue, so sometimes I'll have friends coming over so that we can analyze and criticize and take lessons on the deficiency of our Malay movies...."
(It really sounded cooler in English, and he spoke English during the interview)
--
Yang aku nak marah sesangat ni sebenarnya:
1. My father passed away when I was 1 year old, and him 3 years old. Not divorced.
2. Although we are not rich, but we make quite a good living- apa yg ditulisnye macamlah kitorang ni hidup kesusahan di dalam hutan. Like, hello-my mum was working to support our family as a nurse, we always have food on the table and takdele hidup merempat pulakkan. gaya dia tulis tu macam mak aku bercerai, sebab nak kawin dengan laki lain yang lebih kaya. i'm like WTF? have you seen your brains lately rudy?? Koz it's in your ASS!!!
3. ajak kawan tengok VCD? zaman sekarang ni mana ada VCD lagi, hahaha pastu ajak kawan datang rumah tengok VCD ramai-ramai, boleh tak buat sentence yang tak bodoh sangat plis. aahhh..but what do you expect kan, metro kot. memang headline dia pun cam taik selalunya kan.
4.aku rasa Mamat Khalid ngan Afdlin shauki pun beli dvd cetak rompak kot. heck aku pun ahli kelab dvd cetak rompak kawasan shah alam. Oops! informasi berbahaya boleh kena tangkap ni. hari tu aku nyaris2 kantoi kat kedai dvd, sebab tetiba ada pegawai penguatkuasa datang serbu. mujur tak masuk lokap sebab aku cepat2 lari keluar dan buat bodo terus naik kete ngan blah hehe begitulah pengalaman nyaris diberkas. *sidetrack le puloks*
ANYWAY,
5. just want to set the record straight because our family back home in Johor and some relatives seems really surprised and appalled with the factual errors, but if you know abang well, you know that he wouldn't say stuff like that. It was just really misinterpreted and the reporter was...uhmm how should I say this..
A GIANT DUMBASS.
And the pictures look horrible because HM's photographer takes pictures with his toes. He never liked the corny poses like HERO REMAJA BERENANG DI SWIMMING POOL.
Moral of the story: Don't trust everything you read in the newspaper. kthxbai. |
|
|
|
|
|
|
|
Sapa mamat yg di interview nih? Katanya pelakon & penulis skrip? Apa pun... Aku assume reputz tu xpaham english... Xpun sajer jer nk bg citer nmpk lbh dramatik.. Bluweekkk!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
yang dok bising2 tu adik dia ke? |
|
|
|
|
|
|
|
funny!! memang betul pun wartawan sengal!! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 2# miracle_forever
Redza minhat... ada berlakon dlm cerita Pisau Cukur tu jadi apa ntah nama... aku tak ingat... bukan peminat dia pun... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 3# UnaHusna
ha'ah... kalau follow blog tu... memang kenkadang dia cerita la pasal perkembangan abg dia ni.... funny budak tu...
|
|
|
|
|
|
|
|
jika betul bagai di katakan itu... masalah translet kot repoter tu(ayat manis ni..)
simple English pun jadi lain, sengaja @ tidak hanya dia(repoter) yang tahu..
pernah seorang lecture dulu amat marah klu student dia baca paper tu, dia suruh paper lain...:re: |
|
|
|
|
|
|
|
agaknya seorang cakap bahasa ayam, seorang lagi bahasa itik............. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 7# fazss
tu la pasal... simple macam 'passed away' dgn 'divorced' pun bole kompius ke?
tu le... masa muda2 tak nak ambik english edukesyen... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 8# chempaka_ku
kan adik dia kata abg dia jawab in english... but... takkanlah jauh sangat menyimpangnya... translate je la betul2... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply miracle_forever
Redza minhat... ada berlakon dlm cerita Pisau Cukur tu jadi apa ntah ...
miss_perfect Post at 26-2-2011 17:49
Yg pakai braces ker dlm pisau cukur tu? |
|
|
|
|
|
|
|
redza neh yg berlakun ngan maya tu ek |
|
|
|
|
|
|
|
Reply chempaka_ku
kan adik dia kata abg dia jawab in english... but... takkanlah jauh sang ...
miss_perfect Post at 26-2-2011 18:25
Dia guna google translate kot! Hahaha |
|
|
|
|
|
|
|
dari dulu aku menyampah ngan reporter nama RUDY nih.. skarang org baru perasan ker..?? |
|
|
|
|
|
|
|
bkn ke dh lama wartawan hiburan cam2... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 11# miracle_forever
Ha... betul la tu...
aku tgk pisau cukur pun sekali je... tapi dialah... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 12# cik_kiah
you mean maya karin in pisau cukup? yeap... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 14# babycc
aku tak baca metro.... so tak perasan pun kewujudan wartwawan sengal ni... |
|
|
|
|
|
|
|
nway... ni dia si Rudy tu... based on his FB la... budak USM??? Takkan tak paham simple english????
|
|
|
|
|
|
|
|
aiyyoo... pesal sengal sangat si rudy ni.. tapi aku tau mmg ramai jek wartawan hiburan yg mcm ni.. even wartawan majalah utk wanita pn selalu gak melencong facts dlm artikel diaorg.. mcm org tak abis sekolah jerk.. simple english pn tak faham ke wei! |
|
|
|
|
|
|
| |
|